[Italiano-Español] MINISTERIO DE CULTURA“LOS DÍAS SOLEADOS. RESONANCIAS SOBRE EL 17 DE OCTUBRE”, EN EL CENTRO CULTU...

Ministero della cultura "Giornate di sole. Risonanze il 17 ottobre, "Al Centro Culturale di Kirchner" Giorni di sole. Risonanze il 17 ottobre, "presso la fiera del Centro culturale di Kirchnerla nella commemorazione della più importante mobilitazione popolare del Ventesimo secolo nel nostro paese può essere visitata da mercoledì a domenica, da 14 a 20 ore. Martedì, 26 ottobre 2021, nel quadro del 76 ° anniversario del 17 ottobre 1945, il Kirchner Cultural Center in articolazione con archivio generale della nazione, presenta questo campione composto da fotografie e materiale peronografico. In questa nota, abbiamo parlato con l'artista e il gestore culturale, Francisco Medaglia, curatore della mostra e che attualmente dirige la raccolta di libri teorici sulla fotografia di Preterit imperfetta ed è curatore dell'area dei file del Centro Culturale Kirchner. * Credito: Catalina Bartolomé. * -Che confessioni comuni, quali costanti possono essere identificate il 17 ottobre nel corso degli anni? - Le giornate soleggiate recuperano gli eventi dell'anniversario del 17 ottobre durante i primi anni di peronismo. In tal senso, attraverso fotografie e video, è possibile osservare la costante mobilitazione popolare, il desiderio della gente di uscire per mostrare la loro lealtà leader e, soprattutto, un sacco di gioia. Sono immagini di persone felici, il 17 ottobre è stata una giornata di celebrazioni. C'è un piacere profondo in quelle persone per uscire e che guarda i volti di ogni ritratto. -Quali sono i marchi chiave dell'iconografia peronista? -La iconografia peronista ha caratteristiche molto marcate nell'uso di colori, tratti e tipografie, che possono essere identificati molto bene sui poster che fanno parte della mostra. Allo stesso tempo, come ricercatore nella fotografia, sono interessato a indicare l'importanza dell'immagine fotografica nella costruzione di un'estetica peronista. Mentre lo storico Natalia Brizuela detiene, con peronismo la fotografia ha acquisito un posto di guida poiché erano i mezzi privilegiati attraverso i quali il popolo è diventato visibile come un nuovo corpo politico. -Tranza la corsa del 1955, erano materiali per i materiali persi, che hanno recuperato il tempo dopo o non sono stati persi per sempre? -Se è vero che con il colpo di 55 documenti collegati al peronismo e alla successiva proscrizione di questa circolazione limitata del movimento, lì Sono stati molti materiali che il governo di Facto manteneva come "provviso" della sua esistenza. Cioè, per essere in grado di accusare la Perón e il suo governo ad essere un regime autoritario, fascista e una delle altre squalificazioni che sono state utilizzate in quel momento, era necessario preservare alcuni di quei documenti. Senza test, non c'era nulla da sottolineare. Era, ironia della sorte, la ragione per cui molti di questi materiali sono riusciti a sopravvivere quel momento. -Quali sono i tuoi pezzi preferiti del campione e perché? Personalmente come un sacco di due fotografie. Uno è un primo primo piano di persone che celebrano il giorno della lealtà. Le espressioni dei loro volti, allevati le braccia, gli sguardi persi in alto trasmettono una sensazione che non è facile da trovare in nessuna fotografia. Il secondo è una fotografia sopraelevata della Plaza piena di persone. Essendo un'immagine piuttosto scura e contrastata, l'immagine assomiglia a una fotografia astronomica. Quella grande massa di persone rafforzate e vista dall'alto può essere vista come una mappa stellare, acquisisce il potere dell'universo. -In viaggiato attraverso fotografie, poster, libri, diari e video e visitatori, con quello che sarà sorpreso? Quali sono nuovi sguardi, emozioni circa il 17 ottobre sparano il campione? - Penso che la principale sorpresa per il pubblico sia essere in grado di trovare tutto questo materiale diverso riunito per la prima volta in una mostra. Alcune immagini che fanno parte del campione sono iconiche ma circolano su Internet in una qualità piuttosto inferiore, molti altri sono totalmente sconosciuti. Tutta l'assemblaggio insieme acquisisce una nuova dimensione. Ricordiamo che questa mostra fa parte di una decisione politica del Kirchner Cultural Center per valutare il patrimonio documentario e iniziare a tracciare gli attraversamenti tra file pubblici e pratiche artistiche. In tal senso, è importante tenere conto della potenza del file come dispositivo di reinterpretazione del nostro passato. Mostra i giorni di sole. Risonanze Il 17 ottobre è possibile visitare da mercoledì a domenica, dalla 2 A.00 alle 8:00, nelle camere del primo sottosuolo del Centro Culturale Kirchner, in Sarmiento 151, Caba. Fotografie del campione: Ministero della cultura di Flickr.

Ministerio de Cultura"Los días soleados. Resonancias sobre el 17 de octubre", en el Centro Cultural Kirchner "Los días soleados. Resonancias sobre el 17 de octubre", en el Centro Cultural KirchnerLa exhibición en conmemoración de la movilización popular más importante del siglo XX en nuestro país se puede visitar de miércoles a domingos, de 14 a 20 h. martes 26 de octubre de 2021 En el marco del 76° aniversario del 17 de octubre de 1945, el Centro Cultural Kirchner en articulación con Archivo General de la Nación, presenta esta muestra compuesta por fotografías y material de iconografía peronista. En esta nota, conversamos con el artista y gestor cultural, Francisco Medail, curador de la exhibición y quien actualmente dirige la colección de libros teóricos sobre fotografía Pretéritos Imperfectos y es curador del Área de Archivos del Centro Cultural Kirchner. *Crédito: Catalina Bartolomé. *-¿Qué denominadores comunes, qué constantes se pueden identificar en los 17 de octubre a lo largo de los años?-Los días soleados recupera los actos por el aniversario del 17 de octubre durante los primeros años del Peronismo. En ese sentido, a través de las fotografías y videos, es posible observar como constante la movilización popular, el deseo del pueblo por salir a la calle a demostrarle lealtad a su líder y, sobre todo, mucha alegría. Son imágenes de gente contenta, el 17 de octubre era un día de festejos. Hay profundo placer en esa gente por salir a la calle y eso se ve en los rostros de cada retratado. -¿Cuáles son las marcas claves de la iconografía peronista?-La iconografía peronista tiene características muy marcadas en el uso de colores, trazos y tipografías, lo que puede identificarse muy bien en los afiches que forman parte de la exhibición. Al mismo tiempo, como investigador en fotografía, me interesa señalar la importancia de la imagen fotográfica en la construcción de una estética peronista. Como sostiene la historiadora Natalia Brizuela, con el peronismo la fotografía adquirió un lugar protagónico ya que fue el medio privilegiado a través del cual el pueblo se volvió visible como nuevo cuerpo político. -Tras el golpe de 1955, ¿se perdieron materiales (afiches, cartelería, folletines), que se han recuperado tiempo después o no se han perdido para siempre?-Si bien es cierto que con el golpe del 55 se quemaron documentos vinculados al peronismo y la posterior proscripción de dicho movimiento limitó la circulación, hubo muchos materiales que el gobierno de facto conservó como "evidencia probatoria" de su existencia. Es decir, para poder acusar a Perón y a su gobierno de ser un régimen autoritario, fascista, y cualquiera de las otras descalificaciones que se usaron en aquel entonces, era necesario conservar algo de esos documentos. Sin pruebas, no había nada para señalar. Ese fue, irónicamente, el motivo de porqué muchos de esos materiales lograron sobrevivir aquel momento. -¿Cuáles son sus piezas preferidas de la muestra y por qué?A mí personalmente me gustan mucho dos fotografías. Una es un primerísimo primer plano de personas festejando el día de la lealtad. Las expresiones de sus rostros, los brazos levantados, las miradas perdidas en lo alto transmiten una sensación que no es fácil de encontrar en cualquier fotografía. La segunda es una fotografía cenital de la plaza repleta de personas. Al ser una imagen bastante oscura y contrastada, la imagen se asemeja a una fotografía astronómica. Esa gran masa de gente apretujada y vista desde arriba puede ser vista como un mapa estelar, adquiere la potencia del universo. -En esa recorrida a través de fotografías, afiches, libros, diarios y videos, las y los visitantes, con qué se van a sorprender? ¿Qué nuevas miradas, emociones acerca del 17 de octubre dispara la muestra?-Creo que la principal sorpresa para el público es poder encontrarse con todo este material diverso reunido por primera vez en una exhibición. Algunas de las imágenes que forman parte de la muestra son icónicas pero circulan en internet en una calidad bastante inferior, muchas otras son totalmente desconocidas. Reunidas todas en conjunto adquieren una nueva dimensión. Recordemos que esta exhibición se enmarca en una decisión política del Centro Cultural Kirchner de poner en valor el patrimonio documental y comenzar a trazar cruces entre archivos públicos y prácticas artísticas. En ese sentido, es importante dar cuenta de la potencia del archivo como dispositivo de reinterpretación de nuestro pasado. La muestra Los días soleados. Resonancias sobre el 17 de octubre se puede visitar de miércoles a domingo, de 14 a 20 h, en las salas del primer subsuelo del Centro Cultural Kirchner, en Sarmiento 151, CABA. Fotografías de la muestra: Flickr Ministerio de Cultura.