[中文-Español] SE FORTALECE EL APOYO A LA AGRICULTURA FAMILIAR EN ENTRE RÍOS

加强了对家庭恩特雷里奥斯养殖的支持 加强了对家庭恩特雷里奥斯养殖的支持 SENASA和其他公共机构，讨论战略和行动这一活动的发展，在部门圣萨尔瓦多。 周四2020年8月13日 巴拉那州，恩特雷里奥斯公共机构，包括农业食品卫生和质量的全国服务（SENASA），参加了会议，其中列出了旨在创造在圣萨尔瓦多司农与家庭共同公共政策的战略行动省恩特雷里奥斯。 会议认为，在总部SENASA的entrerriana圣萨尔瓦多市的当地办事处举行，由家庭农业，农民和土著民族部的尼娅·洛佩斯出席了会议;赫克托施赖尔局农村推广INTA圣萨尔瓦多;丹尼尔·格兰迪，代表在该地区的生产商;并代表卫生机构的胡安·伊格纳西奥·Juannaz。 为加强连接到家庭农业小生产者，同意巩固与不同部门，公共和私人的共同努力。 它被划定为第一步，以确定中小型生产商链接，并在商业化阶段生产出安全的食品开展他们的生产活动时，从所必需的SENASA技术，管理和健康咨询提供。 工作方案的布局将根据区域的生产实际确定，并与全国家庭农业计划协调家庭农业，农民和土著协定。 家庭养殖使得在阿根廷领土，这创造就业机会和加强我们的区域经济作出重要贡献。另外随着proveeduría健康的食品和安全的消费者餐桌上的佳肴链的一部分。

Se fortalece el apoyo a la agricultura familiar en Entre Ríos Se fortalece el apoyo a la agricultura familiar en Entre Ríos El Senasa y otros organismos públicos, analizaron estrategias y acciones para el desarrollo de esta actividad, en el departamento San Salvador. jueves 13 de agosto de 2020 Paraná, Entre Ríos– Organismos públicos entre ellos el Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa), participaron de un encuentro donde se delinearon acciones tendientes a generar una estrategia de articulación de políticas públicas relacionadas con la agricultura familiar en el departamento de San Salvador, provincia de Entre Ríos. La reunión, que tuvo lugar, en la sede la oficina local del Senasa en la ciudad entrerriana de San salvador, contó con la participación de Eugenia López de la Secretaría de Agricultura Familiar, Campesina e Indígena de la Nación; Héctor Schreyer de la Agencia de Extensión Rural INTA San Salvador; Daniel Grandi, representante de los productores de la zona; y Juan Ignacio Juannaz en representación del organismo sanitario. En pos del fortalecimiento de los pequeños productores vinculados a la agricultura familiar, se acordó consolidar un trabajo mancomunado con los diferentes sectores, público y privado. Se delineó como primera medida identificar a los pequeños y medianos productores, para vincularlos y brindar desde el Senasa asesoramiento técnico, administrativo y sanitario preciso, a la hora de llevar a cabo su actividad productiva para la obtención de alimentos inocuos en la etapa de comercialización. El trazado del programa de trabajo se establecerá acorde a la realidad productiva de la región, y de común acuerdo al Programa Nacional de Agricultura Familiar de la Coordinación de Agricultura Familiar, Campesina e Indígena. La agricultura familiar realiza un aporte esencial en todo el territorio argentino, que genera trabajo y fortalece nuestras economías regionales. Asimismo, forma parte de la cadena agroalimentaria con la proveeduría de alimentos sanos e inocuos para la mesa de los consumidores.