[한국어-Español] SALUD CEDIÓ A LA PROVINCIA DE JUJUY DOS CAMIONES PARA ATENCIÓN ODONTOLÓGICA EN PARAJES REMOTOS

건강은 원격 장소에서 치과 치료에 대한 후후이 트럭의 지방 이양 또한, 대출의 서명의 틀 내에서, 후발 보건 장관, 구스타보 Bouhid는 후후이이 자리에 유아 사망률을 낮추기 위해 관리 역사에서 처음으로 국가와 지방 사이의 공동 작업 덕분에 개최했다. 목요일 2019년 11월 14일 푸나의 고립 된 영역을 사는 사람들에게 양질의 치과 치료를 보장하기 위해, 국가의 건강의 정부 부서는 후후이 지방에 임대가로 사용되는 치과 치료에 대한 장치가 포함 된 두 개의 트럭을 전달 운영 영토의 건강을합니다. 국민 건강 포트폴리오의 본부에서 오늘 개최 로그인 한 후, 건강의 정부 장관, 아돌 포 루빈스타인은이 법안이 보편적 인 건강 범위 (CUS)의 일부임을 설명과 주장의 하나 "그 CUS의 목적은 영토 범위이며, 무엇보다도 아무도이 경우에 액세스 할 수 이상의 사회적 취약성에 더 큰 지리적 어려움과 인구 등 여러 가지 이유로 남아되지 않습니다. " 우리는 푸나의 장소에 격리 저소득 인구에 대한 품질 치과 보험과 관련이있다 지원하고 후후 지방의 국가 공식 '이니셔티브를 들어, "루빈스타인 말했다. 한편, 보건 장관 후후은, 구스타보 Bouhid는 "이 두 치과 트럭은 일반적으로 치과에 방문을했다하지 않은 사람들에게 더 큰 접근성을 제공하기 위해 작은 마을에서 일정을하고있을 것이다."라고 말했다 Jujeño 장관은 국가의 전체 대출 장비가 지방에 대한 작업을 추가 할 수있는 전문가에 가서 그렇게 말 것이라고 덧붙였다 "국가와 지방 사이의 공동 작업에서 우리가 어려운 지역에서 필요로하는 사람들 대부분에 도달합니다." Bouhid 또한 "후후 낮은 두 자릿수 유아 사망률의 지방 역사상 처음으로"저를 축하하기 위해 루빈스타인 장관과의 회의를 사용하고 그 지방에 영구적으로 수행 된 엄청난 영토 작업에 "때문이다 우리는 9100 명당에 유아 사망률을 낮출 수있게되었다 후후 지방 "에있는 국가의 전체 팀과 훌륭한 팀의 지원. 마지막으로, Bouhid 우리가 약간 8.8로 전국 평균 상당한다 이상하지만, 역사상 처음으로 우리가 달성하고 또한 국가와 사이 좋은 공동 작업이었다 무엇에 대 임신을 절감했다 "고 말했다 지방. 이들은 우리가 할 일 "자랑스러워 할 수 있도록 열심히 지표에 대한 성과입니다. 그런 의미에서, 루빈스타인은 작업 성 할 수 있도록 이러한 결과는, 보편적 인 건강 보험에서 유효 범위를 확대하는 전략의 궁극적 인 목표는 건강 불평등의 격차를 줄이는 것입니다 "임을 주장 이 궁극적 인 목표, 특정 지역에 거주의 사실이기 때문에 후후하고는, 아동 사망률 두 자리 숫자를 줄이고 국가 평균의 주요 업적 인 접근에 성공, 특정 사회 경제적 상태가하거나 특정 건강 보험은 병이되고 또는 아르헨티나의 사망 가능성에 영향을 미치지 않을 것 "이라고 말했다.

Salud cedió a la provincia de Jujuy dos camiones para atención odontológica en parajes remotos Además, en el marco de la firma del comodato, el ministro de Salud de Jujuy, Gustavo Bouhid, celebró que gracias al trabajo conjunto entre Nación y Provincia por primera vez en la historia Jujuy logró bajar a un dígito la mortalidad infantil. jueves 14 de noviembre de 2019 Con el objetivo de garantizar la atención odontológica de calidad a las personas que viven es zonas aisladas de la Puna jujeña, la Secretaría de Gobierno de Salud de la Nación entregó en comodato a la provincia de Jujuy dos camiones equipados para atención odontológica que serán utilizados para realizar operativos sanitarios territoriales. Luego de la firma que se realizó hoy en la sede de la cartera sanitaria nacional, el secretario de Gobierno de Salud, Adolfo Rubinstein, explicó que esta medida se enmarca dentro de la Cobertura Universal de Salud (CUS) y sostuvo que "uno de los objetivos de la CUS es la cobertura territorial y que sobre todo nadie se quede atrás por distintos motivos como en este caso la población que tiene mayores dificultades geográficas en el acceso o mayor vulnerabilidad social". Para el funcionario nacional "la iniciativa de la provincia de Jujuy que estamos apoyando tiene que ver con la cobertura odontológica de calidad para la población de bajos recursos que está aislada en lugares de la Puna", destacó Rubinstein. En tanto, el ministro de Salud de Jujuy, Gustavo Bouhid indicó que "estos dos camiones odontológicos van a estar haciendo itinerarios en pequeños pueblos para darle mayor accesibilidad a la gente que habitualmente no ha tenido la visita a un odontólogo". El ministro jujeño agregó que a todo el equipamiento cedido por Nación se le van a sumar profesionales puestos por la provincia y explicó que "a partir del trabajo conjunto entre Nación y Provincia logramos llegar a quien más lo necesitan en lugares de difícil geografía". Bouhid además aprovechó la reunión con el secretario Rubinstein para celebrar que "por primera vez en la historia la provincia de Jujuy baja los dos dígitos de mortalidad infantil", y que es atribuible "al inmenso trabajo territorial que ha realizado en forma permanente la provincia con el apoyo de todo el equipo de Nación y el gran equipo que tenemos en la provincia de Jujuy", que ha logrado bajar la tasa de mortalidad infantil a 9,1 cada mil nacidos vivos. Por último, Bouhid señaló que "estamos ligeramente por arriba de la media nacional que asciende a 8,8, pero por primera vez en la historia lo hemos conseguido y también bajamos el embarazo adolescente en lo que ha sido un gran trabajo conjunto entre Nación y Provincia. Estos son logros sobre indicadores duros que nos permiten estar orgullosos del trabajo realizado". En ese sentido, Rubinstein sostuvo que estos resultados son "el objetivo último de la estrategia de ampliación de la cobertura efectiva en el marco de la cobertura universal de salud que es reducir la brecha de inequidades sanitarias, por eso el trabajo que ha hecho la provincia de Jujuy y que ha logrado bajar la mortalidad infantil de los dos dígitos, acercándose a la media nacional, es un logro importantísimo, porque este es el objetivo final, que el hecho de vivir en una determinada provincia, de tener un determinado nivel socioeconómico o una determinada cobertura sanitaria no afecte la probabilidad de enfermar o morir de los argentinos", sentenció.