[中文-Español] 7 DE SEPTIEMBRE - FALLECIMIENTO DEL GENERAL DE DIVISIÓN (R) HERNÁN PUJATO

9月7日 - 跑过创（R）埃尔南Pujato的 9月7日 - 跑过创（R）埃尔南Pujato的 像今天这样的日子，99岁，死于少将（R）埃尔南Pujato，二十世纪和伟大的阿根廷南极探险的先锋军。 周一2020年9月7日 生于1904年6月5日迪亚曼特，恩特雷里奥斯，一般Pujato从军事学院毕业，1924年在他多年的下级军官的被分配到山军团步兵16，然后到培训中心山，无论是在门多萨，还有后天的军事训练和健身滑雪神鹰多拉多，作出了重要的山活动。 1947年，他在玻利维亚，他概述了他的计划，南极前总统胡安·多明戈·庇隆武官。战略项目不得不帆"在海岸"的白色大陆，缓解其地形到极点，建立基地，避难所和今天的埃斯佩兰萨基地家庭常住人口。 1951年2月12日，他带领一科学考察南极大陆;几天后，他就任通过提供，总基地圣马丁。在那里，首次悬挂国旗，以南极圈以南。 阿根廷南极研究所 4月17日，1951年创造了阿根廷南极研究所（IAA），世界第一科研机构专门为南极洲的研究。庇隆总统任命为总干事Pujato。它的基础回应了需要有一个专门机构永久，东方，监督和执行被链接到南极调查和技术科学的研究自二十世纪之初已被开发。公司自成立以来，在促进IAA极地科学研究的发展，是阿根廷南极计划的基石。 阿根廷破冰船第一：ARA圣马丁将军（Q-4） 10. 1953年的法令793下令破冰船的建造上，然后上校埃尔南Pujato的倡议，这引起了其所需的个性，让阿根廷的活动南部威德尔海，这是迄今未的区域。因此，在德国不来梅港造船厂，初具规模的破冰船ARA GRAL。圣马丁，打一个创纪录的施工时间。 1954年12月8日，新船交付海军阿根廷和那个夏天叶子南极，在那里他赢得了威德尔海的第一渗透和基地贝尔格拉诺将军的冰Filchner的屏障安装。直到其更换由破冰船ARA阿尔特。它伊利萨尔在1979年阿根廷南极活动的主舰，执行任务的后勤，科研和援助。这个容器促进传输材料建筑和民宅基地，如车辆，雪橇，食物，任何类型的重要组成部分的结合，并分配中继传输。 南极领土从未探索 贝尔格拉诺基地位于卢特波德海岸，南威德尔海结束。它始建于冰障，下面没有坚固的地面。在将跟随过海的规定，它被遗弃在1979年后，他被完全覆盖着冰与贝尔格拉诺II基地更换;和管状通道互连的输出。 从这个基地，总埃尔南Pujato做了一系列的所取得的最大的地理发现阿根廷南极探索航班。海军航空兵和全新的空军阿根廷也参加了此次大型部署;进行的两次得益于其水上飞机和aerolanzamientos大陆之间的空中桥梁。 一般Pujato驾驶飞机海狸DHC-2，具有一级军士胡利奥·穆尼奥斯，谁驾驶塞斯纳轻型飞机。双方开始航班极交错与塔夸拉斯和banderolas-，让他们进一步渗透到每个RAID安装油箱-señalizados。 感到很放松南极领土之前从未开采过。绘制地貌受洗：科迪勒拉"迪亚曼特"（Pujato的出生地）山"鲁菲诺"（穆尼奥斯的出生地），冰川萨亨托卡布拉尔，平原圣洛伦索，山顶圣达菲，Nunataks恩特雷里奥斯，固体圣诞老人特雷西塔高峰布宜诺斯艾利斯，科迪勒拉洛杉矶Menucos（在Suboficial Obermeier空军的诞生地），Falucho冰川高原阿根廷军，微微圣拉斐尔等。 在二十世纪的军事先锋 在从基地贝尔格拉诺并于1957年1956年的回报，少将，要求退。 几年后，他被著名的国家和国际机构兑现。 1967年，咨询委员会南极名称（USACAN）称为"塞罗Pujato"到位于82º40的岩石露头'S 42°57'W和。 1981年，它被指定为"名誉指挥官南极"，并收到他们的职责，无私和爱国的国会奖章，奖励和表彰;阿根廷军队;民族，市政当局和其他组织的轮值主席国。 在2003年9月7日去世，享年坎波梅奥军区总医院，在99岁。他的骨灰被送往南极在2004年，当时阿根廷在南极遇到了百年持久的。圣马丁的基地位于一个军事先驱和一个伟大的探险家。

7 de septiembre - Fallecimiento del general de división (R) Hernán Pujato 7 de septiembre - Fallecimiento del general de división (R) Hernán Pujato Un día como hoy, a los 99 años, fallecía el general de división (R) Hernán Pujato, militar pionero del siglo XX y gran explorador antártico argentino. lunes 07 de septiembre de 2020 Nacido el 5 de junio de 1904 en Diamante, Entre Ríos, el general Pujato egresó del Colegio Militar en 1924. En sus años de oficial subalterno fue destinado al Regimiento de Infantería de Montaña 16, y luego al Centro de Instrucción de Montaña, ambos en Mendoza, allí adquirió la capacitación de esquiador militar y la aptitud de Cóndor Dorado, realizando una importante actividad de montaña. En 1947 fue agregado militar en Bolivia, en donde expuso su plan antártico al entonces presidente Juan Domingo Perón. El proyecto estratégico constaba en navegar "costas adentro" al continente blanco, relevar su topografía hasta el Polo, establecer bases, refugios y una población permanente de familias en la actual Base Esperanza. El 12 de febrero de 1951, lideró la Primera Expedición Científica a la Antártida Continental; días más tarde inauguró junto a la dotación, la Base General San Martín. Allí, se izó por primera vez la bandera nacional al sur del círculo polar antártico. Instituto Antártico Argentino El 17 de abril de 1951 fue creado el Instituto Antártico Argentino (IAA), primera institución científica en el mundo dedicada exclusivamente al estudio de la Antártida. El presidente Perón nombró al general Pujato como director. Su fundación respondió a la necesidad de un organismo especializado que en forma permanente, oriente, controle, dirija y ejecute las investigaciones y estudios de carácter técnico-científicos vinculados a la Antártida que se venían desarrollando desde principios del siglo XX. Desde sus orígenes, el IAA impulsó el desarrollo de estudios científicos polares y constituye el pilar fundamental del Programa Antártico Argentino. Primer rompehielos argentino: ARA General San Martín (Q-4) En 1953 el decreto 10. 793 dispuso la construcción de un rompehielos por iniciativa del entonces coronel Hernán Pujato, que planteó su carácter necesario para posibilitar las actividades argentinas al sur del Mar de Weddell, región que se encontraba inexplorada hasta ese momento. De esta forma, en un astillero de Bremerhaven, Alemania, comienza a tomar forma el rompehielos ARA Gral. San Martín, batiendo un récord de tiempo en su construcción. El 8 de diciembre de 1954, el flamante buque es entregado a la Armada Argentina y ese mismo verano parte rumbo a la Antártida, donde logra la primera penetración del Mar de Weddell y la instalación de la Base General Belgrano sobre la barrera de hielos Filchner. Hasta su reemplazo por el rompehielos ARA Alte. Irízar en 1979 fue el principal buque de las campañas antárticas argentinas, desempeñando tareas de logística, investigación y asistencia. La incorporación de este buque facilitó el transporte de materiales para la construcción de bases y refugios, tales como vehículos, trineos, víveres, elementos indispensables de todo tipo, y el traslado de las dotaciones de relevo. Territorio antártico nunca antes explorado La base Belgrano se ubica en la costa Confin, en el extremo sur del mar de Weddell. Fue construída en una barrera de hielos, sin suelo firme debajo. Al prever que se desprendería sobre el mar, fue abandonada y reemplazada con la base Belgrano II en 1979. Años más tarde quedó totalmente cubierta de hielo; la comunicaban túneles y salidas tubulares. Desde esta base, el general Hernán Pujato realizó una serie de vuelos exploratorios en los que logró los mayores descubrimientos geográficos argentinos en la Antártida. La Aviación Naval y la flamante Fuerza Aérea Argentina participaron también de este gran despliegue; realizaron un puente aéreo entre ambos continentes gracias a sus hidroaviones y a aerolanzamientos. El general Pujato piloteó un avión Beaver DHC-2, junto al sargento primero Julio Muñoz, quien piloteaba una avioneta Cessna. Ambos iniciaron vuelos escalonados hacia el Polo para instalar depósitos de combustible -señalizados con tacuaras y banderolas- que les permitirían penetrar más lejos en cada incursión. Fue así que relevaron territorio antártico nunca antes explorado. Los accidentes geográficos cartografiados fueron bautizados: cordillera "Diamante" (ciudad de nacimiento de Pujato), montañas "Rufino" (lugar de nacimiento de Muñoz), glaciar Sargento Cabral, Planicie San Lorenzo, pico Santa Fe, Nunataks Entre Ríos, macizo Santa Teresita, Pico Buenos Aires, cordillera los Menucos (lugar de nacimiento del Suboficial de la Fuerza Aérea Obermeier), glaciar Falucho, meseta Ejército Argentino, pico San Rafael, etc. Pionero militar del siglo XX En 1956 regresa de la Base Belgrano y en 1957, siendo general de división, pidió el retiro. Años más tarde, fue honrado por destacadas instituciones nacionales e internacionales. En 1967, el Comité Consultivo de Nombres Antárticos (USACAN) denominó como "Cerro Pujato" al afloramiento rocoso ubicado en los 82º 40'S y 42º 57'W. En 1981, se lo designa como "Comandante Antártico Honorario" y recibe medallas, condecoraciones y reconocimientos por su deber, abnegación y patriotismo por parte del Congreso de la Nación; Ejército Argentino; Presidencia de la Nación, municipios y otras organizaciones. El 7 de septiembre de 2003 falleció en el Hospital Militar Campo de Mayo, a los 99 años de edad. Sus cenizas fueron llevadas a la Antártida en el 2004, cuando se cumplieron 100 años de permanencia argentina en la Antártida. En la base San Martín descansa un pionero militar y un gran explorador.