[中文-Español] 23 DE AGOSTO - ÉXODO JUJEÑO

8月23日 - 出埃及记Jujeño 8月23日 - 出埃及记Jujeño 今天，8月23日我们的历史和独立斗争的关键环节最英勇的行为之一的纪念日是正确的：出埃及记Jujeño的史诗。 周日2020年8月23日 前208年，保持其总部设在胡胡伊，一般曼努埃尔·贝尔格拉诺接收，西班牙敌人先进的具有超强的力量和武器的通信后，教全部撤离命令。三驾马车责令他退回到科尔多瓦，穿过图库曼，和整体，尽管不同意完全履行顺序，战争的全面愿景正在开展后，他决定离开胡胡伊为"焦土"削弱的现实推进。 那是jujeño人们如何遵守顺序规定其对动员图库曼和提升外面的一切生活区。离开所有财物，其烧掉，这不是运输一切，房屋被毁，农作物收获或烧毁，水井被蒙蔽，禁用，可能是有用的检索他的人的身份给敌人任何权利或追索权并荣获。这导致他穿了敌人的后勤这让本身感觉到他们的分数，并增加作为进入境内。新增由尤斯奎奥·迪亚斯·维莱斯一般这个后卫行动打击这一天后击败在里约热内卢拉斯彼德拉斯一个现实的前哨战在9月3日。 不仅在我国历史上的事件强调了这一壮举牺牲对jujeño人离开自己的家园，燃烧自己的作物，并采取他们的牲畜秉承这样的命令，但它也很有趣，了解其中有性格和坚定性一般曼努埃尔·贝尔格拉诺给这个类型的顺序。最后，二十天后，爱国者的军队将击败图库曼。 每年，这个日期是在Jujuy而进行的象征性燃烧全省荣幸。在这次行动木屋都建木材和稻草在Xibi Xibi河，然后将其烧掉，因为人们的床移动步行和车模拟谁离开他们的财产和物品对阿根廷人民的自由人的离去。人民的宝贵的牺牲成为可能的国家武器的胜利。

23 de Agosto - Éxodo Jujeño 23 de Agosto - Éxodo Jujeño Hoy 23 de agosto se cumple un nuevo aniversario de uno de los actos más heróicos de nuestra historia y eslabón clave en la lucha independentista: la gesta del Éxodo Jujeño. domingo 23 de agosto de 2020 Hace 208 años, manteniendo su cuartel general en Jujuy, el General Manuel Belgrano tras recibir la comunicación que el enemigo español avanzaba con fuerzas superiores en número y armamento, impartía la orden de retirada total. El Triunvirato le ordenaba replegarse hasta Córdoba, previo paso por Tucumán, y el general, pese a no estar de acuerdo totalmente, cumplió la orden y, con una visión integral de las acciones de guerra que se estaban llevando a cabo, decide dejar Jujuy como "tierra arrasada" para debilitar el avance realista. Así fue como el pueblo jujeño acató la orden que especificaba su movilización hacia Tucumán y el levantamiento de todo lo que fuera de utilidad de la zona. Abandonando todas sus pertenencias, se quemó todo lo que no era transportable, las casas fueron destruidas, los cultivos cosechados o quemados, se cegaron los pozos de agua, inhabilitando cualquier bien o recurso al enemigo que pudiera serle útil para recuperar el estado de sus hombres y ganado. Este hecho le produjo al enemigo un desgaste logístico que se hizo sentir sobre sus fracciones, y que fue incrementándose a medida que se adentraban en el territorio. Sumado a esto la acción de la retaguardia de combate a cargo del general Eustaquio Diaz Vélez que días después vence a una avanzada realista en el combate de Río de las Piedras el 3 de septiembre. No sólo se destaca en los sucesos de nuestra historia esta sacrificada hazaña del pueblo jujeño, por abandonar sus casas, quemar sus cosechas y llevarse su ganado acatando una orden de tal índole, si no que también es interesante comprender el carácter y la firmeza que tuvo el general Manuel Belgrano para dar una orden de esas características. Finalmente, veinte días después, el ejército patriota vencería en Tucumán. Cada año, se homenajea esta fecha en la provincia de Jujuy llevando a cabo una quema simbólica. En este acto se construyen chozas de madera y paja en el lecho del río Xibi Xibi, que luego son quemadas mientras la población se desplaza a pie y en carretas simulando la partida del pueblo que abandonó sus pertenencias y bienes en pos la libertad del pueblo argentino. El invalorable sacrificio de ese pueblo posibilitó el triunfo de las armas de la Patria.