[Português-Español] SE INICIA EL PROCESO DE REAPERTURA PROGRESIVA DE LOS PARQUES NACIONALES

O processo começa gradualmente a reabertura dos Parques Nacionais O processo começa gradualmente a reabertura dos Parques Nacionais Parque Nacional Lanin é o primeiro a ter uma reabertura parcial Plano de Fase I com base em conformidade com os protocolos estabelecidos. Sexta-feira 12 de junho de 2020 A Administração de Parques Nacionais (APN), em conjunto com o Ministério do Meio Ambiente, Habitação e Desenvolvimento Territorial, aprovou as Diretrizes para a Elaboração de Planos de reabertura gradual das Áreas Protegidas durante o COVID-19 pandemia, iniciando assim o processar o retorno gradual das atividades nos parques nacionais. Essas diretrizes devem ser seguidas, juntamente com os protocolos estabelecidos pelas autoridades nacionais de saúde, tanto para a reabertura à realização de todos os turistas, recreativo, cultural e / ou social atividade em áreas protegidas sob a jurisdição do NPC. "Os reopenings faseados em parques será realizada com um sistema muito rígida de acompanhamento da evolução de cada um dos procedimentos adoptados. É essencial para proteger a saúde dos trabalhadores, comunidades, residentes, visitantes e prestadores de serviços ", disse o ministro do Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentável, Juan Cabandié. Também presidente da National Parks, Daniel Somma, disse que "o procedimento previsto envolve outros atores locais reunidos no Comité de Operações de Emergência (COE) e as autoridades de saúde protocolos; então você tem que respeitar o tempo de resolução de cada uma dessas instâncias de análise para otimizar as decisões sobre como lidar com a situação em áreas naturais protegidas". Planos de reabertura de áreas protegidas ser aprovado pela Direcção Nacional de Operações do corpo a partir da proposta de cada área e seu acompanhamento pela aprovação das autoridades de saúde locais. Ele, ou seja, a restrição total da entrada de visitantes e a suspensão das atividades permanecerá em vigor até a sua reabertura é decidido caso a caso. A este respeito, os objectivos documento aprovado para estabelecer diretrizes gerais destinados a orientar as áreas protegidas do sistema no planejamento e na elaboração dos seus planos para reabrir como parte da transição e facilitando a extensão do isolamento social, preventivo e obrigatória. Parque Nacional Lanin tornou-se o sistema de primeira área protegida em ter um Plano Parcial Reabertura Fase I aprovado para o retorno gradual de suas atividades, com base no cumprimento dos protocolos estabelecidos. Além disso, na sequência da iniciativa do Cabandié ministro, esta semana regulamento para a redução progressiva e proibição específica de utilização única de plástico em parques nacionais e áreas protegidas foi adotado, começando o caminho para eliminar estes componentes que têm impacto o meio ambiente e pôr em perigo a biodiversidade.

Se inicia el proceso de reapertura progresiva de los Parques Nacionales Se inicia el proceso de reapertura progresiva de los Parques Nacionales El Parque Nacional Lanín es el primero en contar con un Plan de Reapertura Parcial de Fase I en base al cumplimiento de los protocolos establecidos. viernes 12 de junio de 2020 La Administración de Parques Nacionales (APN), en conjunto con el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible, aprobó los Lineamientos para la Elaboración de los Planes de Reapertura por Fases de las Áreas Protegidas durante la pandemia por COVID-19, iniciando de esta manera el proceso para el retorno progresivo de las actividades en los Parques Nacionales. Dichos lineamientos deberán seguirse, junto a los protocolos establecidos por las autoridades sanitarias nacionales, tanto para la reapertura como para la realización de toda actividad turística, recreativa, cultural y/ o social en las áreas protegidas bajo jurisdicción de la APN. "Las reaperturas por fases en los Parques se van a realizar con un sistema muy estricto de monitoreo de la evolución de cada uno de los procedimientos que se adoptan. Es fundamental proteger la salud de trabajadores, comunidades, pobladores, visitantes y prestadores de servicios", expresó el ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Juan Cabandié. Asimismo el presidente de Parques Nacionales, Daniel Somma, sostuvo que "el procedimiento establecido involucra a otros actores locales reunidos en los Comités de Operaciones de Emergencia (COE) y a los protocolos de las autoridades sanitarias; por lo que hay que respetar los tiempos de resolución de cada una de estas instancias de análisis para optimizar la toma de decisiones sobre el manejo de la situación en las áreas naturales protegidas". Los planes de reapertura de las áreas protegidas serán aprobados por la Dirección Nacional de Operaciones del organismo a partir de la propuesta de cada área y su acompañamiento por el visto bueno de las autoridades sanitarias locales. Es decir que la restricción total al ingreso de visitantes y la suspensión de las actividades siguen vigentes hasta que se decida su reapertura, según cada caso particular. En este sentido, el documento aprobado tiene el objetivo de establecer lineamientos generales destinados a orientar a las áreas protegidas del sistema en la planificación y elaboración de sus planes de reapertura, en el marco de la transición y flexibilización de la medida de aislamiento social, preventivo y obligatorio. El Parque Nacional Lanín se convirtió en la primera área protegida del sistema en contar con un Plan de Reapertura Parcial de Fase I aprobado para el retorno gradual de sus actividades, en base al cumplimiento de los protocolos establecidos. Además, tras la iniciativa del ministro Cabandié, esta semana se aprobó un reglamento para la reducción progresiva y la prohibición específica de los plásticos de un solo uso en los Parques Nacionales y áreas protegidas, iniciando el camino hacia la eliminación de estos componentes que impactan en el entorno y ponen en peligro a la biodiversidad.