[Italiano-Español] MINISTERIO DE DEFENSA AUTORIDADES DE DEFENSA Y CANCILLERÍA PARTICIPARON DE LA I REUNIÓN DE DIÁL...

Le autorità del Ministero della Difesa della Difesa e del Ministero degli Esteri hanno partecipato alla prima difesa del dialogo sudamericano, Francisco Cafiero e il segretario all'estero argentino, Pablo Tettamanti, hanno rappresentato l'Argentina alla riunione del dialogo sudamericano tra i ministri della difesa e le relazioni esteri, che si è tenuta oggi in Brasilia. Questo incontro si è tenuto nel quadro della road map per l'integrazione del Sud America, adottato il 5 ottobre e sotto il mandato concesso dai presidenti della regione nel consenso di Brasilia il 30 maggio. Mercoledì 22 novembre 2023 L'incontro aveva come obiettivo principale di riprendere un dialogo regolare su questioni di interesse strategico per la regione, consolidando uno spazio per la consultazione e il coordinamento che rafforza la fiducia reciproca e affronta possibili sfide e minacce alla sicurezza regionale. I rappresentanti dei paesi sudamericani, tra cui Bolivia, Cile, Colombia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Perù, Surinam, Uruguay e Venezuela, hanno promesso di mantenere un dialogo basato sul rispetto per la sovranità e i principi di autodeterminazione, Integrità territoriale e non intervento. Tra le questioni affrontate durante l'incontro vi sono la valutazione della situazione della pace e della sicurezza internazionale; l'integrazione delle migliori pratiche in cyberdefense; cooperazione nelle industrie della difesa; la riflessione sull'istituzionalizzazione del dialogo sudamericano in difesa militare e cooperazione; L'integrazione delle esperienze negli aiuti umanitari e il mantenimento della pace e della sicurezza in Sud America. Inoltre, sono state concordate le edizioni annuali delle riunioni sudamericane del dialogo politico-militare, con l'obiettivo di stabilire una rete di contatti che facilitano la cooperazione in aree di interesse prioritario tra i ministeri della difesa e le relazioni estere di ciascun paese. Questa rete sarà responsabile del mantenimento di un dialogo regolare e si riunirà se necessario per far avanzare le decisioni prese in ogni riunione. Infine, gli alti funzionari hanno adottato la "Dichiarazione speciale sulla questione delle Isole di Malvin", in cui hanno ribadito il loro sostegno ai legittimi diritti di sovranità della Repubblica argentina e hanno ribadito l'interesse regionale nella ripresa dei negoziati bilaterali con il Regno Unito. Hanno anche sottolineato che la presenza militare del Regno Unito nelle Isole Falkland, South Georgias e South Sandwich e gli spazi marittimi circostanti è contraria alla politica della regione di attaccamento a una soluzione pacifica della controversia di sovranità e ha ribadito la loro chiamata per porre fine agli inglesi Attività unilaterali nell'area contestata che viola le risoluzioni dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite, in particolare le risoluzioni 31/49 (su azioni unilaterali nell'area controversa) e il 41/11 (zona di pace e cooperazione del Sud Atlantico).

Ministerio de Defensa Autoridades de Defensa y Cancillería participaron de la I Reunión de Diálogo Sudamericano entre Ministros de Defensa y Relaciones Exteriores Autoridades de Defensa y Cancillería participaron de la I Reunión de Diálogo Sudamericano entre Ministros de Defensa y Relaciones Exteriores El secretario de Asuntos Internacionales para la Defensa, Francisco Cafiero y el secretario de Relaciones Exteriores argentino, Pablo Tettamanti, representaron a la Argentina en la I Reunión de Diálogo Sudamericano entre Ministros de Defensa y Relaciones Exteriores, que se llevó a cabo hoy en Brasilia. Esta reunión se realizó en el marco de la hoja de ruta para la integración de América del Sur, adoptada el 5 de octubre, y bajo el mandato otorgado por los Presidentes de la región en el Consenso de Brasilia el 30 de mayo. miércoles 22 de noviembre de 2023 La reunión tuvo como objetivo principal retomar el diálogo regular sobre temas de interés estratégico para la región, consolidando un espacio de concertación y coordinación que fortalezca la confianza mutua y aborde posibles desafíos y amenazas a la seguridad regional. Los representantes de los países sudamericanos, entre ellos, Bolívia, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela se comprometieron a mantener un diálogo basado en el respeto a la soberanía de cada nación y a los principios de autodeterminación, integridad territorial y no intervención. Entre los temas que se abordaron durante la reunión se mencionan la evaluación de la coyuntura de paz y seguridad internacional y regional; la integración de mejores prácticas en ciberdefensa; la cooperación en industrias de Defensa; la reflexión sobre la institucionalización del diálogo sudamericano en materia de defensa y cooperación militar; la integración de experiencias en ayuda humanitaria así como la manutención de la paz y seguridad en América del Sur. Además, se acordó la realización de ediciones anuales de las Reuniones Suramericanas de Diálogo Político-Militar, con el objetivo de establecer una red de contactos que facilite la cooperación en áreas de interés prioritario entre los ministerios de Defensa y Relaciones Exteriores de cada país. Dicha red será la encargada de mantener un diálogo regular y se reunirá según sea necesario para avanzar en las decisiones adoptadas en cada encuentro. Finalmente los altos funcionarios adoptaron la "Declaración especial sobre la Cuestión de las Islas Malvinas", en la que reafirmaron su respaldo a los legítimos derechos de soberanía de la República Argentina y reiteraron el interés regional en la reanudación de las negociaciones bilaterales con el Reino Unido. Asimismo, subrayaron que la presencia militar del Reino Unido en las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur y los espacios marítimos circundantes es contraria a la política de la región de apego a una solución pacífica de la disputa de soberanía y reiteraron su llamado a poner fin a las actividades unilaterales británicas en la zona disputada que vulneran las resoluciones de la Asamblea General de la ONU, especialmente las resoluciones 31/ 49 (sobre acciones unilaterales en el área en disputa) y 41/ 11 (Zona de Paz y Cooperación del Atlántico Sur).