[中文-Español] EL CONCURSO COCINARTE YA TIENE SUS GANADORES

该COCINARTE大赛已经有赢家 由国家农业投资组合主办，活动更多的水果和蔬菜（+ FYV）和鉴赏食品（VLA）的成员一起，完成了国家"COCINARTE：选择你的站"的比赛，具有丰富的联邦参与和总共130个食谱。 周二2019年11月26日 农业部，畜牧业和结束国家"COCINARTE：选择你的站"的国家报告渔业的竞争，具有广泛的联邦参与，共有130个食谱，应对粮食和生物经济部的号召，通过国家食品和饮料。 从食谱该倡议得到了提案水果和/或蔬菜制成，具有共享家庭的准备，发展传统，勇于创新，创新，替代品增加将更多的水果和蔬菜在日常饮食中，强调目标季节性的概念，在恩特雷里奥斯，丘布特，布宜诺斯艾利斯，拉里奥哈，城自治布宜诺斯艾利斯，科尔多瓦，圣路易斯，台塑，里约热内卢黑，圣达菲，图库曼，米西奥内斯省，内乌肯，胡胡伊省55个位置，门多萨，萨尔塔和消防的火。 评审团由厨师胡安Braceli，胡安费拉拉，了Ximena萨恩斯和里克。在营养迭戈西沃里，谁评估配方的任务，并选择优胜者，以下健康的性格，创造力和易于制备的标准和更大的使用的成分（即，不存在的废物）和与所述站中的成分的对应关系。 获奖者分别是： *一等奖 - 为$ 9000（VEA超市）的采购订单：卡罗来纳州米勒（布兰卡港，布宜诺斯艾利斯省）。 *二等奖 - 为$ 5000（超市VEA）的采购订单：克劳迪娅·卡尔（奔驰，布宜诺斯艾利斯省）。 *三等奖 - 水果和蔬菜（5天）的篮子：安娜·维多利亚海因（富内斯，圣达菲省）。 应当指出的是，奖品是由S. A. CENCOSUD通过VEA超市和民间协会5天，其目的是促进新鲜水果和蔬菜的日常消费捐赠。在未来的日子里正式的颁奖仪式将举行。 农业，畜牧业和感谢所有那些谁参与机构和实体的运动#MasFrutasyVerduras的附属成员和所有谁在传播这种活动，以促进健康的生活方式已经加入了我们和渔业部创造新的业务替代我们的生产商。

El Concurso CocinARTE ya tiene sus ganadores Organizado por la cartera agropecuaria nacional, junto a los miembros de las campañas de más frutas y verduras (+FyV) y Valoremos Los Alimentos (VLA), finalizó el concurso nacional "CocinARTE: Elegí Tu Estación", con una amplia participación federal y un total de 130 recetas. martes 26 de noviembre de 2019 El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación informa que finalizó el concurso nacional "CocinARTE: Elegí Tu Estación", con una amplia participación federal y un total de 130 recetas, que respondieron a la convocatoria de la Secretaría de Alimentos y Bioeconomía, a través de la Dirección Nacional de Alimentos y Bebidas. La iniciativa recibió propuestas de recetas elaboradas con frutas y/ o verduras, con el objetivo de compartir la elaboración de preparaciones familiares, tradicionales, que fueran creativas y novedosas, para sumar alternativas para incorporar más frutas y verduras en la alimentación diaria, haciendo hincapié en el concepto de estacionalidad, provenientes de 55 localidades de las provincias de Entre Ríos, Chubut, Buenos Aires, La Rioja, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Córdoba, San Luis, Formosa, Rio Negro, Santa Fe, Tucumán, Misiones, Neuquén, Jujuy, Mendoza, Salta y Tierra del Fuego. El jurado estuvo conformado por los cocineros Juan Braceli, Juan Ferrara, Ximena Saenz y el Lic. en Nutrición Diego Sivori, quienes tuvieron la tarea de evaluar las recetas y elegir a los ganadores, siguiendo el criterio de carácter saludable, creatividad y facilidad de elaboración, así como el mayor aprovechamiento de los ingredientes (es decir, la ausencia de desperdicio) y la correspondencia de los ingredientes con la estación. Los ganadores fueron los siguientes: *1er premio - Orden de compra por $9000 (Supermercado VEA): Carolina Miller (Bahía Blanca, Provincia. de Buenos Aires). *2do premio - Orden de compra por $5000 (Supermercado VEA): Claudia Cal (Mercedes, Provincia. de Bs As). *3er premio - canasta de frutas y hortalizas (5 al día): Ana Victoria Hein (Funes, Provincia. de Santa Fe). Cabe señalar que los premios fueron donados por CENCOSUD S. A. a través del Supermercado VEA y por la Asociación Civil 5 AL DÍA, cuyo fin consiste en fomentar el consumo diario de frutas y hortalizas frescas. En los próximos días se realizará la entrega formal de los premios. El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca agradece a todas las personas que han participado y a las instituciones y entidades miembros adherentes de la Campaña #MasFrutasyVerduras y a todos los que nos han acompañado en la difusión de esta actividad, para promover hábitos de vida más saludables y generar nuevas alternativas comerciales a nuestros productores.