[日本語-Español] ELIMINACIÓN DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES MAYORES

高齢女性に対する暴力の撤廃 メンタルヘルスのための学際センターのネットワークセクション社会コミュニティは、次のルハンの第三の時代のカシータにワークショップを開催しました。 火曜日2019年12月17日 コロニア・ナシオナル博士マヌエル・モンテス・デ・オカの下で学際メンタルヘルス（CISAM）のためのセンターが主催する活動の閉鎖など、女性に対する暴力撤廃のための国際デーの下で、ワークショップがで開催されました支店シニアルハン下カシータ高齢者、。ワークショップでは、さまざまなアクションを実行し、CNMOが参加した国連の機関によって提案された行動の16日の終わりを表します。 ワークショップの目的は、高齢女性に向いて、この場合には、女性に対する暴力の様々な形について、開催されている神話や偏見に関連して反映することでした。特に、これらの神話、偏見や固定観念は、多くの場合、差別や暴力の様々な形式の再生に基づいて自分自身を見つけます。また、少女、青年、女性や年配の女性に対する暴力は、世界で最も普及しているの違反と持続的人権の一つです。ターンでは、これらがあるため、それらのvictimizersで楽しんで不処罰のと同様に、なぜなら、そのような暴力の被害者が被っ恥、沈黙と汚名を永続されています。能力がそれを根絶での変性に貢献するタスクを実行する理由です。また、ツールは権利が侵害されている状況の場合にどう進めるかに設けられています。ワークショップでは施設の高齢者、技術チームのためカシータで動作しているさまざまな分野からの参加者が出席した、ジェンダーと社会政策総局のメンバー。 。さんアンドレア・モヤノ、メンタルヘルスのための学際センターの頭には、女性の権利の促進と保護へのコミットメントを取るために、すべての関係者に呼びかけた時間を今日の主題を取る重要性を強調しました：「女性に対する暴力の撤廃は私たちを通して、すべての医療専門家を行く目標であり、それは「達成するために努力を集中するために、なぜ我々はすべての必要性です。

Eliminación de la violencia contra las mujeres mayores La sección de Redes Socio-Comunitarias del Centro Interdisciplinario de Salud Mental realizó un taller junto a la Casita de la Tercera Edad de Luján. martes 17 de diciembre de 2019 Como cierre de las actividades organizadas por el Centro de Interdisciplinario de Salud Mental (CISaM), dependiente de la Colonia Nacional Dr. Manuel Montes de Oca, en virtud del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres, se realizó un taller en la Casita de la Tercera Edad, dependiente de la Subdirección de Tercera Edad de Luján. Dicho taller representó el cierre de los 16 días de activismo propuesto por la Organización de las Naciones Unidas, a los cuales la CNMO adhirió, realizando diversas acciones. El objetivo del taller fue reflexionar en relación a los mitos y prejuicios que se sostienen respecto de las distintas formas de violencias contra las mujeres, en este caso puntualizando sobre las mujeres mayores. Cabe destacar que dichos mitos, prejuicios, y estereotipos muchas veces se encuentran en la base de la discriminación y reproducción de las distintas formas de violencia. Asimismo, la violencia contra niñas, adolescentes, mujeres y mujeres mayores, constituye una de las violaciones a los derechos humanos más extendidas y persistentes en el mundo. A su vez, éstas se perpetúan debido a la impunidad de la cual gozan los victimarios, así como también debido a la vergüenza, el silencio y estigmatización que padecen las víctimas de dicha violencia. Es por eso que la posibilidad de realizar una tarea de desnaturalización contribuye a la erradicación de la misma. Además, se brindaron herramientas respecto de cómo proceder en caso de situaciones donde se vulneren derechos. A dicho taller asistieron participantes de los distintos espacios que funcionan en la Casita de la Tercera Edad, equipos técnicos de dicha institución, integrantes de la Dirección de Género y de la Dirección de Políticas Sociales. La Lic. Andrea Moyano, responsable del Centro Interdisciplinario de Salud Mental, subrayó la trascendencia que cobra la temática en la actualidad, al tiempo que convocó a todos los actores a tomar compromiso con la promoción y protección de los derechos de las mujeres: "La eliminación de la violencia contra las mujeres es un objetivo que nos atraviesa a todos los profesionales de la salud, y es por eso que todos debemos concentrar los esfuerzos para lograrlo".