[Português-Español] MEJORA DE LOS REGISTROS DE ESTABLECIMIENTOS GANADEROS PARA EXPORTAR A LA UE

Improved gado fazendas registros para exportação para a UE Resolução N. No. 1578, publicado nos classifica oficiais estabelecimentos agrícolas Boletim registrados como "ajuste Cota Hilton" ou "inadequado Cota Hilton". Sexta-feira 29 novembro de 2019 Buenos Aires - Através da Resolução nº 1578/2019, publicado hoje no Diário Oficial, o Serviço Nacional de Saúde Animal e Qualidade Agroalimentaria (Senasa) determinou uma nova classificação das explorações pecuárias, para os fornecedores de gado, destinado ao contingente pautal carne premium (Hilton) para exportação para a União Europeia (UE). Os classifica legislação estabelecimentos agropecuários registrados como prestadores de estabelecimentos rurais abate exportações de gado para a União Europeia como "Cota Hilton apto" ou "inapto Cota Hilton". Para se ter uma diferenciação específica dos campos que irão facilitar os controlos oficiais, os estabelecimentos registados nos termos da Resolução Senasa No. 53/2017 tem um período de 90 (noventa) dias para ser categorizado ou recategorizarse ao abrigo da legislação recentemente promulgada. Isto aplica-se aos registrados como estabelecimentos prestadores rurais de gado para abate exportações para a UE, de modo a cumprirem os requisitos do Regulamento de Execução (UE) No. 593/13 e que têm "animais criados exclusivamente a pasto. Estabelecimentos que não optarem pelo registro sob a nova resolução vai continuar no Registro Nacional como habilitado para o envio de gado para cortes para a UE, tal como estabelecido na Resolução 53/2017, na categoria "Unfit Cota Hilton ".

Mejora de los registros de establecimientos ganaderos para exportar a la UE La Resolución N. º 1578, publicada en el Boletín Oficial, clasifica los establecimientos agropecuarios inscriptos como "apto Cuota Hilton" o "no apto Cuota Hilton". viernes 29 de noviembre de 2019 Buenos Aires - A través de su Resolución N° 1578/ 2019, publicada hoy en el Boletín Oficial, el Servicio Nacional de Sanidad Animal y Calidad Agroalimentaria (Senasa) determinó una nueva clasificación de establecimientos ganaderos para ser proveedores de animales, destinada al contingente arancelario de carne vacuna de calidad superior (Hilton) para exportar a la Unión Europea (UE). La normativa clasifica los establecimientos agropecuarios inscriptos como establecimientos rurales proveedores de ganado para faena de exportación con destino a la Unión Europea como "apto Cuota Hilton" o "no apto Cuota Hilton". Con el objetivo de contar con una diferenciación específica de los campos que facilitarán los controles oficiales, los establecimientos inscriptos bajo la Resolución Senasa N° 53/ 2017 tienen un plazo de noventa (90) días corridos para categorizarse o recategorizarse bajo la normativa recientemente promulgada. Esto aplica para aquellos inscriptos como establecimientos rurales proveedores de ganado para faena de exportación con destino a la UE, que den cumplimiento a las exigencias del Reglamento de Ejecución (UE) N. ° 593/ 13 y que posean "animales criados exclusivamente en pastos. Los establecimientos que no opten por la inscripción bajo la nueva resolución continuarán en el Registro Nacional como habilitados para el envío del ganado para cortes con destino a la UE, según lo establecido en la Resolución 53/ 2017, en la categoría "No aptos Cuota Hilton".