[Português-Español] QUINTA REUNIÓN Y BALANCE DEL CONSEJO NACIONAL DEL SINAGIR

Quinta reunião e equilíbrio do Conselho Nacional do SINAGIR Chefe de Gabinete, Marcos Peña, o ministro da Segurança Patricia Bullrich, eo secretário de Defesa Civil, Emilio Renda, levou uma nova reunião do Conselho Nacional do Sistema de Gestão Integral de Riscos (SINAGIR), a Casa Rosada . Terça-feira 26 novembro de 2019 O objectivo de reuniões para trabalhar em conjunto com representantes de ministérios e agências nacionais em ações voltadas para a prevenção, resposta e emergências de recuperação e desastres. Durante o evento o Chefe do Estado, Marcos Peña, fez um balanço dos progressos realizados nesta área desde a ativação do SIFEM (Sistema de Emergência Federal) no final de 2015 até hoje, no novo quadro que deu a Lei 27. 287 que ele criou o SINAGIR em 2016 e que foi o ponto de viragem desta política de Estado. Nestes anos, trabalhou na implementação de um sistema nacional de coordenação e federal através decretos, resoluções, protocolos e planos integrados em ministérios e trabalho organizado com as províncias. Houve também uma análise do trabalho realizado pelo Conselho Federal chefiada pelo ministro Patricia Bullrich. Através deste exemplo, um nível de diálogo que não existia sobre o assunto com representantes de todas as províncias foi criado. Com a SINAGIR, o governo nacional tinha e tem uma presença antes, durante e depois de cada desastre ou emergência. Como sinal distintivo, o sistema tem permitido método de improvisação anular e prática do trabalho. vamos crescer como um estado de Gestão Integrada de Riscos de Desastres e Protecção Civil. Assim, o SINAGIR é atualmente reconhecido na região por seus planos, projetos e resultados. Os participantes Ministro da Saúde e Desenvolvimento Social, Carolina Stanley; Secretário de Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentável, Sergio Bergman, entre outras autoridades nacionais e provinciais. Também estiveram presentes funcionários das Forças Armadas e Forças de Segurança.

Quinta reunión y balance del Consejo Nacional del SINAGIR El jefe de Gabinete de Ministros, Marcos Peña, la ministra de Seguridad, Patricia Bullrich, y el secretario de Protección Civil, Emilio Renda, encabezaron un nuevo encuentro del Consejo Nacional del Sistema para la Gestión Integral del Riesgos (SINAGIR), en Casa Rosada. martes 26 de noviembre de 2019 Esta reunión tiene como finalidad trabajar junto a los representantes de ministerios y organismos nacionales en acciones tendientes a la prevención, respuesta y recuperación ante emergencias y desastres. Durante el evento el Jefe de Gabinete, Marcos Peña, hizo un balance de los avances logrados en la materia desde la activación del SIFEM (Sistema Federal de Emergencias) a fines de 2015 hasta nuestros días, en el nuevo marco que dio la Ley 27. 287 que creó el SINAGIR en 2016 y que fue el punto de inflexión de esta Política de Estado. En estos años se trabajó en la implementación de un sistema nacional y federal de coordinación a través de decretos, resoluciones, protocolos y planes que integraron a ministerios y organizaron el trabajo con las provincias. También se hizo un análisis del trabajo llevado adelante mediante el Consejo Federal que encabeza la ministra Patricia Bullrich. A través de esta instancia se creó un nivel de dialogo que no existía en esta temática junto a los representantes de todas las provincias. Con el SINAGIR, el Estado Nacional tuvo y tiene presencia antes, durante y después de cada desastre o emergencia. Como signo distintivo, el sistema ha permitido anular la improvisación como método y práctica de trabajo. Nos permito como Estado crecer en materia de Gestión Integral del Riesgo de Desastres y Protección Civil. De allí, que el SINAGIR es reconocido actualmente en la región por sus planes, por sus proyectos y por los resultados. Participaron la ministra de Salud y Desarrollo Social, Carolina Stanley; el secretario de Ambiente y Desarrollo Sustentable, Sergio Bergman, entre otros funcionarios nacionales y provinciales. También estuvieron presentes autoridades de las Fuerzas Armadas y Fuerzas de Seguridad.