[Português-Español] LA CONSTRUCCIÓN DE UNA MEMORIA COLECTIVA Y FEDERAL

A construção de uma memória coletiva e federais A construção de uma memória coletiva e federais Em um contexto desafiador marcado pelo isolamento social, preventiva e obrigatória, a Direcção Nacional de Lugares da Memória e da Secretaria Executiva do Conselho Federal de Direitos Humanos continuar a conduzir o trabalho de espaços de memória em todo o país. Neste contexto e agosto, eles levantaram uma agenda com as autoridades de direitos humanos, coordenadores e trabalhadores de diferentes partes da província de Buenos Aires. Terça-feira 04 agosto de 2020 Em 30 de julho, realizou uma reunião virtual com representantes do Espaço de Memória e Promoção dos Direitos Humanos antigo centro delegacia 5ª clandestino de detenção, Casa Mariani-Teruggi, o espaço para a memória Chalet da National Hospital Professor Alejandro Posadas, Casa Ruperto "Tito" Mendez e espaço para memória, de Defesa e Promoção dos Direitos Humanos antigo centro clandestino de detenção Pozo de Quilmes. Da reunião também contou com Ramón Baibiene, Director Provincial da Política Reparadora e Gustavo Moreno, Diretor de Sites e lugares de memória, na província de Buenos Aires. Durante o evento, Norberto Berner, a Direcção Nacional de Lugares da Memória disse que: "Hoje estamos reconstruindo a Rede Federal de Sites de memória e da província de Buenos Aires é fundamental para a rede. Nosso objetivo é contribuir para a visibilidade de espaços, tendo em conta e mostrando sua diversidade, e construir a memória coletiva no território como terrorismo de Estado implantado em todo o país. " Da mesma forma, aqueles que participaram partilharam as suas experiências de trabalho e progresso foi feito com a proposta dos Espaços Update Catalog federais para memória. Esta série de reuniões, que pretende continuar a promover o trabalho destes espaços na construção de uma memória colectiva e federal, começou em junho com as províncias de Chaco, Chubut, Córdoba, Corrientes, La Rioja, Neuquén, Mendoza, Rio Negro , Santa Fe, Santiago do Estero, Terra do Fogo e Tucuman.

La construcción de una memoria colectiva y federal La construcción de una memoria colectiva y federal En un contexto desafiante marcado por el aislamiento social, preventivo y obligatorio, la Dirección Nacional de Sitios de Memoria y la Secretaría Ejecutiva del Consejo Federal de Derechos Humanos continúan impulsando el trabajo de los Espacios de Memoria en todo el país. En este marco y para el mes de agosto, plantearon una agenda junto con autoridades en Derechos Humanos, coordinadores y trabajadores de diferentes Sitios de la provincia de Buenos Aires. martes 04 de agosto de 2020 El pasado 30 de julio, mantuvieron una reunión virtual con representantes del Espacio para la Memoria y la Promoción de los Derechos Humanos ex centro clandestino de detención Comisaría 5ª, la Casa Mariani-Teruggi, el Espacio para la Memoria El Chalet del Hospital Nacional Profesor Alejandro Posadas, la Casa Ruperto "Tito" Méndez y el Espacio para la Memoria, Defensa y Promoción de los Derechos Humanos ex centro clandestino de detención Pozo de Quilmes. Del encuentro participaron también Ramón Baibiene, Director Provincial de Políticas Reparatorias, y Gustavo Moreno, Director de Sitios y Espacios de Memoria, de la provincia de Buenos Aires. Durante el mismo, Norberto Berner, de la Dirección Nacional de Sitios de Memoria manifestó que: "Hoy estamos reconstruyendo la Red Federal de Sitios de Memoria y la provincia de Buenos Aires es fundamental para el trabajo en red. Nuestro objetivo es aportar a la visibilización de los espacios, teniendo en cuenta y mostrando su diversidad, y construir memoria colectiva en el territorio ya que el terrorismo de Estado se desplegó en todo el país". Asimismo, quienes asistieron compartieron sus experiencias de trabajo y se avanzó con la propuesta de actualización del Catálogo Federal de Espacios para la Memoria. Este ciclo de encuentros, que tiene como objetivo continuar impulsando la tarea de estos Espacios en la construcción de una memoria colectiva y federal, comenzó en junio con las provincias de Chaco, Chubut, Córdoba, Corrientes, La Rioja, Neuquén, Mendoza, Río Negro, Santa Fe, Santiago del Estero, Tierra del Fuego y Tucumán.