[Português-Español] ENCUENTRO DE TRABAJO CON EL MINISTERIO DE SEGURIDAD DE LA NACIÓN

Reunião de trabalho com o Ministério da Segurança Nacional Reunião de trabalho com o Ministério da Segurança Nacional A reunião teve como objetivo começar a elaborar um acordo que permite a integração e partilha de informações sobre a busca de pessoas desaparecidas e desaparecidos. Terça-feira 30 de junho de 2020 O director nacional do Imposto Nacional do Sistema de Identificação e Social (SINTyS), Florença Espinosa, o subsecretário de Análise Gestão e Informação pelo Dr. Eduardo Brau, participou de uma reunião virtual com membros do Ministério de Segurança Nacional ao trabalho sobre a assinatura de um acordo que permite a integração e partilha de informações sobre a busca de pessoas desaparecidas e desaparecidos. Este é um progresso imperioso exige a intervenção de todos os órgãos estaduais depois de encontrar pessoas desaparecidas em circunstâncias diferentes e para melhorar a coordenação das bases de dados nacionais, provinciais e municipais que integram a Direcção Nacional, uma tarefa que, sem dúvida, acelerar o processo de investigação. Florence Espinosa disse: "A partir dos SINTyS estão convencidos de que é essencial para compartilhar as informações disponíveis depois de fazer uma intervenção mais e mais eficaz por parte do Estado e, nesse sentido, o nosso secretário-executivo Victoria Tolosa Paz expressou seu compromisso com esta nova linha trabalho". Participantes de Angela Oyhandy Director Nacional de reuniões estatísticas criminais e Leticia Risco, Coordenador de Pesquisa de Pessoas e Articulação das comunicações da polícia com poderes constitucionais que disse que eles estavam convencidos de que a cooperação interinstitucional é um componente valioso e essencial em casos eles exigem ação imediata, como é no caso de pessoas desaparecidas. Por isso, a importância de cruzar SINTyS de informação com o registro do Federal Sistema de busca de pessoas desaparecidas e Desaparecidos (SIFEBU), irá fornecer uma ferramenta essencial para oferecer para aqueles que estão encarregados de investigações criminais no âmbito do desaparecimento pessoas, permitindo-lhes para se tornar mais eficiente e ágil. Além disso, funcionários do Ministério de Segurança sublinhou que esta joint irá atualizar as informações existentes no SIFEBU, que é essencial para a concepção e implementação de políticas públicas sobre o assunto.

Encuentro de trabajo con el Ministerio de Seguridad de la Nación Encuentro de trabajo con el Ministerio de Seguridad de la Nación La reunión tuvo como finalidad comenzar a idear un convenio que habilite la integración e intercambio de información referida a la búsqueda de personas desaparecidas y extraviadas. martes 30 de junio de 2020 La directora nacional del Sistema de Identificación Nacional Tributario y Social (SINTyS), Florencia Espinosa, de la Subsecretaría de Gestión y Análisis de la Información a cargo del Dr. Eduardo Brau, participó de un encuentro virtual con integrantes del Ministerio de Seguridad de la Nación a fin de trabajar en la firma de un convenio que habilite la integración e intercambio de información referida a la búsqueda de personas desaparecidas y extraviadas. Este es un avance imperioso que exige la intervención de todas las agencias estatales en pos de encontrar a personas desaparecidas en distintas circunstancias y de mejorar la articulación de bases de datos nacionales, provinciales y municipales con las que cuenta esta Dirección Nacional, tarea que sin dudas acelerará los procesos de investigación. Florencia Espinosa manifestó "Desde el SINTyS estamos convencidos de que es fundamental intercambiar la información disponible en pos de hacer cada día más efectiva la intervención del Estado y, en este sentido, nuestra secretaria ejecutiva Victoria Tolosa Paz ha manifestado su compromiso con esta nueva línea de trabajo". Participaron de la reunión, Angela Oyhandy Directora Nacional de Estadística Criminal y Leticia Risco, Coordinadora de Búsqueda de Personas y Articulación de las Comunicaciones Policiales con los Poderes Constitucionales, quienes manifestaron estar convencidas de que la cooperación interagencial es un componente valioso y fundamental en casos que requieren una actuación inmediata, como es en el caso de personas desaparecidas. Por ello, la importancia de cruzar la información de SINTyS con el registro del Sistema Federal de Búsqueda de Personas Desaparecidas y Extraviadas (SIFEBU), permitirá contar con una herramienta fundamental para ofrecer a quienes se encuentran a cargo de investigaciones judiciales en el marco de desaparición de personas, posibilitando de esta manera que las mismas sean más eficientes y ágiles. Asimismo, las funcionarias del Ministerio de Seguridad destacaron que esta articulación permitirá actualizar la información existente en el SIFEBU, lo que resulta imprescindible para el diseño e implementación de políticas públicas en la temática.