[Italiano-Español] MINISTERIO DE CULTURA FONDO NACIONAL DE LAS ARTES CONCURSOS DEL FNA CONCURSO DE MÚSICA ACADÉMIC...

Ministero della cultura Fund National Fund of the Arts Contests of the FNA Academic Music Contest 2023 Academic Music Contest 2023 Call Call Mercoledì 17 maggio 2023 il National Arts Fund apre la richiesta del concorso di musica accademica del 2023 al fine di promuovere e riconoscere la creazione di opere musicali accademiche. Vedere le categorie di regolamenti: solisti e gruppi di telecamere/ gruppi vocali della fotocamera (da 1 a 10 strumenti, con o senza voce). Orchestre/ cori/ orchestra e coro, con o senza solista (da 11 strumenti). Composizione con mezzi elettroacustici. *In una qualsiasi delle categorie, possono essere inclusi opere panoramiche o frammenti. Premi: primo premio nazionale: $ 350000 Secondo premio: $ 250000 Terzo premio: $ 20000 *Il consiglio di amministrazione può concedere menzioni onorarie. Presentazione dal vivo nell'ambito delle azioni di collaborazione tra il Fondo nazionale per le arti e il sottosegretario alla gestione degli spazi e dei progetti del Ministero della Cultura della Nazione, il cui scopo è rendere visibili le opere vincenti delle competizioni e/ o Benefici del National Arts Fund, entrambe le organizzazioni studieranno la fattibilità dell'esecuzione dei pezzi vincenti presso il Kirchner Cultural Center nel corso del 2023. A tale scopo gli autori saranno convocati per coordinare queste azioni. Chi può partecipare? Autori argentina o stranieri e più di 18 anni che risiedono legalmente nel paese. Le proposte di gruppo possono anche essere presentate. Sono esclusi: funzionari e personale dell'FNA, parenti dei membri del consiglio di amministrazione e beneficiari di altre chiamate passate che hanno violato gli impegni assunti. Come viene eseguita la registrazione? La registrazione è esclusivamente tramite la piattaforma digitale, tra il 5 aprile e il 12 maggio 2023. I partecipanti devono registrarsi come utenti, completare il modulo di registrazione e caricare il file audio del lavoro da competere. L'applicazione può essere eseguita solo dall'utente dell'autore della proposta o dal rappresentante del gruppo, se si trattava di una autorizzazione. In questo caso, tutti i partecipanti devono registrarsi sulla piattaforma e allegare una nota di designazione con firma, chiarimento e numero di documenti. Quali requisiti dovrebbero soddisfare le opere? Ogni partecipante può presentare un'opera per una categoria, ma solo uno di essi può essere assegnato. Il lavoro potrebbe non essere stato rilasciato, modificato o pubblicato in francobolli da record, piattaforme o qualsiasi altro supporto fisico o digitale prima del mese di gennaio dell'anno 2022, né sono stati assegnati in un altro concorso. Deve essere presentato con pseudonimo. L'identità del concorrente potrebbe non apparire in nessun campo informativo (file audio, descrizione e documentazione complementare). I punteggi devono essere presentati in formato PDF, insieme a una descrizione: strumentazione, base estetica, ecc. (Se la giuria lo richiede, puoi richiedere la tua impressione in formato A3). Facoltativamente, possono essere accompagnati da un file audio. Nella categoria "Composizione con mezzi elettroacustici" la presentazione del punteggio è facoltativa, ma l'audio sarà obbligatorio. Si consiglia ai candidati di registrarli in precedenza nella direzione nazionale del copyright. Lo fanno o no, tutti gli autori assegnati dall'FNA manterranno il diritto di proprietà intellettuale. La semplice registrazione del concorso è equivalente a una dichiarazione giurata del partecipante che afferma l'autore legittimo dell'opera. In caso di opere in collaborazione o paternità congiunta, i candidati devono dimostrare in modo affidabile di avere l'autorizzazione/ i di tutti gli autori per presentare il lavoro e il diritto alla raccolta in caso di vincitori. Quale documentazione deve essere presentata? Annverse e il retro del documento di identità argentino nazionale concesso dal Renaper. Situazione aggiornata prima dell'AFIP. Prova Cuit, se applicabile. Chiave bancaria uniforme (CBU) o chiave virtuale uniforme (CVU) del proprio account.

Ministerio de Cultura Fondo Nacional de las Artes Concursos del FNA Concurso de Música Académica 2023 Concurso de Música Académica 2023 CONVOCATORIA CERRADA miércoles 17 de mayo de 2023 El Fondo Nacional de las Artes abre la convocatoria para el Concurso de Música Académica 2023 con el fin de propiciar y reconocer la creación de obras de música académica. Ver Reglamento Categorías: Solistas y ensambles de cámara/ ensambles de voz de cámara (de 1 a 10 instrumentos, con o sin voz). Orquestas/ Coros/ Orquesta y coro, con o sin solista (desde 11 instrumentos). Composición con medios electroacústicos. *En cualquiera de las categorías podrá incluirse obras o fragmentos escénicos. Galardones: Primer Premio Nacional: $350000 Segundo Premio: $250000 Tercer Premio: $200000 *El Directorio podrá otorgar menciones honoríficas. Presentación en vivo En el marco de acciones de colaboración entre el FONDO NACIONAL DE LAS ARTES y la SUBSECRETARIA DE GESTIÓN DE ESPACIOS Y PROYECTOS del MINISTERIO DE CULTURA DE LA NACIÓN, cuyo objeto es visibilizar las obras ganadoras de los concursos y/ o líneas de beneficios del FONDO NACIONAL DE LAS ARTES, ambos organismos estudiaran la factibilidad de ejecutar las piezas ganadoras en el Centro Cultural Kirchner en el transcurso de 2023. A tales efectos se convocará a los autores para coordinar dichas acciones. ¿Quiénes pueden participar? Autores argentinos o extranjeros y mayores de 18 años que residan legalmente en el país. También podrán presentarse propuestas grupales. Quedan excluidos: funcionarios y personal del FNA, familiares de los miembros del Directorio, y beneficiarios de otras convocatorias pasadas que hayan incumplido con los compromisos asumidos. ¿Cómo se realiza la inscripción? La inscripción es exclusivamente a través de la Plataforma Digital Se podrá realizar entre el 5 de abril y el 12 de mayo de 2023. Los participantes deberán registrarse como usuarios, completar el formulario de inscripción y subir el archivo de audio de la obra a concursar. La postulación sólo podrá realizarse desde el usuario del autor de la propuesta o del representante del grupo, si se tratara de una coautoría. En este caso, todos los participantes deberán registrarse en la plataforma y adjuntar una nota de designación con firma, aclaración y número de documento. ¿Qué requisitos deben cumplir las obras? Cada participante podrá presentar hasta una obra por categoría, pero sólo podrá ser premiada una de ellas. La obra no podrá haber sido estrenada, editada o publicada en sellos discográficos, plataformas o cualquier otro soporte físico o digital con anterioridad al mes de enero del año 2022, ni haber sido premiada en otro concurso. Deberá presentarse con seudónimo. No podrá figurar la identidad del concursante en ningún campo de información (archivo de audio, descripción y documentación complementaria). Las partituras deberán presentarse en formato PDF, junto a una descripción: instrumentación, fundamento estético, etc. (Si el jurado lo requiere, podrá solicitar su impresión en formato A3). Opcionalmente, podrán acompañarse con un archivo de audio. En la categoría "Composición con medios electroacústicos" la presentación de la partitura es opcional, pero será obligatorio el audio. Se recomienda a los postulantes inscribirlas previamente en la Dirección Nacional del Derecho de Autor. Lo hagan o no, todos los autores premiados por el FNA conservarán su Derecho de Propiedad Intelectual. La simple inscripción al Concurso equivale a una declaración jurada del participante afirmándose autor legítimo de la obra. En caso de obras en colaboración o de autoría conjunta los postulantes deberán acreditar fehacientemente que cuentan con la/ s autorización/ es de todos los autores para presentar la obra y el derecho al cobro en caso de resultar ganadores. ¿Qué documentación hay que presentar? Anverso y reverso del Documento Nacional de Identidad argentino otorgado por el RENAPER. Situación actualizada ante la AFIP. Constancia de CUIT, en caso de corresponder. Número de Clave Bancaria Uniforme (CBU) o Clave Virtual Uniforme (CVU) de una cuenta propia.