[日本語-Español] EL PRESIDENTE ALBERTO FERNÁNDEZ ENCABEZÓ EL ACTO POR EL 170º ANIVERSARIO DEL PASO A LA INMORTALIDAD DEL GENERAL JOSÉ DE SAN MARTÍN

社長アルベルト・フェルナンデスは、一般的なホセ・デ・サンマルティンの不死への通路の第百七十周年のイベントを主導しました 社長アルベルト・フェルナンデスは、一般的なホセ・デ・サンマルティンの不死への通路の第百七十周年のイベントを主導しました 国家の会長、アルベルト・フェルナンデスは、アルゼンチン軍に依存馬擲弾兵連隊で、一般的なホセ・デ・サンマルティンの不死への通路の第百七十周年公式式典今日の午後を導きました。 月曜日2020年8月17日 「それは私の名誉はわずか約2ヶ月間、私はこの男の広大を思い出した当時、マヌエル・ベルグラーノに敬意を払って防衛省にあった、今日ここになることです、私のような弁護士は、その運命はなるために彼を余儀なくさスペインの植民地に包囲祖国の防衛に来る。今日一般的には、2ヵ月後、私は別の大きな男、ドン・ホセ・デ・サンマルティンへの有料トリビュートへの機会を持っています。擲弾兵とgranaderasのこの大隊の父、神父国の。それは彼が、「家から遠く離れ亡くなった彼のスピーチの冒頭に社長が言った、国防相アグスティン・ロッシによって受信された後、その日の170年のユニークな男、今日のマークでした行政府の他の関係者の間で軍の頭、。 大統領は「彼の数字は皆のためのロールモデルにする必要があります。比類のない巨大な男」として一般的なホセ・デ・サンマルティンを思い出して、彼は大隊を作成した「と彼はわずか12年の大陸にあった」と言いました擲弾兵、それは今もgranaderasです。」 「サンマルティンは、常に我々の軍の例でした。私たちの軍隊の最高の男性が彼にロールモデルを参照してください、「フェルナンデスは、彼の言葉の別のセクションで述べた、そして現在の状況と並行して作られた：」これらの時代に私たちは軍で作業しているどれだけ近いかを。軍隊を構築するための社会全体に入社クヨサンマルティンは、やったのと同じ方法のこの時代には、今日は私たちの陸軍、海軍私たち、私たちの空軍は、現在の問題に直面するアルゼンチンの残りの部分に参加します。今日は、パンデミックと呼ばれるクロス山に持っています。」 社長は、そのグループの擲弾兵の女性の制服の取り込みを歓迎しました。 「私たちは、私たちのgranaderas擲弾兵の制服を着用し、これは実現しなかったので、今日は特別な日です。」彼は続けた：「同じようにドレスは同じ権利と同じ義務とそれらを統合することを意味します。そして、社会とより良い我々は適切な場所を統合し、女性を与えるたびにされています。」 「ハッピーは、granaderasは、あなたがそれらをあなたはきっとサンマルティンのものと擲弾兵を持っていた同じ誇りを持って収まることをその制服を着用参照してください」と彼は言いました。 式典は国歌を歌い、社長でサンマルティン将軍にバストの足に提供を置くことから始まりました。その後、大統領は保存され、彼はバイレン、アンデスの軍の文書、芸術作品、武器、メダルと示す写真の戦いで使用する剣のような英雄に属していた個人的な項目を、展示している博物館を見学しました連隊の200以上の年の歴史。 サンマルティン将軍の生活相続人、価値観や理想の担い手、パンデミックへの支援を提供して操作「一般的なマヌエル・ベルグラーノ」に参加する馬擲弾兵連隊の男性と女性。この連隊のメンバーは、Quilmes、ラMatanzaとシウダー自治・デ・ブエノスアイレスで特定のタスクを実行します。 式典には内閣、サンティアゴCafieroの頭部が出席しました。議長、フリオVitobelloの事務局長。インテリア大臣、エドゥアルド「和銅」デ・ペドロ。文化、トリスタン・バウアー。正義と人権、マルセラLosardo。セキュリティ、サビーナフレデリック。領土の開発と住宅、マリアユージニアビエルサ。女性、ジェンダーと多様性、エリザベス・ゴメスAlcorta。国の大統領、フアン・パブロ・ビオンディのコミュニケーションやプレスの長官。大統領の戦略的総務、グスタボBeliz。国立研究所Sanmartiniano、エドゥアルド・ガルシアCaffiの社長。チリの大使、ニコラス・ディアスMonckeberg。ペルー大使ピーター、カノックの道。 また、彼らは戦略と軍事、セルジオ・ロッシの防衛省の秘書の当局に参加しています。研究、産業政策と防衛生産、ダニエラ・カストロ。緊急事態での軍事コーディネーション、BarbozaのイネスBelistri。防衛のための国際、サンフランシスコCafiero。行政コーディネーション、レオナルド・ガライの次官。スタッフのチーフ、アナクララAlberdi。計画と緊急調整エグゼクティブ、ルチアKersulの次官。 IOSFA、ダリオ・ディアス・ペレス会長。そしてTandanorミゲルTudinoの社長。 軍当局の中で、彼らは式典軍の統合幕僚、准将フアンマルティン古の先頭に存在しました。陸軍、ブリークオーガスティンウンベルトの眉毛の保有者。海軍、7月に少将オラシオ・ガーディア。ブリークザビエルジュリアン・アイザック空軍の。 、准将マーティンDeimundo Escobal、軍の駐屯地ブエノスアイレス、EMCOの運用司令一般ネストルD'アンブラの司令官そして馬擲弾兵の頭「GRL。サンマルティン、」大佐ゴンサロ・エスパーダ。 馬擲弾兵連隊 それは、グラール。サンマルティンが主催し、1812年3月16日に設立されました。中断のない歴史の208年を持って（1826年と1903年の間の体は擲弾兵を溶解させました）。 7月15日に今年擲弾兵は、大統領の護衛として113年となりました。

El presidente Alberto Fernández encabezó el acto por el 170º aniversario del paso a la inmortalidad del General José de San Martín El presidente Alberto Fernández encabezó el acto por el 170º aniversario del paso a la inmortalidad del General José de San Martín El presidente de la Nación, Alberto Fernández, encabezó este mediodía el acto oficial por el 170º Aniversario del paso a la inmortalidad del General José de San Martín, en el Regimiento de Granaderos a Caballo dependiente del Ejército Argentino. lunes 17 de agosto de 2020 "Es para mi un orgullo poder estar hoy aquí, hace poco más de casi dos meses estuvimos en el Ministerio de Defensa homenajeando a Manuel Belgrano, en aquellos días recordé la inmensidad de ese hombre, un abogado como yo que el destino lo obligó a convertirse en general para salir en defensa de la patria asediada por el colonialismo español. Hoy, dos meses más tarde, tengo la oportunidad de homenajear a otro hombre inmenso, Don José de San Martín. El padre de este batallón de granaderos y granaderas, el Padre de la patria. Fue un hombre inigualable, hoy se cumplen 170 años del día en que murió lejos de la patria", expresó el mandatario en el inicio de su discurso, luego de ser recibido por el ministro de Defensa, Agustín Rossi, y los jefes de las Fuerzas Armadas, entre otras autoridades del Poder Ejecutivo nacional. El Presidente recordó al general José de San Martín como "un hombre inmenso, inigualable. Su figura debería ser para todos y todas un modelo a seguir", y dijo que "solo estuvo 12 años en el continente" en los que creó el batallón de granaderos, que hoy también es de granaderas". "San Martín siempre fue un ejemplo en nuestras Fuerzas Armadas. Los mejores hombres de nuestras Fuerzas Armadas ven en él, el modelo de conducta", aseveró Fernández en otro tramo de sus palabras, e hizo un paralelismo con la situación actual: "En estos tiempos que tan cerca estamos trabajando con nuestras Fuerzas Armadas. En estos tiempos en que del mismo modo que hizo San Martín en Cuyo, que unió a toda una sociedad para poder construir un ejército; hoy en día nuestro Ejército, nuestra Armada, nuestra Fuerza Aérea, se unen al resto de los argentinos para enfrentar los problemas del presente. Hoy tenemos que cruzar montañas que se llaman pandemia". El presidente celebró la incorporación del uniforme de granaderos a las mujeres de esa agrupación. "Hoy es un día especial porque nuestras granaderas visten el uniforme de nuestros granaderos, y esto no pasaba". Y continuó: " El vestir del mismo modo significa integrarlas con los mismos derechos y con las mismas obligaciones. Y como sociedad estamos siendo mejores cada vez que integramos y le damos a la mujer el lugar que le corresponde". " Feliz, granaderas, de verlas vestir ese uniforme que ustedes calzan con el mismo orgullo que seguramente tuvieron aquellos granaderos de San Martín", concluyó. La ceremonia se inició con la entonación del Himno Nacional y la colocación de una ofrenda al pie del busto al general San Martín por parte del mandatario. Posteriormente, el Presidente recorrió el Museo en el que se conservan y exhiben artículos personales que pertenecieron al prócer, como la espada que usó en el combate de Bailén, documentación del Ejército de los Andes, obras artísticas, armas, condecoraciones y fotografías que representan los más de 200 años de historia del regimiento. Herederos vivos del General San Martín, portadores de sus valores e ideales, hombres y mujeres del Regimiento de Granaderos a Caballo participan en la Operación "General Manuel Belgrano" que brinda asistencia ante la pandemia. Integrantes de este Regimiento realizan tareas específicas en Quilmes, La Matanza y Ciudad Autónoma de Buenos Aires. La ceremonia contó con la presencia del jefe de Gabinete de Ministros, Santiago Cafiero; el secretario General de la Presidencia, Julio Vitobello; los ministros de Interior, Eduardo "Wado" De Pedro; Cultura, Tristán Bauer; de Justicia y Derechos Humanos, Marcela Losardo; de Seguridad, Sabina Frederic; de Desarrollo Territorial y Hábitat, María Eugenia Bielsa; de las Mujeres, Géneros y Diversidad, Elizabeth Gómez Alcorta; el secretario de Comunicación y Prensa de la Presidencia de la Nación, Juan Pablo Biondi; de Asuntos Estratégicos de la Presidencia, Gustavo Béliz; el presidente del Instituto Nacional Sanmartiniano, Eduardo García Caffi; el embajador de Chile, Nicolás Monckeberg Díaz; y el embajador de Perú Peter, Camino Cannock. Participaron también autoridades del Ministerio de Defensa: los secretarios de Estrategia y Asuntos Militares, Sergio Rossi; de Investigación, Política Industrial y Producción para la Defensa, Daniela Castro; de Coordinación Militar en Emergencias, Inés Barboza Belistri; de Asuntos Internacionales para la Defensa, Francisco Cafiero; el subsecretario de Coordinación Administrativa, Leonardo Garay; la jefa de Gabinete, Ana Clara Alberdi; la subsecretaria de Planeamiento y Coordinación Ejecutiva en Emergencias, Lucía Kersul; el presidente del IOSFA, Darío Díaz Pérez; y el presidente de Tandanor Miguel Tudino. Entre las autoridades militares, estuvieron presentes en el acto el jefe del Estado Mayor Conjunto de las FFAA, general de Brigada Juan Martín Paleo; y los titulares del Ejército, general de Brigada Agustín Humberto Cejas; de la Armada, contraalmirante Julio Horacio Guardia; de la Fuerza Aérea, brigadier Xavier Julián Isaac; el Comandante Operacional del EMCO, general de Brigada Martín Deimundo Escobal, el comandante de la guarnición militar Buenos Aires, general Néstor D´Ambra; y el jefe de Granaderos a Caballo "Grl. San Martín", coronel Gonzalo Espada. El Regimiento de Granaderos a Caballo Fue constituido el 16 de marzo de 1812, organizado por el Gral. San Martin. Tiene 208 años de historia interrumpida (entre 1826 y 1903 el cuerpo de Granaderos estuvo disuelto). El 15 de julio de este año Granaderos cumplió 113 años como Escolta Presidencial.