[Português-Español] DAMIÁN BLAUM: “ESTE ES UN CAMINO DIFÍCIL, PERO LLENO DE OPORTUNIDADES”

Damian Blaum: "Este é um caminho difícil, mas cheio de oportunidades" Damian Blaum: "Este é um caminho difícil, mas cheio de oportunidades" O nadador de águas abertas reconhece que este processo é muito complexo pandemia, mas ao mesmo tempo explica como usá-lo para ficar melhor preparado para retorno. Sábado 05 de setembro de 2020 A realidade de aberta nadador água Damian Blaum é comum a muitos atletas. uma mistura de sentimentos, objetivos de curto incerteza do regresso à competição, saudou o retorno aos treinos e incentivando mensagem cheia de força de vontade e esperança, em pleno reconhecimento de um muito sofrimento situação mundial. "Eu estou entre os atletas privilegiados que voltou a treinar. Voltar ao natatorium do CENARD é algo que me enche de alegria, eu percebo que um momento de tanto sofrimento no mundo que eu posso fazer o que eu amo. É um caminho difícil, mas cheia de oportunidades, em que tentam tomar o tempo para se desenvolver em certos aspectos em outras situações torna-se praticamente impossível ", analisou Blaum para o site do Ministério do Esporte da Nação. "30 anos atrás eu treinar regularmente e é a primeira vez que a noite eu corri para fora da pia e incapaz de sair. Então eu me forçado a fazer um certo e agora o alvo é novamente forte rotina de sentimento; bem preparado para quando você joga corridas de volta ", continuou o nadador campeão do mundo em águas abertas em 2013 e vice-campeão mundial consecutivo entre 2009 e 2012. E deixou um pensamento final: "Você pode pensar a longo prazo, a situação do mundo está mudando, na Europa existem coppice por exemplo; capaz de voltar a correr em fevereiro, mas a realidade é que ninguém sabe. Eu quero agradecer a todos que nos permitiu re-trem e pedir um pouco mais de paciência para aqueles que ainda não poderia voltar a treinar. Sempre o melhor ainda está por vir, enquanto a nossa paixão viva dentro e ainda tem aquela sensação de cócegas na barriga para a prática de esportes Estou convencido de que podemos ser otimistas e não desistir". Blaum, Beijing nadador olímpico em 2008, tem entre outras realizações a travessia de natação registro do Rio de la Plata em 2018 e também foi homenageado por toda a sua carreira com Olimpia, Jorge Newbery e prêmios Konex.

Damián Blaum: "Este es un camino difícil, pero lleno de oportunidades" Damián Blaum: "Este es un camino difícil, pero lleno de oportunidades" El nadador de aguas abiertas reconoce que es muy complejo este proceso de pandemia, pero a la vez explica cómo aprovecharlo para llegar mejor preparado al regreso. sábado 05 de septiembre de 2020 La realidad del nadador de aguas abiertas Damián Blaum es común a la de muchos deportistas. Sensaciones encontradas, objetivos cortos por la incertidumbre de la vuelta a la competencia, satisfacción por el regreso a los entrenamientos y un mensaje alentador cargado de fuerza de voluntad y esperanza, en pleno reconocimiento de una situación mundial de mucho sufrimiento. "Estoy entre los deportistas privilegiados que volvimos a entrenar. Volver al natatorio del CENARD es algo que me llena de alegría, me doy cuenta que un momento de mucho sufrimiento en el mundo yo estoy pudiendo hacer lo que tanto amo. Es un camino difícil, pero lleno de oportunidades, donde debemos tratar de aprovechar el tiempo para desarrollarnos en determinados aspectos que en otras situaciones se hace prácticamente imposible", analizó Blaum para la web de la Secretaría de Deportes de la Nación. "Hace 30 años que entreno con regularidad y es la primera vez que de la noche a la mañana me encontré afuera de la pileta y sin poder salir de casa. Entonces me obligué a hacer una rutina determinada y ahora el objetivo es volver a sentirme fuerte; bien preparado para cuando toque volver a competir", prosiguió el nadador campeón del mundo en aguas abierta en 2013 y subcampeón mundial en forma consecutiva entre 2009 y 2012. Y dejó una reflexión final: "No se puede pensar a largo plazo, la situación del mundo es cambiante, en Europa hay rebrotes por ejemplo; capaz regresemos a competir en febrero pero la realidad es que eso no lo sabe nadie. Quiero agradecer a todos los que nos permitieron volver a entrenarnos y pedirles un poco más de paciencia a los que todavía no pudieron regresar a los entrenamientos. Siempre lo mejor está por venir, mientras viva la pasión dentro nuestro y tengamos todavía esa sensación de cosquillas en la panza al practicar el deporte estoy convencido de que podemos ser optimistas y no bajar los brazos". Blaum, nadador olímpico en Beijing 2008, posee entre otros logros el record de cruce a nado del Río de la Plata en 2018 y además fue distinguido a lo largo de su trayectoria con los premios Olimpia, Jorge Newbery y Konex.