[Italiano-Español] MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS INSTITUTO NACIONAL DEL AGUA (INA) PRIMER TALLER SOBRE “ENERGÍAS MA...

Giovedì 2 novembre 2023 L'obiettivo di questo incontro mirava a promuovere uno scambio tra i team tecnici presenti per visualizzare i passi futuri che si riferiscono allo sviluppo di modelli di generazione di energia di origine marina. Al fine di far avanzare questo percorso, sono state prese in considerazione le caratteristiche dell'ambiente fisico e le dinamiche esistenti in diverse regioni della costa marittima argentina. Il seminario consisteva nella presentazione dei tecnici dell'ina dei diversi studi che sono stati condotti finora sulla costa marittima argentina che ha più di 5 mila chilometri di estensione. Da quel punto di vista, sono stati analizzati aspetti che hanno a che fare con il Mareomotore, l'idrocinetico, gli aspetti non deomotori e gli aspetti che hanno anche a che fare con la modellazione matematica fluviale nei diversi estuari concentrati nella provincia di Santa Cruz. Il presidente di INA, Juan Carlos Bertoni, vicedirettore del laboratorio idraulico, Pablo Spalletti, il consulente tecnologico di Inv, Ricardo Sagarzazu, il consulente di gestione generale di invap Gustavo Cabrera e il direttore di ingegneria di IMPSA e il responsabile dell'ingegneria IMPA, ha partecipato al giorno. Armando Valcado. Erano presenti i capi di progetti appartenenti al laboratorio idraulico INA, che erano responsabili delle presentazioni programmate nel giorno corrispondenti ai diversi moduli di lavoro sviluppati nel polo acquatico che l'INA possiede in Ezeiza. All'apertura, Bertoni ha fatto un breve commento sulle diverse opere svolte nei diversi laboratori dell'Istituto e ha sottolineato il trascendente di questo tipo di incontri tra organizzazioni e aziende. "Permettono di aprire le porte", ha detto, mentre concludono dicendo "Sono convinto che il lavoro congiunto vada sempre oltre il lavoro individuale". Ha anche espresso la sua fiducia nel paese e nella sua capacità di svolgere opere future. Inoltre, ha affermato che questa iniziativa ha sia il sostegno del Ministero dei lavori pubblici (MOP), sia il Ministero della scienza, della tecnologia e dell'innovazione produttiva (MINCYT). Da parte sua, Spalletti ha celebrato l'incontro e ha messo in evidenza con orgoglio il giovane team che integra il laboratorio idraulico INA. Ha detto che oggi sono capi di programmi e saranno i futuri leader in questi progetti. Anche Spalletti, ha sottolineato l'importanza delle energie mariny e ha considerato di vedere quali argomenti "c'è più potenziale, sapere dove si trovano e iniziare a lavorare in un piano strategico". Da parte sua, Valcado ha affermato che "da IMPSA sono impegnati a avanzare con lo sviluppo di questo tipo di tecnologia" e hanno sottolineato che "mirano a collaborare agli studi e agli sviluppi necessari, oltre a contribuire con la capacità produttiva per la produzione dei prototipi ". Il seminario è stato diviso in quattro presentazioni intitolate: "Mareomotriz Energy", "Hydrokinetic Energy", "Energy Undimotriz" e "River Modeling". Ogni blocco è stato seguito da uno scambio tra i partecipanti per terminare in un tour del laboratorio idraulico. Il progetto sarà orientato, in linea di principio, ad approfondire lo studio del potenziale offerto dall'energia idrokinetica non solo negli estuari, ma anche sulla costa costiera. L'ina sarà incaricato di fornire tutta la sua capacità di caratterizzare la risorsa e IMPA e invap darà il contributo di tutta la loro esperienza nei temi della valutazione e dello sviluppo di dispositivi per l'uso dell'energia. La giornata si è conclusa con i passaggi da seguire in vista dello sviluppo sia da IMPSA, dell'ina e con il supporto del miningt di un prototipo di turbina che cercherà di progettare e costruire per iniziare un processo di analisi in laboratorio e successivamente "in Situ ", nelle regioni che vengono analizzate in questo momento. Infine, il team del sottosegretario all'articolazione tecnologica di Mincyt, Pablo Núñez, ha ricevuto i rappresentanti di entrambe le società e l'ina per avviare questa attività congiunta, legata all'innovazione produttiva. Alla fine della giornata, è stata concordata la partecipazione al Congresso che si terrà il 7 e 8 novembre nella città di Mar del Plata come parte del progetto Pampa Azul.

jueves 02 de noviembre de 2023 El objetivo de este encuentro apuntó a promover un intercambio entre los equipos técnicos presentes para visualizar los pasos futuros referidos al desarrollo de modelos de generación energética de origen marino. Para poder avanzar en este camino se tomaron en consideración las características del medio físico y la dinámica existente en varias regiones del litoral marítimo argentino. El taller consistió en la presentación por parte de los técnicos del INA de los distintos estudios que se han realizado hasta el momento en la costa marítima Argentina que posee más de 5 mil kilómetros de extensión. Desde ese punto de vista, se analizaron aspectos que tienen que ver con la Energía Mareomotriz, Hidrocinética, Undeomotriz y aspectos que tienen que ver también con la modelación matemática fluvial en los distintos estuarios concentrados en la provincia de Santa Cruz. En la jornada participaron el presidente del INA, Juan Carlos Bertoni, el subgerente del Laboratorio de Hidráulica, Pablo Spalletti, el Asesor tecnológico de INVAP, Ricardo Sagarzazu, el Asesor de Gerencia General de INVAP Gustavo Cabrera, y el Gerente de Ingeniería de IMPSA, Armando Valcado. Estuvieron presentes los jefes de proyectos pertenecientes al Laboratorio de Hidráulica del INA, quienes fueron los responsables de las presentaciones programadas en la jornada correspondientes a los distintos módulos de trabajo que se desarrollan en el Polo Hídrico que el INA posee en Ezeiza. En la apertura, Bertoni hizo un breve comentario sobre los diferentes trabajos que se realizan en los diferentes laboratorios del Instituto, y enfatizó en lo trascendente de este tipo de encuentros entre organismos y empresas. "Permiten abrir puertas", aseveró, al tiempo que concluyó diciendo "estoy convencido que el trabajo en conjunto siempre va más lejos que el trabajo individual". También expresó su fe en el país y en la capacidad de éste para llevar adelante futuros trabajos. Además, manifestó que esta iniciativa cuenta tanto con el apoyo del Ministerio de Obras Pùblicas (MOP), como con el del Ministerio de Ciencia ,Tecnología e Innovación Productiva (MinCyT). Por su parte, Spalletti celebró la reunión y destacó con orgullo al equipo de jóvenes que integra el Laboratorio de Hidráulica del INA. Mencionó que en su mayoría hoy son jefes de programas y serán los futuros líderes en estos proyectos. Asimismo Spalletti, señaló la importancia de las energías marinasy consideró necesario ver en qué temas "hay más potencial, para saber dónde están parados y comenzar a trabajar en un plan estratégico". Por su parte, Valcado sostuvo que "desde IMPSA están comprometidos en avanzar con el desarrollo de este tipo de tecnología", y destacó que "apuntan a colaborar en los estudios y desarrollos necesarios, así como también aportar la capacidad productiva para la fabricación de los prototipos". El taller estuvo dividido en cuatro presentaciones tituladas: "Energía Mareomotriz", "Energía Hidrocinética", "Energía Undimotriz" y "Modelación Fluvial". A cada bloque le siguió un intercambio entre los participantes para terminar en una recorrida por el Laboratorio de Hidráulica. El proyecto estará orientado, en principio, a profundizar el estudio del potencial ofrecido por la energía Hidrocinética no solamente en los estuarios, sino también en el litoral costero. El INA será el encargado de aportar toda su capacidad de la caracterización del recurso y el IMPSA e INVAP realizarán el aporte de toda su experiencia en las temáticas de evaluación y desarrollo de dispositivos para el aprovechamiento de la energía. La jornada concluyó con los pasos a seguir en vistas del desarrollo por parte tanto de IMPSA, del INA y con el apoyo del MinCyT de un prototipo de turbina que se intentará diseñar y construir para comenzar un proceso de análisis en laboratorio y posteriormente "in situ", en regiones que se están analizando en estos momentos. Por último, el equipo del Subsecretario de Articulación Tecnológica del MInCyT, Pablo Núñez, recibió a los representantes de ambas empresas y del INA para iniciar esta actividad conjunta,ligada a la innovación productiva. En el cierre de la jornada se acordó la participación en el Congreso que se va a realizar el 7 y 8 de noviembre en la ciudad de Mar del Plata como parte del Proyecto de Pampa Azul.