[日本語-Español] PRESENTACIÓN DEL CURSO “DERECHOS HUMANOS Y POLÍTICAS DE SEGURIDAD” EN CHACO

チャコの「人権とセキュリティポリシー」のコースのプレゼンテーション チャコの「人権とセキュリティポリシー」のコースのプレゼンテーション 人権事務局は、国家安全保障省と州政府と共同で動作します。この革新的なトレーニング経験の会議のプレゼンテーションに出席しました。 金曜日2020年9月4日 チャコは、この州や自治体でのポートフォリオ証券の関係者や関係者に向けたトレーニングだけでなく、地方の治安部隊の幹部を実装するために国の二州です。また、彼らは領土紛争を解決するには、政府の相互作用の分野のコース職員を作りました。 トレーニングモードでは、仮想となり、9ヶ月持続します。また、それは別の共同の3つのモジュールから構成されたワークスペースを通じて、入門発達と、最終的な統合を行っ想定：公安とHR。人権アプローチと公共の安全保障政策。人権と包括的なセキュリティ戦略と。 「コースの目的は、保護するための国際的な義務を遵守し、保証人権するよう、包括的なセキュリティのための公共政策の設計と実装を促進することで、代わりの慣行を改善するために、地方への技術支援やサポートを提供しますセキュリティが」、事務局の人権の推進、ナタリアバレイロの次官を説明しました。 憲法の保証を尊重せずに正義はあり得ないことで合意した。この点について、副知事アナリアレイチェルキロガとセキュリティ大臣と地方正義グロリアZalazar、彼らはイニシアチブに取り組ん理由で権利を促進し、保証するためにプッシュします。 一方、カリーナMouzoは、国家安全保障省に代わって、警察トレーニング（CAFFOP）の諮問委員会、連邦は訓練の分野における州との自然なリンクであると述べ、「その彼らが具体的かつ重要でありながら、このプロセスは、セキュリティ対策の共同建設のための要素を引き寄せています。」 会議の終了時に、人権チャコ、Naylaボッシュの次官は、イニシアティブを歓迎し、学校警察におけるカリキュラムのコンテンツの開発・改良のための地域を開始したプロセスへの共同の継続のために苦労しました。人権とジェンダーの長官は、シルヴァーナ・ペレスも事実を強調しているこれらのアクションを促進し、制度的暴力の状況に包括的かつ学際的な取引の背景と多様な視点の重要性を認識した二人の女性の大臣。

Presentación del curso "Derechos Humanos y Políticas de Seguridad" en Chaco Presentación del curso "Derechos Humanos y Políticas de Seguridad" en Chaco La Secretaría de Derechos Humanos participó de la reunión de presentación de esta innovadora experiencia de formación, en la que trabajará de manera conjunta con el Ministerio Seguridad de la Nación y el gobierno provincial. viernes 04 de septiembre de 2020 Chaco será la segunda provincia del país en implementar esta actividad de formación, destinada a funcionarios y funcionarias de la cartera de seguridad de la provincia y municipios, así como a los altos mandos de las fuerzas de seguridad de la provincia. También realizarán el curso los funcionarios de las áreas de gobierno que interactúan territorialmente en la resolución de los conflictos. La modalidad de la capacitación será virtual y tendrá una duración de nueve meses. Asimismo, se prevé la realización de actividades introductorias, de desarrollo y de integración final a través de los diferentes espacios de trabajo colaborativo, la cual constará de tres módulos: Seguridad Ciudadana y DDHH; Políticas públicas de seguridad con enfoque de derechos humanos; y Derechos Humanos y estrategias integrales de seguridad. "El objetivo del curso es promover el diseño e implementación de políticas públicas de seguridad integrales que den cumplimiento a las obligaciones internacionales de protección y garantía de los derechos humanos, a la vez de dotar con asistencia técnica y acompañamiento a las provincias para mejorar las prácticas en materia de seguridad", explicó la subsecretaria de Promoción de Derechos Humanos de la Secretaría, Natalia Barreiro. En este sentido, la vicegobernadora Analía Rach Quiroga y la ministra de Seguridad y Justicia provincial, Gloria Zalazar, coincidieron en que no puede haber justicia sin respeto por las garantías constitucionales, motivo por el cual se comprometieron a impulsar iniciativas para promover y garantizar derechos. Por su parte, Karina Mouzo, en representación del Ministerio de Seguridad de la Nación, señaló que el Consejo Asesor Federal sobre Formación Policial (CAFFOP) será el enlace natural con las provincias en los aspectos de formación que "si bien son específicos e importantes en el proceso, son un elemento gravitante más para la construcción conjunta de las prácticas en materia de seguridad". En el cierre del encuentro, la subsecretaria de Derechos Humanos de Chaco, Nayla Bosch, celebró la iniciativa y bregó por la continuidad de la articulación para en el proceso que inició la provincia para el perfeccionamiento y mejora del contenido curricular en las escuelas de policías. Asimismo, la secretaria de Derechos Humanos y Géneros, Silvana Pérez, destacó el hecho de que sean dos ministras mujeres las que impulsen estas acciones, y reconoció los antecedentes y la importancia de contar con perspectivas diversas para afrontar integralmente e interdisciplinariamente las situaciones de violencia institucional.