[Italiano-Español] MINISTERIO DE SEGURIDAD PREFECTURA NAVAL ARGENTINA NOTICIAS DE LA PNA EMERGENCIAS EN EL MAR: EN...

Giovedì 14 settembre 2023 grazie a un grande dispiegamento operativo e un lavoro di squadra coordinato, personale specializzato della prefettura navale argentina, a bordo dei media aerei, lo stesso giorno, due aerovacuazioni dei membri dell'equipaggio di navi da pesca argentina che hanno sofferto di un soffere Emergenza medica mentre navigava nel mare argentino e aveva bisogno di attenzione immediata. La prima operazione iniziò quando il capitano della nave "María Eugenia", della bandiera argentina, comunicava con la forza perché un marinaio di 51 anni e con una storia di diabete e ipertensione, avevano decommentato e presentato disagio respiratorio con la dipendenza su ossigeno supplementare e cianosi (colorazione blu) ed edema negli arti inferiori. Dopo aver valutato il quadro del paziente e poiché aveva poco ossigeno per continuare a aiutare l'equipaggio a bordo, un medico dell'istituzione ha indicato la sua evacuazione immediata, quando la nave era di 40 miglia nautiche (circa 64 chilometri) da Comodoro Rivadavia (cogggi). Ore dopo, il capitano della nave argentina "Patesur V", ha informato l'istituzione, l'autorità marittima argentina, che un marinaio di 42 anni ha presentato un'immagine compatibile con la peritonite, in modo che la sua evacuazione aerea della nave fosse indicata miglia (oltre 220 chilometri) da Comodoro Rivadavia. In entrambi i casi, dalla stazione aerea Comodoro Rivadavia della prefettura hanno scolorito un aereo e un elicottero con personale specializzato in questo tipo di operazioni e un medico a bordo. Una volta che l'elicottero si trovava sulle navi, fu disceso un cestino sanitario e l'equipaggio, che ricevette la prima attenzione a bordo dell'elicottero e ricevette le diagnosi di "insufficienza cardiaca" e "addome acuto" rispettivamente. Mentre è stata eseguita la manovra di salvataggio di millimetri, l'aereo è volato sull'area per fornire supporto e, a terra, l'arrivo delle ambulanze all'aeroporto di Comodoro per trasferirsi ai pazienti è stato coordinato. Infine, già a terra, entrambi i membri dell'equipaggio sono stati portati nei centri sanitari per una migliore attenzione. Va notato che, nelle ultime 48 ore, la prefettura ha fatto tre aerovacuazioni: completando 15 finora quest'anno, l'autorità marittima argentina ha dato un altro campione del suo impegno e capacità operativa di affrontare le emergenze in mare, salvaguardare la vita e fornire sicurezza ai navigatori. Con queste missioni, la Comodoro Rivadavia Air Station ha realizzato 200 aerovacuazioni di successo dalla sua creazione, la storia che riafferma il suo prestigio nazionale e internazionale sul campo.

jueves 14 de septiembre de 2023 Gracias a un gran despliegue operativo y un coordinado trabajo en equipo, personal especializado de la Prefectura Naval Argentina, a bordo de medios aéreos, realizó, en un mismo día, dos aeroevacuaciones de tripulantes de buques pesqueros argentinos argentinos que sufrieron una emergencia médica mientras navegaban en el Mar Argentino y necesitaban atención inmediata. El primer operativo comenzó cuando el capitán del buque "MARÍA EUGENIA", de bandera argentina, se comunicó con la Fuerza debido a que un marinero, de 51 años y con antecedentes de diabetes e hipertensión, se había descompensado y presentaba dificultad respiratoria con dependencia de oxígeno suplementario y cianosis (coloración azul) y edema en los miembros inferiores. Tras evaluar el cuadro del paciente y debido a que contaba con oxígeno escaso para seguir asistiendo al tripulante a bordo, una médica de la Institución indicó su evacuación inmediata, cuando el buque se encontraba a 40 millas náuticas (alrededor de 64 kilómetros) de Comodoro Rivadavia (Chubut). Horas más tarde, el capitán del buque argentino "EMPESUR V", informó a la Institución, Autoridad Marítima argentina, que un marinero, de 42 años, presentaba un cuadro compatible con peritonitis, por lo que se indicó su evacuación aérea del buque, que navegaba a 138 millas náuticas (más de 220 kilómetros) de Comodoro Rivadavia. En ambos casos, desde la Estación Aérea Comodoro Rivadavia de la Prefectura decolaron un avión y un helicóptero con personal especializado en este tipo de operaciones y una médica a bordo. Una vez que el helicóptero se ubicó sobre los buques, se descendió una canasta sanitaria y se izó a los tripulantes, quienes recibieron las primeras atenciones a bordo del helicóptero y recibieron los diagnósticos de "insuficiencia cardíaca" y "abdomen agudo" respectivamente. Mientras se realizaba la milimétrica maniobra de rescate, el avión sobrevolaba la zona para brindar apoyo y, en tierra, se coordinaba el arribo de las ambulancias al aeropuerto de Comodoro para trasladar a los enfermos. Finalmente, ya en tierra, ambos tripulantes fueron llevados a centros asistenciales para una mejor atención. Cabe destacar que, en las últimas 48 horas, la Prefectura realizó tres aeroevacuaciones: completando 15 en lo que va del año, la Autoridad Marítima argentina dio una muestra más de su compromiso y capacidad operativa para atender las emergencias en el mar, salvaguardar la vida y brindar seguridad a los navegantes. Con estas misiones, la Estación Aérea Comodoro Rivadavia cumplió 200 aeroevacuaciones exitosas desde su creación, historial que reafirma su prestigio nacional e internacional en la materia.