[Italiano-Español] MINISTERIO DE ECONOMÍA SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA INSTITUTO NACIONAL DE TECNO...

Mercoledì 8 novembre 2023 "Il presente Accordo, nel quadro del prestito BIRF e in relazione alla componente che INTA esegue, mira a migliorare la formazione e l'integrazione delle risorse umane attuali e future, consolidano l'uso delle risorse fisiche e delle infrastrutture attraverso dei progetti e il rafforzamento degli ecosistemi di innovazione e la creazione di società di base biotecnologica in tutto il territorio nazionale ", ha affermato Garmendia, che è stata anche accompagnata da Marcelo Aba, presidente della Commissione per l'estensione, Welfare universitario e collegamento territoriale della CIN e Pablo Pagola , Direttore generale della CIN. In questo senso, ABA, ha affermato che la firma di questo accordo quadro rappresenta un'eccellente opportunità per rafforzare l'integrazione tra INTA e il sistema universitario nazionale. "Per la cooperazione tradizionale con unità accademiche legate all'agronomia, all'agronomia e all'attività veterinaria, viene aggiunta la possibilità di estendersi ad altre discipline che sono coperte dalle università e sono di interesse per soddisfare gli obiettivi dell'inTA", ha affermato. D'altra parte, Liliana Monterroso, membro del Consiglio di amministrazione degli INTA per conto delle facoltà di agronomia delle università nazionali, ha sottolineato che INTA ha in piena validità dell'accordo di cooperazione del quadro con l'Associazione universitaria di educazione agricola superiore (Audreas) e con il Consiglio nazionale dei decani dei veterinari (Conadev). Ha anche aggiunto: "Questo nuovo accordo è la chiave per INTA per espandere e approfondire le aree di conoscenza a tutte le discipline con la CIN, come partner strategico, per approfondire i collegamenti esistenti con l'università pubblica argentina". L'accordo del presente Accordo è correlato al sottocomponente 3. 2 (all'interno del quadro dell'accordo di prestito BIRF 9313-A), "Progetto di sistemi agri-food di altezza e inclusivi inclusivi", che è eseguito dall'INTA. In questo contesto, il contributo delle risorse economiche dovrebbe approfondire le strategie di trasferimento per lo sviluppo di aziende innovative nel campo, della tecnologia e delle pratiche climatiche, attraverso investimenti diretti negli MSME agroalimentari e il consolidamento di una piattaforma di una piattaforma incubatori e acceleratori distribuiti In tutte le macro regioni del paese, che incoraggia anche la creazione di società di base biotecnologica. In tal senso, la pianificazione strategica approvata dal consiglio di amministrazione INTA compromette il supporto dei due nodi esistenti (sostenuti e uncu), con una vasta esperienza nell'incubazione di progetti e aziende e alla creazione di altri tre nodi: Cuyo, Cuyo, Noa e Patagonia. Ogni nuovo nodo con il proprio profilo, basato sulle sue capacità, indicando la diversità geografica e le specializzazioni per contribuire allo sviluppo equilibrato del paese e all'arricchimento del processo di innovazione; Lavorare in una rete e immerso nella cultura imprenditoriale e nel quadro scientifico tecnologico delle regioni e delle province coinvolte. Va notato che questi nodi sono spazi istituzionali in cui idee e progetti, che si riferiscono a una particolare area tematica o a una regione specifica o una combinazione di entrambi, con un alto potenziale di ridimensionamento, possono trovare soluzioni nel processo di innovazione attraverso un accompagnamento tecnico e scientifico del istituzioni dell'ecosistema scientifico tecnologico del territorio in cui è immerso. In questo contesto, CIN e INTA condividono la visione e il potenziale di queste strategie per la promozione dell'innovazione, la formazione di compagni, insegnanti e laureati e la creazione di valore nei territori attraverso l'assistenza tecnica, la ricerca e lo sviluppo della ricerca e il trasferimento di tecnologie Mirato a risolvere i problemi tecnologici delle aziende immerse in questi ecosistemi e la promozione, l'accompagnamento e la creazione di società di base tecnologica. Nell'ambito del presente Accordo, la CIN o le unità accademiche che decidono di partecipare e l'intaglio, per potenzialmente concordare: assistenza per la formulazione di progetti e piani aziendali, partecipazione alle chiamate per formare giurati per valutare progetti e richieste di concorsi, Assistenza nel tutoraggio del progetto, articolazione e accompagnamento tra le unità di collegamento tecnologico di entrambe le istituzioni, la diffusione delle attività svolte nel quadro del presente Accordo in materia di estensione, benessere universitario e legame territoriale.

miércoles 08 de noviembre de 2023 "Este convenio, en el marco del Préstamo BIRF y en relación con el componente que el INTA ejecuta, pretende potenciar la capacitación e integración de recursos humanos actuales y futuros, consolidar el uso de recursos físicos e infraestructura a través de proyectos y el fortalecimiento de ecosistemas de innovación y la creación de empresas de base biotecnológica en todo el territorio nacional", dijo Garmendia, quien además estuvo acompañado por Marcelo Aba, presidente de la comisión de Extensión, Bienestar Universitario y Vinculación Territorial del CIN, y Pablo Pagola, director general del CIN. En ese sentido, Aba, expresó que la firma de este Convenio Marco representa una excelente oportunidad para reforzar la integración entre el INTA y el sistema universitario nacional. "A la tradicional cooperación con unidades académicas relacionadas con la actividad agropecuaria, agronomía y veterinaria, se suma la posibilidad de hacerlo extensivo a otras disciplinas que son cubiertas por las universidades y resultan de interés para el cumplimiento de los objetivos del INTA", dijo. Por su parte, Liliana Monterroso, miembro del Consejo Directivo del INTA en representación de las Facultades de Agronomía de las Universidades Nacionales, destacó que el INTA tiene en plena vigencia el convenio Marco de Cooperación con la Asociación Universitaria de Educación Agropecuaria Superior (AUDEAS) y con el Consejo Nacional de Decanos de Veterinarias (CONADEV). Asimismo, agregó: "Este nuevo convenio es clave para que el INTA amplíe y profundice las áreas del conocimiento a todas las disciplinas con el CIN, como socio estratégico, para profundizar los vínculos existentes con la Universidad Pública Argentina". El Convenio Este convenio se encuentra relacionado con el subcomponente 3. 2 (en el marco del Convenio del Préstamo BIRF 9313-A), "Proyecto Sistemas Agroalimentarios Climáticamente Inteligentes e Inclusivos", que ejecuta el INTA. En ese contexto, se prevé el aporte de recursos económicos para profundizar estrategias de transferencia para el desarrollo de empresas innovadoras en el campo, de la tecnología y las prácticas climáticamente inteligentes, a través de inversiones directas en MiPymes agroindustriales y la consolidación de una plataforma de incubadoras y aceleradoras distribuidas en todas las macro regiones del país, que propicie también la creación de empresas de base biotecnológica. En ese sentido, la planificación estratégica aprobada por el Consejo Directivo del INTA compromete el apoyo a los dos nodos existentes (INCUVA e INCUINTA), con amplia experiencia en la incubación de proyectos y de empresas, y a la creación de tres nodos más: Cuyo, NOA y Patagonia. Cada nuevo nodo con un perfil propio, en base a sus capacidades, apuntando a la diversidad geográfica y de especializaciones para contribuir al desarrollo equilibrado del país y al enriquecimiento del proceso de innovación; trabajando en red e inmersos en la cultura emprendedora y en el entramado científico tecnológico de las regiones y provincias involucradas. Cabe destacar que, estos nodos son espacios institucionales donde ideas y proyectos, referidos a un área temática particular o a una región específica o a una combinación de ambas, con alto potencial de escalamiento, puedan encontrar soluciones en el proceso de innovación mediante el acompañamiento técnico y científico de las instituciones del ecosistema Científico Tecnológico del territorio donde está inmerso. En este contexto, el CIN y el INTA comparten la visión y el potencial de estas estrategias para la promoción de la innovación, la formación de becarios, docentes y graduados y la creación de valor en los territorios a través de la asistencia técnica, investigación y desarrollo y transferencia de tecnologías dirigidas a la resolución de problemas tecnológicos de las empresas inmersas en esos ecosistemas y a la promoción, acompañamiento y creación de empresas de base tecnológica. En el marco del presente Convenio, el CIN o las unidades académicas que decidan participar y el INTA, potencialmente acordarán acciones de: asistencia para la formulación de proyectos y planes de negocio, participación en convocatorias para conformar juntas de jurados para evaluar proyectos y convocatorias de concursos, asistencia en mentorías de proyectos, articulación y acompañamiento entre las unidades de Vinculación Tecnológica de ambas Instituciones, difusión de las actividades desarrolladas en el marco de este convenio en lo referente a Extensión, Bienestar Universitario y Vinculación Territorial.