[中文-Español] LA TRANSPARENCIA INSTITUCIONAL ES CRUCIAL PARA LA SEGURIDAD

制度透明度是至关重要的安全性 制度透明度是至关重要的安全性 该部通过制度透明度的国家局的国家-a的安全，与反腐败办公室（OA）校长-organismo在国家公共管理的培训活动，完整性和透明度方面的发展，有昨天在训练开始"诚信和透明度，采购和合同：根据突发公共卫生事件的程序。"该活动为期三周延伸，并在身体的平台上开发的实际。 星期二2020年7月28日 该课程的目的是国家安全部的各种力量，以及执行合同和财政部的内部审计单位出具法律意见书的法律领域的"公共采购"的领域。 本次培训旨在加强/作为权力的官员/为参与处理采购国民在每个警察部队和安全的区域安全部的主持下进行的国家。对于这个特定的工具承包经营是允许快速雇用投入和解决健康危机所需的服务，而这些损害采购和合同的不完整性的所有政府采购的指导原则，任何牺牲都提供，如在规定通过第1023年至1001年法令批准了民族国家的采购制度的第3条。 在开放和欢迎的过程中，部长萨宾娜弗雷德里克说："这些工具，这一培训计划将提供安全部队联邦交易的和成员国家将合同和购买的问题是中央提供有关与国家公务员的治理程序和方法，他们的知识"。 这些行动在其整治工程旨在创造技能和知识机构在国家公共部门的透明度主流。这是由菲利克斯CROUS，反贪局负责人强调，在他的介绍性信息给活动："我们相信，我们的主要任务是促进廉正，透明度，从而防止技术工具和促进适当的行为，腐败，这是与每个不同部委的联合工作的中心任务。

La transparencia institucional es crucial para la seguridad La transparencia institucional es crucial para la seguridad El Ministerio de Seguridad de la Nación -a través de la Dirección Nacional de Transparencia Institucional-, junto a la Oficina Anticorrupción (OA) –organismo rector en el desarrollo de actividades formativas de la Administración Pública Nacional en materia de integridad y transparencia–, ha dado comienzo en el día de ayer a la capacitación "Integridad y transparencia en las compras y contrataciones: las tramitaciones en el marco de la emergencia sanitaria". La actividad se extiende durante tres semanas y se desarrolla en la plataforma del organismo de manera virtual. martes 28 de julio de 2020 El curso está dirigido a las áreas de "compras públicas" de las distintas Fuerzas del Ministerio de Seguridad de la Nación, como así también a las áreas legales que realizan los dictámenes jurídicos sobre las contrataciones y a la Unidad de Auditoría Interna del Ministerio. Esta capacitación tiene como objeto fortalecer las competencias de los/ as funcionarios/ as nacionales que intervengan en la tramitación de las adquisiciones y contrataciones que se realizan en el ámbito de cada una de las Fuerzas Policiales y de Seguridad, bajo la órbita del Ministerio de Seguridad de la Nación. Para ello se brindan herramientas concretas de gestión contractual que permiten contratar con celeridad los insumos y servicios necesarios para afrontar la crisis sanitaria sin que ellas comprometan la integridad de las compras y contrataciones y sin sacrificar ninguno de los principios orientadores de toda contratación estatal, especificados en el Art. 3 del Régimen de Contrataciones del Estado Nacional aprobado por el Decreto Nº 1023/ 01. En la apertura y bienvenida al curso, la Ministra Sabina Frederic destacó: "Las herramientas que este programa de capacitación va a ofrecer a las y los integrantes de las fuerzas de seguridad federales que se ocupan de la temática de contrataciones y compras del Estado va a ser un elemento central para darles conocimientos acerca de los procedimientos y metodologías con las que se rige la administración pública nacional". Estas acciones sobre las cuales trabaja la capacitación apuntan a la generación de competencias y saberes institucionales para la transversalización de la transparencia en la administración pública nacional. Así lo destacó Félix Crous, titular de la Oficina Anticorrupción, en su mensaje de introducción a la actividad: "Nosotros estamos convencidos de que nuestra tarea principal es promover la integridad, la transparencia y, de este modo, prevenir con herramientas técnicas y con la promoción de conductas adecuadas la corrupción. Esta es una tarea central en el trabajo mancomunado con cada uno de los diferentes ministerios.