[Italiano-Español] MINISTERIO DE ECONOMÍA ENERGÍADARÍO MARTÍNEZ: "DURANTE OCTUBRE LA PRODUCCIÓN DE PETRÓLEO FUE LA ...

Martedì 23 novembre 2021 Il Segretario dell'energia, Darío Martínez ha detto che "questi numeri riflettono il grande lavoro che viene fatto dal governo nazionale in collaborazione con l'industria, le PMI che si sommano alla catena del valore, ai sindacati e ai lavoratori Per migliorare l'attività, generare più lavori di qualità e valore più aggiunto e tecnologia nazionale ". "È il prodotto della decisione del presidente dell'Alberto Fernández e del vice presidente Cristina Fernández de Kirchner, che ci ha mandato di continuare a ricostruire una federal argentina con più opportunità per tutto e tutto", ha aggiunto. La produzione totale di petrolio è stata superata dell'1,5% a partire da settembre e del 12% rispetto allo stesso mese dello scorso anno, raggiungendo 541.000 barili approssimativi al giorno. Forte presenza di olio non convenzionale: durante ottobre c'era quasi il 9% in più rispetto a settembre, e il 61% in più rispetto all'ottobre del 2020. Darío Mártinez ha sottolineato che "stiamo producendo più del doppio di ciò che abbiamo fatto davanti alla pandemia, questo significa più lavori , più valute di esportazione per il paese, più PMI, industria e tecnologia nazionale. "Siamo molto felici perché l'aumento della produzione permette di generare un circolo virtuoso che è molto buono per il paese federale che vogliamo, perché durante il risparmio di valute, le province produttrici ricevono più royalties" concluse il segretario dell'energia. La produzione totale di petrolio supera già i valori pre-pandemici di quasi il 3%, mentre la produzione di petrolio non convenzionale ha superato questi valori del 56%. Inoltre, c'è una ripresa significativa nel ritmo della perforazione del pozzo, così come il mese precedente, equivalente al livello pre-pandemico, che dimostra il forte investimento nel settore.

martes 23 de noviembre de 2021 El secretario de Energía, Darío Martínez expresó que "Estos números reflejan el gran trabajo que se está haciendo desde el gobierno nacional en conjunto con la industria, las pymes que se suman a la cadena de valor, los sindicatos y los trabajadores para potenciar la actividad, generar más puestos de trabajo de calidad y más valor agregado y tecnología nacional". "Es producto de la decisión del presidente Alberto Fernández y la vicepresidenta Cristina Fernández de Kirchner, que nos mandatan a seguir reconstruyendo una Argentina federal con más oportunidades para todos y todas" agregó. La producción total de petróleo superó en un 1,5% a la de septiembre y en un 12% al mismo mes del año pasado, alcanzando los 541 mil barriles aproximados por día. Fuerte presencia del petróleo no convencional: durante octubre se produjo casi un 9% más que en septiembre, y un 61% más en comparación con octubre del 2020. Darío Mártinez puntualizó que "estamos produciendo más del doble de lo que hacíamos antes de la pandemia, esto significa más puestos de trabajo, más divisas por exportación para el país, más pymes, industria y tecnología nacional. ""Estamos muy contentos porque el aumento de producción permite generar un círculo virtuoso que es muy bueno para el país federal que queremos, porque a la vez que ahorramos divisas, las provincias productoras reciben más regalías" concluyó el secretario de Energía. La producción total de petróleo ya supera los valores pre pandemia en casi 3%, mientras que la producción de petróleo no convencional superó esos valores en un 56%. Además se observa una importante recuperación en el ritmo de perforación de pozos, al igual que el mes anterior, equiparando el nivel que se tenía pre pandemia, lo que demuestra la fuerte inversión en el sector.