[日本語-Español] SE INAUGURÓ UN JARDÍN DE INFANTES EN VILLA ALLENDE Y SE CONSTRUIRÁN OTROS 38

幼稚園はヴィラアジェンデで開かれ、別の38を構築しました。 水曜日2019年11月27日 ヴィラアジェンデのコードバン街に位置レメディオス・デ・Escaladaデサンマルティンの学校は、新しい建物があります。幼稚園のオープニングで、合意はまた、より庭園を構築するためにIDBからの融資への権利を与えコルドバと教育省、文化、科学技術局、政府間で調印されました州。 この新しいプロパティのための投資は国によって寄与21076. 295ペソでした。他の国家公務員の中コルドバの彼のペアでテープカットに参加した教育大臣、文化、国家の科学技術、アレハンドロFinocchiaro、ウォルターGrahovac、ヴィラアジェンデの市長、エドゥアルド・ロメロ、省、市そして議員。 学校が発足したとき」、国は成長し、とき幼稚園。我々は非常に満足していますが、彼の大臣であるウォルター・Grahovacで、その知事で、コルドバでとてもよくし、一生懸命働いてきたします。我々は違い、あらゆる種類の前に教育を置くことに成功しました。ここでは、他の地域と同じように働いている、これはあなたが一緒に働くことができる方法のデモンストレーションです。そして、我々はまだやる：我々は最近、38の以上の庭園を構築するための地域のための契約を締結し、「Finocchiaroは語りました。 新しい建物は二つのセクション4部屋に分かれ民間施設、政府の面積、コア健康、多目的ルーム、キッチン、ストレージ、トレーニング庭や遊び場と107人の子供についてのメリット付きの客室を、持っています年と5年の生活の4つのセクション。 Grahovac大臣は、「新しい家を歓迎するだけでなく、これらのような部屋やスペースの配置に庭を実現するために、それは教育の重要な改善と、来年からの可能性を許可するだけでなく、を表明し、彼らはすでに認可された2つの部屋のセクション3を開くことができます。」 また、国が38校コルドバ州の初期レベルと幼稚園の状態で15の保育園の建設のためのIDBからの融資の権利を与えたことで契約が頭文字ました。 契約に関しては、地方教育ポートフォリオのヘッドはAgenciaコルドバ投資と資金調達（ACIF）を介し省は、コルドバは融資31に適用される可能性があることを意味国家と子会社の契約を締結したことを説明しました百万ドルは、中央政府がないオプトアプリケーションを権利を与えたために幼稚園、利益のために38件の新しい建物を構築します。 職員の中で教育、文化、科学技術局、マヌエル・ヴィダル省のスタッフのチーフを提示しました。投資と資金調達庁コルドバ、マルセロ・ボッタの社長。地方議員カルロスPresas。行政経営の長官、ニコラス・カルバハル。イニシャルレベルの総合ディレクター、エディス・フローレス。インフラ学校の総合ディレクター、カルロス・Giovannoni。学校インフラのと次長、ホセ・ポープ。

Se inauguró un jardín de infantes en Villa Allende y se construirán otros 38 miércoles 27 de noviembre de 2019 El centro educativo Remedios de Escalada de San Martín, ubicado en la ciudad cordobesa de Villa Allende, cuenta con un nuevo edificio. En la inauguración del Jardín de Infantes, también se firmó un convenio entre el gobierno de Córdoba y el Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología de la Nación, que cede los derechos sobre un préstamo del BID para la construcción de más jardines en la provincia. La inversión realizada para este nuevo establecimiento ha sido de 21076. 295 de pesos aportados por el gobierno nacional. El ministro de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología de la Nación, Alejandro Finocchiaro, participó del corte de cintas junto a su par de Córdoba, Walter Grahovac, y el intendente de Villa Allende, Eduardo Romero, entre otros funcionarios nacionales, provinciales, municipales, y legisladores. "Cuando se inaugura una escuela, la patria crece, y más cuando es un jardín de infantes. Estamos muy contentos por haber trabajado tanto y tan bien con Córdoba, con su Gobernador, con Walter Grahovac que es su ministro. Hemos logrado anteponer la educación ante cualquier tipo de diferencia. Aquí hemos trabajado como con ninguna otra provincia y esto es una demostración de cómo se puede trabajar en conjunto. Y lo seguimos haciendo: recién hemos firmado un convenio para que la Provincia construya 38 jardines más", expresó Finocchiaro. El flamante edificio cuenta con salas con sanitarios, área de gobierno, núcleo de sanitarios, salón de usos múltiples, cocina, depósito, patio de formación y patio de juegos y beneficia a unos 107 niños y niñas, distribuidos en dos secciones de sala de 4 años y cuatro secciones de sala de 5 años. El ministro Grahovac expresó su satisfacción "no solo por la casa nueva, sino porque, además, concretar un jardín con una disposición de salas y espacios como estos, les permitirá una posibilidad de mejora educativa importante y que, a partir del próximo año, se puedan abrir dos secciones de sala de 3 que ya hemos autorizado". Por otra parte, se rubricó un acuerdo por el cual la Nación cedió los derechos de un préstamo del BID para la construcción de 38 centros educativos de nivel inicial en la provincia de Córdoba y de 15 salas cuna en jardines de infantes estatales. Con respecto al acuerdo, el titular de la cartera educativa provincial explicó que la Provincia, a través de la Agencia Córdoba de Inversión y Financiamiento (ACIF), firmó un convenio subsidiario con la nación lo que significa que Córdoba podrá aplicar a un préstamo de 31 millones de dólares para construir 38 nuevos edificios para jardines de infantes, beneficio por el cual el gobierno central cedió derechos por no optar su aplicación. Entre los funcionarios presentes se encontraban el jefe de Gabinete del Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología de la Nación, Manuel Vidal; el presidente de la Agencia Córdoba Inversión y Financiamiento, Marcelo Botta; el Legislador Provincial, Carlos Presas; el secretario de Gestión Administrativa, Nicolás Carvajal; la directora General de Nivel Inicial, Edith Flores; el director General de Infraestructura Escolar, Carlos Giovannoni; y el subdirector de Infraestructura Escolar, José Papa.