[日本語-Español] AGRICULTURA DESTINARÁ MÁS DE $ 19.5 MILLONES PARA EL SECTOR HORTÍCOLA DE LA PROVINCIA DEL CHACO

農業はチャコ州の園芸部門に対して複数の$ 19.5百万割り当てます 農業はチャコ州の園芸部門のためのより$ 19500万を割り当てます 彼らは食糧生産プロジェクトはサンマルティンとマルガリータベレンの町でいくつかの65の農業家族の利益のために委員会で承認された向上を目的としました。 木曜日2020年8月27日 農業、畜産・漁業庁省は園芸生産を農業やチャコ州のさまざまな場所での品質の食品へのアクセスを改善するために、家族の促進を目的とした二つのプロジェクトを承認しました。 2つの取り組みの目的は、技術、技術支援および改善マーケティングチャネル、より$ 19の取り込みから園芸生産を支援備えます。 500000は、アルゼンチン北部の家族生産の経済統合（PROCANOR）のプログラムを通じて資金を調達します。プログラムは、GLCおよびモニタリング領土（CAST）により承認された、アドホック形成。上の家族農業、先住民や農民の省（SAFCI）、プログラムおよびセクタープロジェクトと特別（Diprose）について総局、国家農業技術研究所（INTA）と農業チャコの次官の参加を得て、依存生産、産業や地域の雇用省。承認された二つのプロジェクトがあります：農村サービスコンソーシアム第23号の市民協会が提示する「HortícolaZapallarの開発」;.無農村サービスの市民協会コンソーシアムによって駆動され、「連続生産の開発」。PROCANOR、チャコ州を通して94はセンター東、北東部と中部地域での園芸チェーンを強化するための戦略を開発しました。 -North、小規模生産だけでなく、生産者団体と家族農業の生産のための農村サービスのコンソーシアムの強化を支援します。中でも、耕作、トラクター、温室、sombráculosと灌漑システムのための機器やツール：家族は、彼らの生産性を向上するためのアクセス商品やサービスへの機会を持つことになります。目標は、生産量が増加し、ベストプラクティスを組み込むことにより、品質の向上を図る、市場アクセスのための有利な条件、および増加した家族の収入を作成することです。注目すべきは、この承認されたように、$ 77の合計を割り当てる他のプロジェクトのために2020年6 $ 58百万円、中PROCANORアクションの下で。チャコ州の小規模生産の220の以上の家族のための500000。リモートで関与委員会の会議、チャコ州、VaninaフラビアFrancescuttiの農業の次官。地方コーディネーションPROCANORの代表。ハビエルVagabculov、INTAの代わりに、ハビエルMuchiutは、SAFCIを表します。シルビアヒメネスとホセ・マヌエル・リオス、プロデューサー表します。技術PROCANORとDIPROSE、アナポンVergesについて。

Agricultura destinará más de $ 19.5 millones para el sector hortícola de la provincia del Chaco Agricultura destinará más de $ 19. 5 millones para el sector hortícola de la provincia del Chaco Orientados a mejorar la producción de alimentos, se aprobaron proyectos en Comité para beneficiar a unas 65 familias agropecuarias en las localidades de San Martín y Margarita Belén. jueves 27 de agosto de 2020 El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación aprobó 2 proyectos de agricultura familiar destinados a promover la producción hortícola y a mejorar el acceso a alimentos de calidad en diversas localidades de la provincia de Chaco. El objetivo de las dos iniciativas comprende el apoyo a la producción hortícola a partir de la incorporación de tecnología, asistencia técnica y mejoras en los canales de comercialización, por más de $19. 500000 a financiarse a través del Programa de Inserción Económica de los Productores Familiares del Norte Argentino (PROCANOR). Los programas fueron aprobados por el Comité de Aprobación y Seguimiento Territorial (CAST), conformado ad hoc. con la participación de la Secretaría de Agricultura Familiar, Campesina e Indígena (SAFCI), la Dirección General de Programas y Proyectos Sectoriales y Especiales (Diprose), el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) y la Subsecretaría de Agricultura de Chaco, dependiente del Ministerio de Producción, Industria y Empleo de la provincia. Los dos proyectos aprobados son: "Desarrollo Hortícola Zapallar", presentado por la Asociación Civil Consorcio de Servicios Rurales Nro. 23; y "Desarrollo de la Producción Continua", impulsado por la Asociación Civil Consorcio de Servicios Rurales Nro. 94. A través del PROCANOR, la Provincia del Chaco ha desarrollado la estrategia de fortalecer la cadena hortícola en las regiones Centro-Este, Noreste y Centro-Norte, apoyando el fortalecimiento de los Consorcios de Servicios Rurales para pequeños productores, como así también a Organizaciones de Productores y Productoras de la Agricultura Familiar. Las familias podrán contar con la posibilidad de acceder a bienes y servicios para mejorar sus condiciones de producción: maquinaria y herramientas para laboreo, tractores, invernáculos, sombráculos y sistemas de riego, entre otros. El objetivo es poder aumentar los volúmenes de producción, así como lograr una mejora en la calidad por incorporación de prácticas adecuadas, generación de condiciones favorables de acceso a mercado, y aumento en sus ingresos familiares. Cabe destacar que en el marco de las acciones del PROCANOR, durante el 2020 se aprobaron otros 6 proyectos por $58000000, destinando de este modo un total de $77. 500000 para más de 220 familias de pequeños productores de la Provincia del Chaco. De la reunión vía remota del comité participaron, la subsecretaria de Agricultura de la Provincia del Chaco, Vanina Flavia Francescutti; representantes de la Coordinación Provincial de PROCANOR; Javier Vagabculov, en representación del INTA; Javier Muchiut, en representación de la SAFCI; Silvia Giménez y José Manuel Ríos, en Representación de los Productores; y la Referente Técnica PROCANOR DIPROSE, Ana Pont Vergés.