[Italiano-Español] MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOSSORIA PARTICIPÓ DE LA 22° ASAMBLEA DE LA CONFERENCIA DE...

Giovedì 21 luglio 2022 all'Assemblea plenaria XXII della Conferenza dei Ministri della Giustizia Americana (COMJIB), che riunisce ministri, ministri della giustizia e autorità simili in America Latina, Spagna e Andorra, Rapporti di gestione 2021-2022 e sono state adottate decisioni strategiche per impegni di lavoro per i portafogli di giustizia. Durante il giorno, che è stato sviluppato virtualmente, le autorità hanno firmato una dichiarazione congiunta, approvando le relazioni fornite dal segretario generale della conferenza, Enrique Gil Botero, e rispettando gli obiettivi nell'ultima assemblea riferendosi al rafforzamento istituzionale dell'agenzia, L'implementazione del trattato di Medellin, l'attivazione degli obiettivi e delle linee del programma Ibero -American Access to Justice (PIAJ). A sua volta, il ministro della Giustizia, Martín Soria, ha dichiarato: "L'impegno di tutti gli stati presenti e reciproci accompagnamenti a percorrere il percorso attirato nella recente dichiarazione di Barranquilla, potremmo valutare gli obiettivi condivisi nel perseguimento del rafforzamento del valore della giustizia e del rispetto per i diritti umani, concentrandosi sul rafforzamento dell'accesso alla giustizia; le innovazioni tecnologiche applicate alla giustizia; l'avanzata necessaria verso la moderna giustizia della gioventù riparativa per ridurre la recidiva adolescenziale; e riparare il danno causato nelle nostre società. " Insieme a Soria, il segretario generale del Comjib, Enrique Gil Botero, il segretario generale del Segretariato generale americano (Segib) Andres Allamand (Cile), i ministri della giustizia María Pilar Llop Cuenca (Spagna), Iván Lima Magne ( Bolivia (Bolivia), Gerald Campos Valverde (Costa Rica), Catarina Sarmiento e Castro (Portogallo), Héctor Gustavo Villator (El Salvador), Anderson Gustavo Torres (Brasile), Gastón Gianero (Uruguay), Josep Rosell Pone ? Nicaragua) Miriam Germán Brito (rappresentante domenicano), Alejandro Gertz Manero (Messico), Wilson Ruiz Orejuela (Colombia), tra gli altri. Il ministro Soria ha ricordato che "quel lavoro congiunto che durante la presidenza pro tempore dello stato argentino della riunione dei ministri della giustizia di Mercosur, abbiamo ottenuto grazie a quella cooperazione internazionale, per dare impulso al reciproco riconoscimento delle misure di protezione per le misure di protezione per Le donne in una situazione di violenza di genere, escogitiamo il primo meccanismo regionale che riconosce i diritti delle donne che soffrono di violenza di genere indipendentemente dai confini. Una volta che il trattato entra in vigore, attraverso la creazione di ordini di protezione da Mercosur (OMP), le misure di protezione contro la violenza basata sul genere dettate dai poteri giudiziari di Argentina, Brasile, Paraguay e Uruguay saranno riconosciute e applicate reciprocamente senza essere necessario potenziare nuovi procedure giudiziarie in uno o in altri paesi. " Soria ha approfittato dello scenario internazionale per evidenziare i suoi coetanei nella regione, la situazione in cui i poteri giudiziari stanno attraversando e che merita un'attenzione speciale, affermando: "Vediamo come la sfiducia e l'insoddisfazione della cittadinanza siano state approfondite nel servizio di giustizia La giustizia della giustizia dei nostri paesi, questo è contrassegnato da tutti i sondaggi di opinione, esiste una sfortunata dissociazione tra il servizio giudiziario e le esigenze delle justiciable Codice elettorale, e questo, sappiamo tutti che si rompe, si scontra con l'equilibrio necessario e indispensabile tra i residui dei nostri stati, più del campione scandaloso di mancanza di indipendenza e imparzialità di ciò che la magistratura deve godere indispensabilmente. È in queste aree internazionali in cui dobbiamo anche dare i dibattiti su ciò che accade con la giustizia nei nostri paesi per recuperare e restituire il prestigio che la cultura legale americana di Ibero non dovrebbe perdere. " Da parte sua, l'ospite della 22a Assemblea, il ministro della Giustizia della Bolivia, Iván Lima Magne ha ricordato che il suo paese ha recentemente subito un colpo di stato contro l'ordine democratico, in tal senso ha sostenuto che "la democrazia è fondamentale e supponiamo che gli impegni Abbiamo come stati, e soprattutto come ministri della giustizia "e ha sottolineato che" il colpo di stato è stato caratterizzato da gravi violazioni dei diritti umani, più di 36 boliviani hanno perso la vita e non è stato un atto isolato. Poiché questo intervento positivo dei ministri della giustizia che lavoriamo per migliorare la vita dei nostri cittadini ci sono stati anche momenti disastrosi per violare i diritti umani, ricordo il piano Condor e il recente intervento dell'ex presidente Mauricio Macro che ha inviato armi alla Bolivia per collaborare con l'ultimo colpo di stato ".

jueves 21 de julio de 2022 En la XXII Asamblea Plenaria de la Conferencia de Ministros de Justicia Iberoamericanos (COMJIB), que reúne a ministros, ministras de Justicia y autoridades análogas de Latinoamérica, España, Portugal y Andorra, se aprobaron los informes de gestión 2021-2022 y se adoptaron decisiones estratégicas de cara a los compromisos de trabajos para las carteras de Justicia. Durante la jornada, que se desarrolló de manera virtual, las autoridades suscribieron una declaración conjunta, aprobando los informes que brindó el secretario General de la Conferencia, Enrique Gil Botero, y cumpliendo con los objetivos en la última Asamblea referidos al fortalecimiento institucional del organismo, la puesta en marcha del Tratado de Medellin, la activación de las metas y líneas de trabajo del Programa iberoamericano de Acceso a la Justicia (PIAJ). A su turno el ministro de Justicia, Martín Soria, señaló "el compromiso de todos los Estados presentes y el acompañamiento mutuo para transitar el camino trazado en la reciente Declaración de Barranquilla, pudimos poner en valor los objetivos compartidos en pos del fortalecimiento del valor justicia y respeto a los derechos humanos, focalizándonos en el fortalecimiento de acceso a la justicia; las innovaciones tecnológicas aplicadas a la Justicia; el necesario avance hacia la justicia juvenil restaurativa moderna para reducir la reincidencia adolescente; y reparar el daño causado en nuestras sociedades". Junto a Soria estuvieron presentes el secretario general de la COMJIB, Enrique Gil Botero, el secretario general de la Secretaría General Iberoamericana (SEGIB) Andres Allamand (Chile), los ministros de Justicia María Pilar Llop Cuenca (España), Iván Lima Magne (Bolivia), Gerald Campos Valverde (Costa Rica), Catarina Sarmiento y Castro (Portugal), Héctor Gustavo Villatoro (El Salvador), Anderson Gustavo Torres (Brasil), Gastón Gianero (Uruguay), Josep María Rosell Pons (Principado de Andorra), Edgar Gustavo Olmedo Silva (Paraguay), Félix Inocente Chero Medina (Peru), Remigio Ceballos (Venezuela), Marcela Ríos Robar (Chile), Oscar Manuel Silvera Martínez (Cuba), Diana Salazar Méndez (Ecuador), Alba Luz Ramos (Nicaragua) Miriam Germán Brito (Rep. Dominicana), Alejandro Gertz Manero (Mexico), Wilson Ruiz Orejuela (Colombia), entre otros. El ministro Soria recordó que "ese trabajo en conjunto que durante la presidencia pro tempore del estado argentino de la Reunión de Ministros y Ministras de Justicia del Mercosur, logramos gracias a esa cooperación internacional, darle impulso al reconocimiento mutuo de las medidas de protección para las mujeres en situación de violencia de género, ideamos así el primer mecanismo regional que reconoce los derechos de las mujeres que sufren violencia de género sin importar las fronteras. Una vez que el tratado entre en vigor, mediante la creación de las Ordenes Mercosur de Protección (OMP), las medidas de protección contra la violencia de género dictadas por los poderes judiciales de Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay se reconocerán y aplicarán mutuamente sin necesidad de impulsar nuevos procedimientos judiciales en unos u otros paises". Soria aprovecho el escenario internacional para poner de relieve frente a sus pares de la región, la situación que atraviesan los poderes judiciales y que merece especial atención, afirmando: "Vemos como se ha profundizado la desconfianza e insatisfacción de la ciudadanía en el servicio de justicia de nuestros países, así lo marcan todas las encuestas de opinión, hay una lamentable disociación entre el servicio de justicia y las necesidades de los justiciables, mientras eso sucede observamos la intervención de determinados elementos o sectores del poder judicial interviniendo políticamente en clave electoral, y esto, todos sabemos que rompe, colisiona con el necesario e indispensable equilibrio entre los restantes poderes de nuestros estados, a más de la escandalosa muestra de falta de independencia e imparcialidad del que indispensablemente debe gozar el poder judicial. Es en estos ámbitos internacionales donde también tenemos que dar los debates acerca de lo que sucede con la justicia en nuestros países para recuperar y devolverle el prestigio que no debe perder la cultura jurídica Iberoamericana". Por su parte, el anfitrión de la 22° Asamblea, el ministro de Justicia de Bolivia, Iván Lima Magne recordó que su país sufrió recientemente un golpe de estado contra el orden democrático, en ese sentido sostuvo que "la democracia es fundamental y asumimos que los compromisos que tenemos como Estados, y especialmente como Ministros de Justicia", y remarcó que "el golpe de estado se ha caracterizado por violaciones graves a los derechos humanos, más de 36 bolivianos han perdido la vida y no ha sido un acto aislado. Como esta intervención positiva de los ministros de justicia que trabajamos para mejorar la vida de nuestros ciudadanos también ha habido momentos nefastos para violar los derechos humanos, les recuerdo el Plan Cóndor y la reciente intervención del ex-presidente Mauricio Macri mandando armas a Bolivia para colaborar con el último golpe de estado".