[Português-Español] NUEVO TALLER GRUPAL EN EL CENTRO INTERDISCIPLINARIO DE SALUD MENTAL

oficina novo grupo no Centro Interdisciplinar de Saúde Mental Um novo Skills Grupo Oficina social, destinada às crianças na pré-escola, já está operando na CISAM Terça-feira 12 de novembro, 2019 Secções de equipamentos de Saúde Mental de Crianças e Jovens e Reabilitação e Inclusão Social do Centro Interdisciplinar de Saúde Mental (Cisam) da Colonia Nacional Dr. Manuel A. Montes de Oca, deu início a oficina Grupo habilidades sociais voltados para a população pré-escolar . Esta é uma proposta que complementa os espaços individuais, e que, neste primeiro grupo, as crianças participaram pré-escolar com dificuldades de comunicação sociais. O espaço é consistente com o compromisso contínuo da instituição quanto ao estabelecimento de estratégias terapêuticas que enriquecem o trabalho no sentido de um atendimento ambulatorial abrangente para crianças, adolescentes e suas famílias. A iniciativa significa priorizar a estratégia do grupo como um par excellence ferramenta de socialização, criando espaços onde as pessoas fazem vínculo com o outro, de um lugar despatologizante, sendo capaz de colocar em jogo não só as dificuldades e sofrimentos, mas também a diversas singularidades, potencialidades, imaginação, criatividade, e qualquer coisa que pode promover a construção conjunta e partilha prazer. É, em suma, para permitir experiências que também fazem a saúde mental. Desde que o jogo, por definição, envolve a interação social, oficina grupo é oferecido como um espaço de lazer atraente, espontâneo, para motivar a criança a se relacionar com seu ambiente social com entusiasmo. mães também, houve participação, pais e cuidadores, que também eram capazes de se entrelaçam, estabelecendo uma troca que em si é terapêutico e continuará por toda a oficina de meses de duração. . Ms. Andrea Moyano, chefe do CISAM, disse: "Estamos comprometidos com crianças, famílias e profissionais continuam apostando, por esta e outras atividades, a construção de laços sociais e redes, recursos fundamentais para a inclusão no saúde mental".

Nuevo taller grupal en el Centro Interdisciplinario de Salud Mental Un nuevo Taller Grupal de Habilidades Sociales, dirigido a niños y niñas en edad preescolar, ya se encuentra funcionando en el CISAM martes 12 de noviembre de 2019 Los equipos de las Secciones de Salud Mental Infanto Juvenil y Rehabilitación e Inclusión Social del Centro Interdisciplinario en Salud Mental (CISaM) de la Colonia Nacional Dr. Manuel A. Montes de Oca, dieron inicio al Taller Grupal de Habilidades Sociales dirigido a la población preescolar. Se trata de una propuesta que complementa los espacios individuales, y de la que, en este primer grupo, participaron niños y niñas en edad preescolar con dificultades para la comunicación social. El espacio es coherente con el compromiso constante de la institución en cuanto al establecimiento de estrategias terapéuticas que enriquezcan el trabajo en pos de una atención ambulatoria integral de los Niños, Niñas, Adolescentes y sus familias. La iniciativa implica jerarquizar la estrategia grupal como herramienta socializadora por excelencia, promoviendo espacios donde las personas hagan lazo entre sí, desde un lugar despatologizante, pudiéndose poner en juego no sólo las dificultades y padecimientos, sino también las diversas singularidades, potencialidades, la imaginación, la creatividad, y todo aquello que pueda promover la construcción conjunta y el disfrute compartido. Se trata, en síntesis, de habilitar experiencias que también hacen a la salud mental. Siendo que el juego por definición implica la interacción social, el taller grupal se ofrece como un espacio lúdico, espontáneo, atractivo para motivar al niño a relacionarse con su entorno social con entusiasmo. Asimismo, se ha dado participación a madres, padres y cuidadores, quienes también han podido entrelazarse, estableciéndose un intercambio que en sí mismo es terapéutico y que continuará a lo largo de los meses que dura el taller. La Lic. Andrea Moyano, responsable del CISAM, destacó: "Apostamos a que niños, niñas, familias y profesionales sigamos poniendo en juego, a través de esta y otras actividades, la construcción de lazos sociales y redes, recursos fundamentales para la inclusión en salud mental".