[Italiano-Español] MINISTERIO DE ECONOMÍA ENERGÍA ROYON INAUGURÓ DOS OBRAS DE EXTRA ALTA TENSIÓN EN PBA QUE BENEFI...

Lunedì 25 settembre 2023 Il segretario all'energia della nazione, Flavia Royon, ha lasciato la nuova stazione di trasformazione (ET) il 25 maggio. È un lavoro strategico per il trasporto elettrico della provincia di Buenos Aires che ha un impatto su un totale di 39 sedi, genera un risparmio di 1. 153 milioni di pesos all'anno e beneficia di un milione di utenti industriali, residenziali e commerciali della regione . "Oggi stiamo dando un campione dell'impegno della nostra gestione con infrastrutture energetiche, quindi intende per l'Argentina: linee più ad alta tensione significano più posti di lavoro, migliore qualità del servizio e più sviluppo di energia rinnovabile", ha affermato Royon. Dopo l'emergenza sanitaria di Covid-19, le opere dell'ET di May hanno ricevuto l'impulso e il finanziamento dello stato nazionale. In questo modo potrebbero essere ripresi e completati. Royon ha quindi dettagliato i risultati dei 13 mesi di lavoro con il ministro Massa: "Nella direzione di Sergio Massa, la prima cosa che abbiamo fatto è stato quello di finire le opere che sono state paralizzate e iniziare quelli che erano in una cartella. Abbiamo investito 620 milioni di dollari solo in opere di infrastrutture energetiche. È un fatto obiettivo: in questa gestione incorporeremo 875 chilometri di linee di alta tensione, contrari ai soli due chilometri della gestione precedente. In termini di condutture di gas, la nostra direzione includerà 686 chilometri di gasdotto contro 42 della gestione precedente. Sono numeri e dati specifici che parlano da soli. " La costruzione di un nuovo ET di 500/132/ kV con una potenza installata di 600 MVA ottimizzerà l'offerta di elettricità e fornirà la crescente domanda industriale nella zona occidentale della provincia di Buenos Aires. Sul modello di lavoro che consente queste pietre miliari, Royon ha sottolineato che "è quello che vogliamo continuare a difendersi. Un anno fa e un mese sono venuto da Salta e ho assunto con il ministro Sergio Massa, posso attestare la sua capacità di dialogare, il suo sguardo pragmatico, inclusivo e produttivo. Sa che abbiamo bisogno di sistemi di trasporto energetico e infrastrutturale e lavora per garantire lo sviluppo industriale, urbano e futuro dell'Argentina. " E ha concluso: "È l'aspetto che è incorporato in fatti e opere, nella nostra gestione della politica energetica". Da parte sua, Gastón Ghioni, sottosegretario all'energia della provincia di Buenos Aires, ha considerato "una gioia per essere il 25 maggio, aprendo un'opera di infrastruttura elettrica che non ha alcun background per la regione occidentale della provincia di Buenos Aires". Ha aggiunto: "Sappiamo che stavamo affrontando una zona relegata, che, dati i problemi di tensione e restrizione della domanda, dovevamo essere in comunicazione permanente con i sindaci e con le cooperative della regione. Ma con questo lavoro arriviamo a correggere questi problemi. " La nuova stazione di trasformazione si trova a 12 km. Dalla città del 25 maggio, all'incrocio tra le linee esistenti di Extra High Tenuage 500 KV Ezeiza - Henderson 2 e alta tensione 132 kV Bragado - Saladillo. Come lavoro complementare, è stata anche costruita una nuova linea di prolunga da 132kV 70 km tra il 25 maggio e la città di Chivilcoy. Con i suoi 600 MVA di energia, uno dei più grandi del paese, l'ET de Mayo diventa uno dei principali nodi di trasporto di elettricità della provincia di Buenos Aires. A sua volta, il lavoro era anche in grado di ricevere altre due linee di 500 kV. Il sindaco del 25 maggio, Hernán Ralinqueo, ha dichiarato: "Siamo qui per la decisione di Sergio Massa di finanziare questo tipo di opere strategiche per l'Argentina e per l'impulso che anche il governatore Kicillof gli ha dato. Per anni si parlava di fare questo lavoro, molti hanno detto molte volte, ma è stato il nostro governo nazionale e il nostro governo provinciale a averlo reso "grazie a questo lavoro, promosso dal Ministero dell'Economia guidato dal Ministro Sergio Massa, raggiungerà Un sostanziale miglioramento della qualità del servizio per una vasta area di influenza della provincia di Buenos Aires che coinvolge le parti di: 25 maggio, Bragado, Chivilcoy, Saladallo, Lincoln, Junín, Rojas, Pergamino, Chacabuco, Salto, Salto, Mercedes, Luján, Las Flores, Monte, Brandsen, Rauch, Blue, Nine di luglio, Carlos Casares e Bolívar. Inoltre, il beneficio influisce anche indirettamente anche le città di: colonnello Suárez, Saavedra, Puan, Torquinst, Trenque Lauquen, Pehuajó, Generale Villegas, Rivadavia, Tres Lomas, Tandil, Balcarce, González Chaves, Maipú, General Madariaga, Laprida, laprida, a Colonida, a Colonida, a Colonel Tres Arroyos e Benito Juárez, così come nella città di Pampas di Guatrache. Finora, la zona centrale della provincia ha ricevuto la sua offerta di elettricità da ET Henderson e Bragado, costretta a operare al massimo della sua capacità, una situazione che ha richiesto una generazione non economica nelle ore di picco di domanda per garantire l'offerta del fornitore località coinvolte. Con la messa in servizio dell'ET di maggio, verranno evitati i superamenti dei costi di quella generazione forzata, che si stima per ottenere un risparmio dell'ordine degli 1,153 milioni di pesos all'anno. Inoltre, implicherà un sollievo per la capacità di trasformazione dell'ET Henderson e migliorerà la stabilità della tensione in quella zona di Buenos Aires. Oltre alle suddette autorità, alla cerimonia di apertura ha partecipato i sindaci Germán Lago (Alberti), José Luis Horna (Roque Pérez), Vicente Gatica (Bragado) e Marcos Pisano (Bolívar), insieme ad altre autorità municipali, legislatori provinciali; Rappresentanti di trasporti, distribuzione e cooperative elettriche; Rappresentanti della luce e della forza e della cammesa e della Transener Guild. New Electric Y ET for Bolívar after the inauguration of the ET de Mayo, the Secretary of Energy moved to the Bolívar Party to tour the expansion and renewal works of the electricity grid that will impact the quality of the service for 38000 inhabitants belonging to that town , ai vicini di Henderson e Olavarría e ad altri comuni circostanti. Da un investimento di 400 milioni di pesos, il lavoro di rafforzamento dell'elettricità di Bolívar di una nuova stazione di trasformazione di Bolívar 132/33/13,2 kV 2x30 MVA (stadio II). "Il paese ha bisogno di infrastrutture energetiche per crescere. E questo è molte volte prima dei progetti industriali, uno stato che è necessario un piano, di uno stato che i diagrammi, da uno stato che cerca finanziamenti, gestisce ed esegue ", ha valutato Royon quando si riferisce a queste opere. A sua volta, il sindaco locale, Marcos Pisano, ha dichiarato: "Molte volte parliamo molto facilmente di opere, facciamo parte di una direzione che piace dire, fare e più che promettere, da realizzare. Siamo passati da una stazione di 2. 400 m2 a una nuova stazione di quasi 25000 m2 ". La nuova linea di trasmissione elettrica da 132 kV è stata costruita tra l'ET Bolivar e un punto di sezionamento (picchetto n. 346) del latino 132 KV Henderson - Dolavarría, situato sulla rotta provinciale n. 65. Sono state inoltre eseguite compiti di risanamento per recuperare le strutture danneggiate dall'evento climatologico si sono verificate il 20 dicembre 2021. Per quanto riguarda il secondo stadio, un ET Bolívar 132/33/ 13.2 kV 2x30 MVA che si nutrirà attraverso la linea di alta tensione tra l'ET Bolívar e l'apertura della linea di 132 kV tra ET Henderson e ET Olavarría. È una stazione di tipo convenzionale, con isolamento aereo, per manovra e trasformazione di potenza tra i livelli di 132 kV, 33 kV e 13,2 kV e che ha un sistema a doppia barra a livello di 132 kV e barra di celle interne singole ai livelli di 33 kV e 13,2 kV. Alla presentazione della nuova stazione di trasformazione ha partecipato l'attuale senatore provinciale ed ex sindaco della città, Eduardo "Bali" Bucca e Carlos Borga, per conto di Transba, una società che ha assunto il funzionamento delle strutture.

lunes 25 de septiembre de 2023 La secretaria de Energía de la Nación, Flavia Royon, dejó inaugurada la nueva Estación Transformadora (ET) 25 de Mayo. Se trata de una obra estratégica para el transporte eléctrico de la provincia de Buenos Aires que repercute en un total de 39 localidades, genera un ahorro de 1. 153 millones de pesos anuales y beneficia a un millón de usuarios industriales, residenciales y comerciales de la región. "Hoy estamos aquí dando una muestra del compromiso de nuestra gestión con la infraestructura energética, por lo que ella significa para la Argentina: más líneas de Alta Tensión significan más puestos de trabajo, mejor calidad de servicio y más desarrollo de energías renovables" afirmó Royon. Tras la emergencia sanitaria del Covid-19, las obras de la ET 25 de Mayo recibieron el impulso y el financiamiento del Estado Nacional. De esta forma pudieron retomarse y completarse. Royon detalló luego los resultados de los 13 meses de trabajo junto al ministro Massa: "En la gestión de Sergio Massa lo primero que hicimos fue terminar las obras que estaban paralizadas e iniciar las que estaban en carpeta. Llevamos invertidos 620 millones de dólares únicamente en obras de infraestructura energética. Es un dato objetivo: en esta gestión vamos a incorporar 875 kilómetros de líneas de Alta Tensión, contrapuestos a los solo dos kilómetros de la gestión anterior. En materia de gasoductos, nuestra gestión va a incorporar 686 kilómetros de gasoducto contra 42 de la gestión anterior. Son números y datos concretos que hablan por sí mismos". La construcción de una nueva ET de 500/ 132/ kV con una potencia instalada de 600 MVA optimizará el suministro eléctrico y abastecerá la creciente demanda industrial de la zona Oeste de la Provincia de Buenos Aires. Sobre el modelo de trabajo que posibilita estos hitos, Royon enfatizó que "es el que queremos seguir defendiendo. Hace un año y un mes vine de Salta y asumí con el ministro Sergio Massa, puedo dar fe de su capacidad de diálogo, de su mirada pragmática, inclusiva y productivista. Sabe que necesitamos sistemas de transporte e infraestructura energética y trabaja para ello, para garantizar el desarrollo industrial, urbano y el futuro de la Argentina". Y concluyó: "Es la mirada que queda plasmada en hechos y en obras, en nuestra gestión de la política energética". Por su parte, Gastón Ghioni, subsecretario de Energía de la provincia de Buenos Aires, consideró "una alegría estar en 25 de mayo inaugurando una obra de infraestructura eléctrica que no tiene antecedentes para la región Oeste de la provincia de Buenos Aires". Y agregó: "Sabemos que estábamos ante una zona relegada, que, ante los problemas de tensión y restricción de demanda, debíamos estar en permanente comunicación con los intendentes y con las cooperativas de la región. Pero con esta obra venimos a subsanar esos problemas". La nueva Estación Transformadora se encuentra ubicada a 12 km. de la ciudad de 25 de Mayo, en el cruce entre las líneas existentes de extra alta tensión 500 kV Ezeiza - Henderson 2 y de alta tensión 132 kV Bragado – Saladillo. Como obra complementaria también se construyó una nueva línea de 132kV de 70 km de extensión entre 25 de Mayo y la localidad de Chivilcoy. Con sus 600 MVA de potencia, una de las mayores del país, la ET 25 de Mayo pasa a convertirse en uno de los principales nodos de transporte eléctrico de la provincia de Buenos Aires. A su vez, la obra también quedó en condiciones de recibir dos líneas adicionales de 500 kV. El intendente de 25 de Mayo, Hernán Ralinqueo, sostuvo: "Estamos acá por la decisión de Sergio Massa de financiar este tipo de obras que son estratégicas para la Argentina, y por el impulso que también le dio el gobernador Kicillof. Hace años que se hablaba de hacer esta obra, muchos lo dijeron un montón de veces pero fueron nuestro gobierno nacional y nuestro gobierno provincial los que la concretaron" Gracias a esta obra, impulsada por el ministerio de Economía conducido por el ministro Sergio Massa, se alcanzará una mejora sustancial en la calidad del servicio para una vasta zona de influencia de la provincia de Buenos Aires que involucra a los partidos de: 25 de Mayo, Bragado, Chivilcoy, Saladillo, Lincoln, Junín, Rojas, Pergamino, Chacabuco, Salto, Mercedes, Luján, Las Flores, Monte, Brandsen, Rauch, Azul, Nueve de Julio, Carlos Casares y Bolívar. Adicionalmente, también el beneficio impacta en forma indirecta en las localidades de: Coronel Suárez, Saavedra, Puan, Torquinst, Trenque Lauquen, Pehuajó, General Villegas, Rivadavia, Tres Lomas, Tandil, Balcarce, González Chaves, Maipú, General Madariaga, Laprida, Coronel Pringles, Tres Arroyos y Benito Juárez, así como en la localidad pampeana de Guatrache. Hasta el momento, la zona central de la provincia recibía su suministro eléctrico desde las ET Henderson y Bragado, obligadas a operar al máximo de su capacidad, situación que requería despachar generación no económica en las horas de demanda pico para garantizar el abastecimiento de las localidades involucradas. Con la puesta en funcionamiento de la ET 25 de Mayo se evitarán los sobrecostos de esa generación forzada, lo que se estima permitirá alcanzar un ahorro del orden de los 1. 153 millones de pesos al año. Además, implicará un alivio para la capacidad de transformación de la ET Henderson y mejorará la estabilidad de tensión en esa área bonaerense. Además de las autoridades mencionadas, el acto de inauguración contó con la participación de los intendentes Germán Lago (Alberti), José Luis Horna (Roque Pérez), Vicente Gatica (Bragado) y Marcos Pisano (Bolívar), junto con otras autoridades municipales, legisladores provinciales; representantes de compañías de transporte, distribución y cooperativas eléctricas; representantes del gremio de Luz y Fuerza y de CAMMESA y Transener. Nueva red eléctrica y ET para Bolívar Tras la inauguración de la ET 25 de mayo, la secretaria de Energía se trasladó al partido de Bolívar para recorrer las obras de ampliación y renovación de la red eléctrica que impactarán en la calidad del servicio para 38000 habitantes pertenecientes a esa localidad, a las vecinas de Henderson y Olavarría, y a otros municipios aledaños. A partir de una inversión de 400 millones de pesos los trabajos de fortalecimiento de la red eléctrica de Bolívar se dividieron en dos etapas: la construcción una línea de transmisión de 50 km de doble terna 132 kV (Etapa I), y la construcción y montaje de una nueva Estación Transformadora Bolívar 132/ 33/ 13,2 kV 2x30 MVA (Etapa II). "El país necesita infraestructura energética para poder crecer. Y eso muchas veces está antes que los proyectos industriales, se necesita de un Estado que planifique, de un Estado que diagrame, de un Estado que busque el financiamiento y que gestione y ejecute" evaluó Royon al referirse a estos trabajos. A su turno, el intendente local, Marcos Pisano, afirmó: "Muchas veces se habla con mucha facilidad de hacer obras, nosotros formamos parte de una gestión a la que le gusta más que decir, hacer, y más que prometer, realizar. Pasamos de una estación de 2. 400 m2 a una nueva estación de casi 25000 m2". La nueva línea de transmisión eléctrica de 132 kV se construyó entre la ET Bolivar y un punto de seccionamiento (piquete N°346) de la LAT 132 kV Henderson–Olavarría, ubicado sobre la Ruta Provincial N°65. También se ejecutaron tareas de remediación para recuperar las estructuras dañadas por el evento climatológico ocurrido el 20 de diciembre de 2021. En cuanto a la segunda etapa, se construyó una ET Bolívar 132/ 33/ 13,2 kV 2x30 MVA que se alimentará mediante la línea de alta tensión que discurre entre la ET Bolívar y la apertura de la línea de 132 kV existente entre la ET Henderson y la ET Olavarría. Se trata de una estación de tipo convencional, con aislamiento en aire, para maniobra y transformación de potencia entre los niveles de 132 kV, 33 kV y 13,2 kV y que cuenta con un sistema de doble barra en el nivel de 132 kV y celdas de tipo interior simple barra en los niveles de 33 kV y 13,2 kV. La presentación de la nueva estación transformadora contó con la participación del actual senador provincial y ex intendente de la localidad, Eduardo "Bali" Bucca, y Carlos Borga, en representación de TRANSBA, empresa que asumió la operación de las instalaciones.