[한국어-Español] LA ASOCIACIÓN CIVIL MUJERES SOÑADORAS ACCEDE AL SELLO "PRODUCIDO POR LA AGRICULTURA FAMILIAR"

시민 협회 여성 Soñadoras 나는 "가족 농업에 의해 제작"라벨에 액세스 관보에 오늘 발표 해결 호 2천19분의 44은 계곡의 Aristóbulo의 선교사 도시의 협회에 "가족 농업에 의해 제작"라벨을 수여했다. 화요일 2019년 11월 12일 가족 농업, 조정 및 국토 자원부를 통해 농업, 가축과 국가의 수산의 장관은, 출신, 민간 협회 여성 Soñadoras "가족 농업에 의해 제작"라벨의 사용의 이전을 승인 미시 오 네스 지방과 잼의 생산에 전념하고 열매는 자신의 농장을 유지합니다. 협회는 여성 농민 시장을 생산하고 가족 농업, 영토 조정 및 개발의 내각의 임원에서 기술 지원과 조직을 관리하는 30 개 이상의 가족으로 구성되어 있습니다. 제품은 지속적으로 다른 시장과 무역 임무에 판매했다. 농산물 걸림 기본 로젤라, Chuchu 열정 과일, 호박, 열정 과일, 사탕 무, 오렌지, 복숭아, 재물, 재물 열정 과일, kinoto와 재물, 당근, 오렌지, guabiroba 통조림 kinoto에서 시럽, 시럽, 혼합 피클 오이의 만다린 오렌지. "가족 농업에 의해 제작"라벨은 강조, 시장 및 박람회에 visibiliza과이 부문의 생산의 특정 속성을 상징하는 isologotipo을 통해 제품과 콘센트의 식별입니다 식품 생산 또는 가족 협회 준비 지역 지식 및 / 또는 조상에 따라 가족 농부. 또한, 구분이 포함 관련된 생산자에 대한 정보뿐만 아니라, 기원, 추적 및 생산 품질을 제공하는 QR 코드와 고유 식별 양수인 / A. 해상도 호를 들어 2,019분의 44은 여기에 입력

La Asociación civil Mujeres Soñadoras accede al sello "Producido por la Agricultura Familiar" La Resolución N° 44/ 2019 publicada hoy en el Boletín Oficial otorgó el sello "Producido por la Agricultura Familiar" a la Asociación de la localidad misionera de Aristóbulo del Valle. martes 12 de noviembre de 2019 El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, a través de la Secretaría de Agricultura Familiar, Coordinación y Desarrollo Territorial, autorizó la cesión de uso del Sello "Producido por la Agricultura Familiar" a la Asociación Civil Mujeres Soñadoras, oriunda de la provincia de Misiones y dedicada a la elaboración de mermeladas y conservas de frutas de sus chacras. La Asociación compuesta por más de 30 mujeres agricultoras familiares producen, comercializan y gestionan la organización con la asistencia técnica de los agentes de la Secretaría de Agricultura Familiar, Coordinación y Desarrollo Territorial. Los productos elaborados de manera sostenible se comercializan en diferentes mercados y ferias de Misiones. Producen mermeladas nativas de rosella, de chuchú con maracuyá, de zapallo y maracuyá, de naranja con remolacha, de durazno, de mamón, de mamón con maracuyá, de mamón con kinoto, de naranja con zanahoria, de guabiroba así como conservas de kinoto en almíbar, mandarinas en almíbar, pickles mixtos y de pepino. El sello "Producido por la Agricultura Familiar" es la identificación de productos y puntos de venta a través de un isologotipo que los visibiliza en mercados y ferias y simboliza los atributos específicos de la producción del sector, destacando alimentos producidos o elaborados por familias y asociaciones de agricultores familiares de acuerdo a saberes regionales y/ o ancestrales. Asimismo, la distinción incluye una identificación única por cesionario/ a con un código QR, que brinda información de los productores involucrados, así como del origen, trazabilidad y cualidades propias de la producción. Para ver la Resolución N° 44/ 2019 ingrese aquí