[Português-Español] PREFECTURA ASISTIÓ A DOS PEQUEÑOS ISLEÑOS EN FORMOSA

Prefeitura participaram dois pequena ilha em Formosa Prefeitura participaram dois pequena ilha em Formosa Este é um menino e uma menina que precisava de atenção médica imediata. Domingo 06 de setembro de 2020 Prefeitura Naval Argentina participou da emergência residentes dois menores ilha Sargento prefeito Bernardo Aguilar, localizado na Pilcomayo, na província de Formosa, desde pequena necessária atenção médica imediata. Por um lado, as tropas se mudou para um período de seis anos, devido a um acidente, tinha um profundo ferimento em sua mão direita. A bordo de uma instituição semi, o menino foi transferido para o continente, enquanto, em paralelo, a chegada de uma ambulância foi coordenada. Ele foi imediatamente levado para a cidade Hospital Doutor Felipe Arnedo Cruz de Clorinda, que foi cirurgicamente interveio e sofreu uma amputação parcial de seu polegar. Além disso, o pessoal da Força participou de uma menina de dois anos de idade que, a ingestão de um objeto, teve parte de sua garganta obstruída. Imediatamente, a Autoridade Marítima Nacional, foi procurar a pouco mais de 366 quilômetros do rio Paraguai, e mudou-se, com a mãe, para o porto, onde uma ambulância estava esperando para levá-la ao hospital local. O bebê foi hospitalizado, estável, mas sob observação, enquanto a criança recebeu alta e está agora em casa com sua família.

Prefectura asistió a dos pequeños isleños en Formosa Prefectura asistió a dos pequeños isleños en Formosa Se trata de un niño y una nena que requerían atención médica inmediata. domingo 06 de septiembre de 2020 La Prefectura Naval Argentina asistió de urgencia a dos menores residentes de la isla Sargento Mayor Bernardo Aguilar, ubicada en Pilcomayo, provincia de Formosa, ya que los pequeños necesitaban atención médica inmediata. Por un lado, los efectivos trasladaron a un niño de seis años que, debido a un accidente, tenía una herida muy profunda en su mano derecha. A bordo de un semirrígido de la Institución, el pequeño fue trasladado a tierra firme mientras, paralelamente, se coordinó la llegada de una ambulancia. Inmediatamente fue llevado al Hospital Doctor Cruz Felipe Arnedo de la ciudad de Clorinda, donde fue intervenido quirúrgicamente y se le realizó una amputación parcial de su dedo pulgar. Por otra parte, personal de la Fuerza asistió a una niña de dos años que, al ingerir un objeto, tenía parte de su garganta obstruida. Inmediatamente, la Autoridad Marítima nacional, fue a buscar a la pequeña sobre el kilómetro 366 del río Paraguay, y la trasladó, junto a su mamá, hasta el puerto, donde una ambulancia la estaba esperando para llevarla al Hospital local. La nena quedó internada, estable, pero en observación, mientras que el niño fue dado de alta y ya se encuentra en su hogar junto a su familia.