[中文-Español] QUINTA REUNIÓN Y BALANCE DEL CONSEJO NACIONAL DEL SINAGIR

第五次会议和SINAGIR全国委员会的平衡 办公室主任，马科斯培尼亚，安全部长帕特里夏·布里奇和民防，埃米利奥仁达书记，领导了系统的全国委员会的新的会议对风险的一体化管理（SINAGIR），玫瑰宫。 周二2019年11月26日 本次会议旨在与旨在预防，应对和恢复紧急情况和灾害行动部委和国家机构的代表一起工作。 活动期间参谋长，马科斯培尼亚，采取了自阿根廷应急系统（联邦紧急系统）在2015年底直到今天的激活在这方面取得的进展，在新的框架，给了法27。 287，他创造了SINAGIR在2016年，那是这个国家政策的转折点。 这些年来，我们的工作在国家和联邦协调系统通过法令，决议，协议和计划纳入部委，各省组织工作的实施。 也有由部长帕特里夏·布里奇领导的联邦委员会开展的工作进行了分析。通过这个实例并没有就这一问题与各省代表存在的对话的水平被创造。随着SINAGIR，国民政府不得不和之前有一个存在，在每灾难或紧急情况后。 由于独特的标志，该系统已经允许环形即兴工作方法和实践。让我们成长为在灾害风险和民事保护的综合管理的状态。 因此，SINAGIR在该地区目前公认的计划，项目和成果。 卫生和社会发展，卡罗来纳州斯坦利的参与者部长;与环境部长可持续发展，塞尔吉奥·伯格曼，其他国家和省级官员之一。出席会议的还有武装部队和安全部队的官员。

Quinta reunión y balance del Consejo Nacional del SINAGIR El jefe de Gabinete de Ministros, Marcos Peña, la ministra de Seguridad, Patricia Bullrich, y el secretario de Protección Civil, Emilio Renda, encabezaron un nuevo encuentro del Consejo Nacional del Sistema para la Gestión Integral del Riesgos (SINAGIR), en Casa Rosada. martes 26 de noviembre de 2019 Esta reunión tiene como finalidad trabajar junto a los representantes de ministerios y organismos nacionales en acciones tendientes a la prevención, respuesta y recuperación ante emergencias y desastres. Durante el evento el Jefe de Gabinete, Marcos Peña, hizo un balance de los avances logrados en la materia desde la activación del SIFEM (Sistema Federal de Emergencias) a fines de 2015 hasta nuestros días, en el nuevo marco que dio la Ley 27. 287 que creó el SINAGIR en 2016 y que fue el punto de inflexión de esta Política de Estado. En estos años se trabajó en la implementación de un sistema nacional y federal de coordinación a través de decretos, resoluciones, protocolos y planes que integraron a ministerios y organizaron el trabajo con las provincias. También se hizo un análisis del trabajo llevado adelante mediante el Consejo Federal que encabeza la ministra Patricia Bullrich. A través de esta instancia se creó un nivel de dialogo que no existía en esta temática junto a los representantes de todas las provincias. Con el SINAGIR, el Estado Nacional tuvo y tiene presencia antes, durante y después de cada desastre o emergencia. Como signo distintivo, el sistema ha permitido anular la improvisación como método y práctica de trabajo. Nos permito como Estado crecer en materia de Gestión Integral del Riesgo de Desastres y Protección Civil. De allí, que el SINAGIR es reconocido actualmente en la región por sus planes, por sus proyectos y por los resultados. Participaron la ministra de Salud y Desarrollo Social, Carolina Stanley; el secretario de Ambiente y Desarrollo Sustentable, Sergio Bergman, entre otros funcionarios nacionales y provinciales. También estuvieron presentes autoridades de las Fuerzas Armadas y Fuerzas de Seguridad.