[Italiano-Español] MINISTERIO DE CULTURASE LANZÓ LA PROGRAMACIÓN DEL 36.° FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE MAR DEL...

Il Ministero della Culturasi ha lanciato la programmazione del 36 ° Festival cinematografico internazionale di Mar del Plata è stato lanciato la programmazione del 36 ° Festival del cinema internazionale del Platylebrando il ritorno ai marchi dei film, con un programma Defiant, impegnativo e diverso, lo spettacolo 2021 essere effettuato tra il 18 e il 28 novembre. Giovedì 18 novembre, 2021 Il Festival del cinema internazionale di Mar del Plata, prodotto dal National Institute of Film e Audiovisual Arts (INCAA), con il sostegno del Ministero della Cultura della nazione, ha annunciato la programmazione della sua 36a edizione. Il campione si terrà tra il 18 e il 28 novembre, con un formato ibrido: faccia a faccia e online. Questa modalità ti permetterà di continuare ad espandere la programmazione e continuare a celebrare il cinema con una maggiore portata federale. L'edizione sarà dedicata alla memoria del documentario di David "Coco" Blaustein, un grande riferimento per la cinematografia nazionale. Con la presenza del vice presidente dell'IC, Nicolás Batlle; Nicolás Wainszelbaum, sottosegretario di industrie creative e innovazione culturale del ministero di Buenos Aires; Laura Shargorodsky, direttore delle politiche audiovisive della provincia di Buenos Aires, Victoria Onetto, sottosegretario di politiche culturali della provincia di Buenos Aires; Soledad Martínez, sottosegretario del turismo della provincia; Alejandro Storello, Gestione nazionale del trasporto automobilistico di passeggeri, Ministero dei trasporti della nazione e Gastón Ray, che rappresenta Arsat; membri dell'industria cinematografica; Il direttore del festival La donna e il cinema, Annmaría Mujenick - Studente in questa nuova edizione - e cento media, è stata annunciata la programmazione della 36a edizione del Festival Internazionale del cinema di Argento. Nella cerimonia di apertura tenutasi presso il cinema di Gaumont, il presidente del Festival del cinema internazionale di Mar del Plata, Fernando Juan Lima, ha dichiarato: "Quest'anno è stato particolarmente difficile. Questo ha a che fare con i tempi che abbiamo vissuto e che stiamo vivendo. Il festival avrebbe avuto solo un formato online ma grazie alle maggiori aperture e alla decisione del Presidente dell'Istituto, Luis Puenzo, siamo stati in grado di fare un festival misto, con la più grande personalità possibile "e ha aggiunto:" Nonostante Le avversità in cui siamo stati in grado di raggiungere un programma incredibile, bello, impegnativo, unico e diverso come sempre. "Inoltre, Cecilia Dieci, produttore generale del festival, ha osservato:" Le camere avranno una capacità di settanta percento e rispetteremo e prendersi cura di ciascuna di ciascuna di queste proiezioni con tutti i protocolli che sono validi oggi. Sappiamo che siamo imbarcarci in una bella sfida e che dobbiamo continuare a prendersi cura di noi, ecco perché dal festival abbiamo deciso Richiedi tutti gli ospiti e tutti i lavoratori che prima di viaggiare a Mar del Plata presentano la sua patente di vaccinazione completa e nel caso in cui non ce l'hanno, che presentano una PCR. "Per la sua parte Cecilia Barrionuevo, direttore artistico del festival, h Sottolineai la programmazione: "Quest'anno continuiamo ad avere una linea editoriale complessa, diversificata, vibrante, che è vibrante e invita una certa sfida per lo spettatore e gli spettatori" e ha aggiunto che "questa edizione ritorna per avere il meraviglioso Impronta di nuovo dall'esperienza in comune in un cinema, dove il cinema argentino avrà un posto prominente. " I risultati dei premi della nona edizione del concorso internazionale degli studi critici sul film argentino "Domingo Nubila", organizzato con il sostegno dell'Associazione argentina di film e studi audiovisivi. Il tema di quest'anno è stato "cinema e audiovisivo in Argentina: estetica, problemi storiografici, autori e stili, tecnologia e media". La seconda menzione è stata per il saggio "un nuovo sguardo al Pan American Imaginary in the Case of Melodies of America: film, diplomazia e affari dal sud" di Sonia Sasiain. La prima menzione, per il saggio "il caso Vlasta Lah. Il problema delle fonti nella storia delle donne "Scritto da Marzia Miguel Pereira e Candela Mariana Vey. Infine, il primo premio, che consiste di $ 40000 (quarantamila) pesos argentini, era per "figure del fango. Confronto studio dei film "La Ciénaga" di Lucrecia Martel e "El Río" di Jean Renoir "dall'autore Gustavo Ducasse. Questa edizione ha il sostegno dell'azione culturale della Spagna e del centro culturale della Spagna dell'ambasciata della Spagna, l'Istituto francese in Argentina dell'ambasciata della Francia, l'Ambasciata del Canada, l'Istituto Goethe, l'Ambasciata della Germania e dei film tedeschi , l'Ambasciata d'Italia, l'Ambasciata della Svizzera, l'Ambasciata dell'Austria, l'Ambasciata della Corea, il Centro culturale coreano, l'Ambasciata del Giappone e l'Ambasciata del Brasile. È anche importante menzionare la collaborazione della sala dei lugoni Leopoldo del complesso teatrale di Buenos Aires, l'Università del cinema, il Museo del Cinema Pablo Ducrós Hicken e lo spagnolo Flowreca. Nell'evento di lancio, il contributo di Netflix, Sony, Warner Bros. Immagini Argentina, Disney, UIP Argentina, BF Parigi, film di diamanti, media Warner, e la presenza di Mubi, un nuovo alleato che aggiunge il festival che concede il premio. Mubi ai migliori stati alterati cinematografici competitivi. Oltre a menzionare la partecipazione delle istituzioni e delle associazioni legate all'industria cinematografica che concedono riconoscimenti nei premi indipendenti, il sostegno del Ministero della Cultura della nazione, del governo della provincia di Buenos Aires, è stato evidenziato attraverso il ministero di produzione., Innovazione della scienza e tecnologica, del sottosegretariato delle politiche culturali e del sottosegretariato del turismo, del Comune di General Pueyredón, attraverso il Ministero della Cultura e l'entità del turismo municipale della Provincia di Buenos Aires, della Direzione Nazionale dei Trasporti Passenger Automotive. È stato inoltre ringraziato il Consiglio deliberativo del Comune di General Pueyrredon per la recente dichiarazione di interesse - all'unanimità - al 36 ° Festival internazionale del cinema di Mar del Plata. Infine, l'aiuto fondamentale della Banca della nazione argentina che accompagna il secondo anno consecutivo promuovendo la crescita della cultura e il cinema nazionale con i premi delle competenze argentine del lungometraggio, dei cortometraggi e dei film in via di sviluppo. Tutta la programmazione di film e attività speciali qui

Ministerio de CulturaSe lanzó la programación del 36. ° Festival Internacional de Cine de Mar del Plata Se lanzó la programación del 36. ° Festival Internacional de Cine de Mar del PlataCelebrando el regreso a las salas cinematográficas marplatenses, con una programación desafiante, exigente y diversa, la muestra 2021 se realizará entre el 18 y el 28 de noviembre. jueves 18 de noviembre de 2021 El Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, producido por el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA), con el apoyo del Ministerio de Cultura de la Nación, anunció la programación de su 36. ª edición. La muestra se llevará a cabo entre el 18 y el 28 de noviembre, con un formato híbrido: presencial y online. Esta modalidad permitirá seguir expandiendo la programación y continuar celebrando al cine con un mayor alcance federal. La edición estará dedicada a la memoria del documentalista David "Coco" Blaustein, un gran referente de la cinematografía nacional. Con la presencia del Vicepresidente del Incaa, Nicolás Batlle; Nicolás Wainszelbaum, Subsecretario de Industrias Creativas e Innovación Cultural del Ministerio de Producción Bonaerense; Laura Shargorodsky, Directora de políticas audiovisuales de la Provincia de Buenos Aires, Victoria Onetto, Subsecretaria de Políticas Culturales de la Provincia de Buenos Aires; Soledad Martínez, Subsecretaria de turismo de la provincia; Alejandro Storello, Dirección Nacional de Transporte Automotor de Pasajeros, Ministerio de Transporte de la Nación y Gastón Rayo, en representación de Arsat; miembros de la Industria Cinematográfica; la Directora del Festival La Mujer y el Cine, Annmaría Muchnick -homenajeada en esta nueva edición- y un centenar de medios de prensa, se anunció la programación de la 36° Edición del Festival Internacional de Cine de Mar del Plata. En la ceremonia de apertura realizada en el Cine Gaumont, el Presidente del Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, Fernando Juan Lima, señaló: "Este año ha sido particularmente difícil. Esto tiene que ver con los tiempos que hemos vivido y que estamos viviendo. El Festival iba a tener solamente un formato online pero gracias a las mayores aperturas y a la decisión del presidente del Instituto, Luis Puenzo, hemos podido hacer un festival mixto, con la mayor presencialidad posible" y agregó: "A pesar de las adversidades hemos podido lograr una programación increíble, hermosa, desafiante, única y diversa como es siempre". Asimismo, Cecilia Diez, Productora General del Festival, remarcó: "Las salas tendrán un aforo del setenta por ciento y lo vamos a respetar, y a cuidar cada una de esas proyecciones con todos los protocolos que están vigentes al día de hoy. Sabemos que estamos embarcados en un hermoso desafío y que debemos seguir cuidándonos, por eso, es que desde el festival decidimos solicitar a todos los invitados y a todos los trabajadores que previo a viajar a Mar del Plata presenten su carnet de vacunación completa y en caso de que no lo tuvieran, que presenten un PCR". Por su parte Cecilia Barrionuevo, Directora Artística del Festival, hizo hincapié en la programación: "este año seguimos teniendo una línea editorial que es compleja, diversa, vibrante, que es vital y que invita a cierto desafío para las espectadoras y los espectadores" y agregó que "esta edición vuelve a tener la maravillosa impronta de la experiencia en común en una sala de cine, en donde el cine argentino va a tener un lugar destacado". También se anunciaron los resultados de los premios de la novena edición del Concurso Internacional de Estudios Críticos sobre Cine Argentino "Domingo Di Núbila", organizado con el apoyo de la Asociación Argentina de Estudios de Cine y Audiovisual. La temática de este año fue "El cine y el audiovisual en la Argentina: estéticas, problemas historiográficos, autores y estilos, tecnología y medios". La segunda mención fue para el ensayo "Una nueva mirada al imaginario panamericanista en el caso de Melodías de América: cine, diplomacia y negocios desde el sur" de Sonia Sasiain. La primera mención, para el ensayo "El caso Vlasta Lah. El problema de las fuentes en la historia de las mujeres" escrito por Martín Miguel Pereira y Candela Mariana Vey. Finalmente, el primer premio, que consiste en $40000 (cuarenta mil) pesos argentinos, fue para "Figuras de barro. Estudio comparado de los films "La ciénaga" de Lucrecia Martel y "El río" de Jean Renoir" del autor Gustavo Ducasse. Esta edición cuenta con el apoyo de la Acción Cultural de España y el Centro Cultural de España de la Embajada de España, el Instituto Francés en Argentina de la Embajada de Francia, la Embajada de Canadá, el Instituto Goethe, la Embajada de Alemania y German Films, la Embajada de Italia, la Embajada de Suiza, la Embajada de Austria, la Embajada de Corea, el Centro Cultural Coreano, la Embajada de Japón y la Embajada de Brasil. También es importante mencionar la colaboración de la Sala Leopoldo Lugones del Complejo Teatral de Buenos Aires, la Universidad del Cine, el Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken y la Filmoteca Española. En el evento de lanzamiento se destacó el aporte de Netflix, Sony, Warner Bros. Pictures Argentina, Disney, UIP Argentina, BF Paris, Diamond Films, Warner Media y la presencia de MUBI, un nuevo aliado que se suma al Festival otorgando el premio MUBI a la mejor película de la competencia Estados Alterados. Además de mencionar la participación de las instituciones y asociaciones vinculadas a la industria cinematográfica que otorgan reconocimientos en los premios independientes, se remarcó el apoyo del Ministerio de Cultura de la Nación, del Gobierno de la Provincia de Buenos Aires, a través del Ministerio de Producción, Ciencia e Innovación Tecnológica, de la Subsecretaría de políticas culturales y la Subsecretaría de turismo, del Municipio de General Pueyrredón, a través de la Secretaría de cultura y del Ente Municipal de Turismo de la Provincia de Buenos Aires, de la Dirección Nacional de Transporte Automotor de Pasajeros. También se agradeció al Concejo Deliberante de la Municipalidad de General Pueyrredon por la reciente declaración de interés -por unanimidad- al 36° Festival Internacional de Cine de Mar del Plata. Por último, se subrayó la ayuda fundamental del Banco de la Nación Argentina que acompaña por segundo año consecutivo fomentando el crecimiento de la cultura y al cine nacional con los premios de las competencias argentinas de largometraje, cortometraje y películas en desarrollo. Toda la programación de películas y actividades especiales aquí