[Italiano-Español] MINISTERIO DE DEFENSA ARMADA ARGENTINA COMENZÓ EL EJERCICIO NAVAL COMBINADO VIEKAREN XXIII COME...

Il Ministero Argentino della difesa armata ha iniziato l'esercizio navale combinato Vikaren XXIII ha iniziato l'esercizio navale combinato Vikaren XXIII Le unità dell'Armata dell'Argentina e del Cile sono state schierate sul canale Beagle per eseguire esercizi in possibili situazioni di emergenza. Giovedì 24 agosto 2023 Punta Arenas - da lunedì a sabato, basata sulla città di Puerto Williams, l'edizione XXIII di "Viekaren" viene eseguita, un esercizio combinato tra la Marina del Cile e l'Argentina che fa parte delle misure di reciproca fiducia contemplata nel trattato di pace e amicizia del 1984. Da parte della Marina argentina, la "indomita" Ara Boat e Ara "Barranqueras" e Ara "Barranqueras" e Ara "Barranqueras" e Ara "Barradero" e Ara " Barradero "e Ara" Baradero "partecipano, dipendenti dalle rapide del gruppo Lancha dell'area navale meridionale (ANAU). Mentre le unità rappresentative della Marina cilena sono i pattugliamenti dei servizi generali Arch "Isaza", l'arco "Sibbald" e la barca dei servizi generali "Alacalufe" appartenente al Beagle Naval District (Disnabe), oltre al distAchment Aeronaval di Puerto Williams. La delegazione della Marina argentina è guidata dal capo di stato maggiore della zona navale meridionale della Marina argentina, capitano di Navío Ángel Vildoza; Mentre il comandante del distretto navale Beagle, il capitano della nave Jaime Jara Hill, è responsabile della dotazione cilena. In questa edizione dell'esercizio internazionale, le attività mirano ad aumentare l'interoperabilità tra entrambi gli armati e le capacità di risposte combinate contro un'emergenza marittima nell'area del canale di Beagle, in cui i paesi hanno una giurisdizione condivisa. Il primo giorno, quelli armati hanno effettuato un esercizio per combattere la contaminazione da parte di idrocarburi in cui è stata implementata la pianificazione tra le due forze per questo tipo di contingenze, dispiegando così tutti gli elementi di contenimento. Successivamente, è stato simulato la colpa dello scafo di una nave, quindi è stato effettuato un esercizio di immersioni per immersioni in crepuscolo per eseguire l'ispezione corrispondente. Le attività operative in mare continueranno fino al 26 agosto, il giorno dell'anno finirà.

Ministerio de Defensa Armada Argentina Comenzó el ejercicio naval combinado Viekaren XXIII Comenzó el ejercicio naval combinado Viekaren XXIII Las unidades de las Armadas de Argentina y Chile se desplegaron en el Canal Beagle para realizar ejercicios ante eventuales situaciones de emergencia. jueves 24 de agosto de 2023 Punta Arenas – Desde el lunes hasta el sábado, teniendo como base la ciudad de Puerto Williams, se lleva a cabo la XXIII edición del "Viekaren", ejercicio combinado entre las Armadas de Chile y Argentina que se enmarca en las medidas de confianza mutua contempladas en el Tratado de Paz y Amistad de 1984. Por parte de la Armada Argentina, participan la lancha rápida ARA "Indómita" y las lanchas patrulleras ARA "Barranqueras" y ARA "Baradero", dependientes de la Agrupación Lanchas Rápidas del Área Naval Austral (ANAU). Mientras que las unidades representantes de la Armada de Chile son los patrulleros de servicios generales ARCH "Isaza", ARCH "Sibbald" y la lancha de servicios generales ARCH "Alacalufe" pertenecientes al Distrito Naval Beagle (DISNABE), además del Destacamento Aeronaval Puerto Williams. La comitiva de la Armada Argentina está encabezada por el Jefe de Estado Mayor del Área Naval Austral de la Armada Argentina, Capitán de Navío Ángel Vildoza; mientras que el Comandante del Distrito Naval Beagle, Capitán de Navío Jaime Jara Hill, está al frente de la dotación chilena. En esta edición del ejercicio internacional, las actividades apuntan a incrementar la interoperatividad entre ambas Armadas, y adiestrar las capacidades de respuestas combinadas frente a una emergencia marítima en la zona del Canal Beagle, donde los países tienen jurisdicción compartida. En la primera jornada, las Armadas realizaron un ejercicio de Combate a la Contaminación por Hidrocarburos en donde se puso en práctica la planificación existente entre ambas Fuerzas para este tipo de contingencias, desplegando de esta manera todos los elementos de contención. Posteriormente, se simuló la avería del casco de un buque, por lo que se efectuó un ejercicio de buceo combinado diurno crepuscular para efectuar la inspección correspondiente. Las actividades operativas en el mar continuarán hasta el 26 de agosto, día en que finalizará el ejercicio.