[Italiano-Español] MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCAAGRICULTURA, SALUD Y DESARROLLO PRODUCTIVO PARTICIPA...

Mercoledì 31 Marzo 2021 Il Ministero dell'Agricoltura, dell'allevamento e della pesca della Nazione ha fatto da cornice per l'edizione 139 ° della Commissione National Food (CONAL) in modalità virtuale con la partecipazione dei rappresentanti provinciali nei settori della sanità, dell'agricoltura e della produzione del nazione. "Il lavoro inter-agenzia è complesso, ma paga. Come va dall'anno 44 record sono stati affrontati, 10 passati procedura amministrativa per la rispettiva risoluzione congiunta volta ad aggiornare l'argentino codice alimentare (CAA), 9 è andato a consultazione pubblica e 9 vengono trattate dal Consiglio consultivo CONAL da valutare, "il segretario per l'alimentazione, Bio-dell'Economia e dello sviluppo regionale e Presidente della Commissione per tutto 2021, Marcelo Alós. Il Segretario avanti la convocazione di una riunione straordinaria per il 14 aprile, a prendere in considerazione il progetto di etichetta frontale nutrizionale, che opera nel campo della CONAL dallo scorso anno, con l'obiettivo di mettere efficace con particolare attenzione per l'impatto del cibo sulla non trasmissibili malattie. Da parte sua, il Segretario degli Interni Commercio, il Ministero dello Sviluppo Produttivo della Nazione, spagnola Paula, ha sottolineato "il lavoro insieme e abbiamo portato avanti congiunta tra le 3 ministeri e rappresentanti federali. Dal Ministero del Commercio affrontiamo il problema di alimentare uno sguardo completo e crediamo che sia essenziale creare accordi per raggiungere la regolazione ci meritiamo. l'etichettatura nutrizionale anteriori hanno un'occasione storica per garantire i diritti dei consumatori e sull'informazione e l'educazione. A questo proposito, il Segretario della Sanità Qualità del Ministero della Salute della Nazione, Arnaldo Medina ha detto che "il detto popolare 'noi siamo quello che mangiamo' in grado di sintetizzare il lavoro tripartita che abbiamo fatto. E 'molto importante la richiesta di una delle prossime sessioni straordinaria per discutere l'etichettatura frontale, siamo molto disposti a dare a questo dibattito e far avanzare la politica statale". Hanno partecipato a faccia a faccia dalla Sala Grey del portafoglio agricola nazionale con Alós, spagnolo e Medina; l'amministratore nazionale del ANMAT, Manuel Limeres; il direttore nazionale della Food Institute Nazionale (INALE), Monica Lopez, il coordinatore della Direzione Tecnica e Sicurezza e Qualità Agroalimentaria del Senasa, Angela Gonzalez Gentile; il direttore del Valore Aggiunto e Quality Management Pablo Morón; e gli altri funzionari e tecnici nazionali e provinciali

miércoles 31 de marzo de 2021 El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación fue el escenario de la 139º edición de la Comisión Nacional de Alimentos (CONAL) bajo modalidad virtual con la participación de representantes provinciales de las áreas de Salud, Agricultura y Producción del país. "El trabajo interinstitucional es complejo pero da sus frutos. En lo que va del año se abordaron 44 expedientes, 10 pasaron a trámite administrativo para las respectivas resolución conjuntas destinadas a actualizar el Código Alimentario Argentino (CAA), 9 pasaron a Consulta Pública y 9 están siendo tratadas por el Consejo Asesor de CONAL para ser evaluados", precisó el secretario de Alimentos, Bioeconomía y Desarrollo Regional y presidente de la Comisión a lo largo del 2021, Marcelo Alós. Asimismo, el Secretario adelantó la convocatoria a una reunión extraordinaria, para el próximo 14 de abril, a fin de tratar el proyecto de Rotulado Nutricional Frontal, que se viene trabajando en el ámbito de la CONAL desde el año pasado, con el objetivo de ponerlo en vigencia haciendo especial énfasis en las consecuencias de los alimentos en enfermedades no transmisibles. Por su parte, la secretaria de Comercio Interior, del Ministerio de Desarrollo Productivo de la Nación, Paula Español, resaltó "el trabajo en conjunto y la articulación que venimos llevando adelante entre los 3 ministerios y los representantes federales. Desde la Secretaría de Comercio abordamos la cuestión de la alimentación con una mirada integral y creemos que es fundamental generar acuerdos para alcanzar la regulación que merecemos. Con el Etiquetado Nutricional Frontal tenemos la oportunidad histórica de garantizar los derechos de las y los consumidores en materia de información y educación. En esta línea, el secretario de Calidad en Salud del Ministerio de Salud de la Nación, Arnaldo Medina, dijo "el dicho popular 'somos lo que comemos' puede sintetizar el trabajo tripartito que venimos haciendo. Es muy trascendente la convocatoria a una reunión extraordinaria próxima para discutir el etiquetado frontal, estamos muy dispuestos a dar ese debate y avanzar en esta política de Estado". Participaron en forma presencial desde el Salón Gris de la cartera agropecuaria nacional junto a Alós, Español y Medina; el administrador nacional de la ANMAT, Manuel Limeres; la directora nacional del Instituto Nacional de Alimentos (INAL), Mónica López, la coordinadora de Gestión Técnica e Inocuidad y Calidad Agroalimentaria del Senasa, Ángela González Gentile; el director de Agregado de Valor y Gestión de Calidad, Pablo Morón; y demás funcionarios y técnicos nacionales y provinciales