[中文-Español] ESTUDIANTES TÉCNICOS DE TODO EL PAÍS PARTICIPARÁN EN COMPETENCIA DE AUTOS ECOLÓGICOS

技术类专业学生在全国各地将参与生态汽车的竞争 周二2019年11月26日 今年以来，全国各地的95所技术学校将参加与电动车由学生自己设计并建造了"挑战生态YPF 2019"的竞争。教育，文化，科学和民族 - 通过的INET-的技术部颁发奖学金给24支球队提出了一个教育项目，为车辆的构造。 在机构推出的争夺，在基金会YPF塔举行参加各种技工学校学生：当年的优胜者最后-of ET第23号"卡萨尔卡尔维诺" CABA-和设备的"充电"-escudería完全来自不同的学校成员的女性。 会议由教育和CABA，索莱达·阿库尼亚创新部长率领的;在INET，莱昂德罗Goroyesky的执行董事;在YPF基金会，安贝尔佩罗内的董事;与著名的飞行员和菲亚特阿根廷前总统，克里斯蒂亚诺Rattazzi，等等。 "有了这个良性竞争，" Goroyesky说，"我们看到了基于项目的学习，我明白了团队合作，跨学科，越来越多的女生，促进性别平等"，同时感谢各部委省教育基金会YPF，与他工作了提供奖学金。 参与挑战生态YPF是链接到有效利用能源的行动之一（尤其是从法律27.分布式发电可再生能源综合网络能源公共的促进十七分之四百二十四制度）在在INET已除培训教师一直在努力;为三个层次职业技术教育的参考帧;和课程设计可再生能源领域的所有司法管辖区。 关于生态YPFdeDesafío 生态汽车的本次大赛是由YPF基金会与灌输学生爱护环境，特别是促进综合学习的基本目的是"有组织的，采用的设计和施工过程中的科学原理，概念的应用数学和技术系统"。 今年以来，随着挑战中竞争的一部分，100辆由女性驾驶只发两圈的赛道作为公司的承诺，促进妇女在技工学校参与的一部分。 本次活动将于周六11月30日，周日12月01日到Autódromo胡安Ÿ奥斯卡加尔韦斯。

Estudiantes técnicos de todo el país participarán en competencia de autos ecológicos martes 26 de noviembre de 2019 Este año, 95 escuelas técnicas de todo el país participarán del "Desafío Eco YPF 2019", competencia con autos eléctricos diseñados y construidos por los mismos estudiantes. El Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología de la Nación -a través del INET- becó a 24 equipos que presentaron un proyecto educativo para la construcción del vehículo. En el lanzamiento institucional de la competencia, que tuvo lugar en la Torre de la Fundación YPF, participaron estudiantes de varias escuelas técnicas: los ganadores del año pasado -de la ET N° 23 "Casal Calviño" de CABA- y el equipo "Recargadas"-escudería enteramente femenina con integrantes de diferentes escuelas. El encuentro fue encabezado por la ministra de Educación e Innovación de CABA, Soledad Acuña; el director ejecutivo del INET, Leandro Goroyesky; la directora de la Fundación YPF, Anabel Perrone; junto a reconocidos ex pilotos y al presidente de Fiat Argentina, Cristiano Rattazzi, entre otros. "Con esta sana competencia," afirmó Goroyesky, "vemos el aprendizaje basado en un proyecto, vemos trabajo en equipo, interdisciplinario y con cada vez más chicas, lo que propicia la equidad de género," al mismo tiempo que agradeció a los Ministerios de Educación provinciales y a la Fundación YPF, con quienes se trabajó para la entrega de la becas. La participación en Desafío Eco YPF es una de las acciones vinculadas al uso eficiente de la energía (especialmente a partir de la ley 27. 424/ 17 de Régimen de Fomento a la Generación Distribuida de Energía Renovable integrada a la Red Eléctrica Pública) en las que el INET viene trabajando -además de la capacitación docente; de los marcos de referencia para los tres niveles de la Educación Técnico Profesional; y de los diseños curriculares del sector de Energías Renovables junto a todas las jurisdicciones. Acerca deDesafío Eco YPF Esta competencia de autos ecológicos es organizada por la Fundación YPF con el objetivo de "inculcar a los estudiantes nociones básicas del cuidado del medio ambiente y en particular promover el aprendizaje integrado, utilizando el proceso de diseño y construcción para la aplicación de principios científicos, conceptos matemáticos y de sistemas tecnológicos. " Este año, como parte de una competencia dentro del Desafío, 100 autos piloteados solo por mujeres realizarán dos vueltas al autódromo como parte del compromiso de la compañía para promover la participación femenina en las escuelas técnicas. El evento tendrá lugar el sábado 30 de noviembre y domingo 01 de diciembre en al Autódromo Oscar y Juan Gálvez.