[한국어-Español] GINÉS GONZÁLEZ GARCÍA ANUNCIÓ LA PUESTA EN VIGENCIA DEL PROTOCOLO PARA LOS CASOS DE ABORTO NO PUNIBLE

GINES 곤잘레스 가르시아는 합법적 낙태의 경우에 프로토콜의 발효를 발표 이는 형법에 규정 된 경우에 의료 인력을 안내하는 절차 가이드입니다. 이 업데이트는보다 효과적인 약물의 사용을 포함한다. 2017 년 때문에 낙태로 끝나는 임신 30 여성은 우리 나라에서 사망했다. 목요일 2019년 12월 12일 국가의 보건 장관은 긴스 곤잘레스 가르시아, 오늘은 법적 종단에서 자신의 책임을 다하기 위해 의료 팀에 지침을 제공하기 위해, 임신 (ILE)의 업데이트 된 2019 프로토콜 법률 해지를 도입 임신의 현재 아르헨티나 법적 프레임 워크에 언급. 그것은 가능한 최선의 과학적 증거와 국가 및 지방 프로토콜의 이전 버전을 구현하는 경험을 기반으로합니다. 권리는 그 2015의 프로토콜에 포함 둘째 때문에되지 않은 추가 된 곳 "이 업데이트는 두 가지 이유가 있습니다, 하나는 분명 2015 년 남북과 상법에서, 우리 나라의 법령에서 발생하는 변화를 소개하는 것입니다 지식의 진화가 변경되는 등 국제 로열티에 따라 이러한 관행에 사용되는 약물로 과학적인 문제를 만든다 "라고 기술 팀과 카사 로사 다에서 제공하는 기자 회견 동안 건강 포트폴리오의 머리 누가 ILE 프로토콜의 새로운 버전을했다. 이 문제에 교육부의 지속적인 작업을 인정하고 모든 사회 단체가 년이 건강 문제를 visibilise 장관은, 그녀는 우리가 원하는 것은 프로토콜이 사용 오늘날과 같은 가이드 무엇이다 "고 강조했다 현대 의학은 "이 경우 임신의 법적 종결이다, 어떤 병리의 종류, 잘 법률에 의해 보호됩니다 더 많은 일을 처리합니다. "이 가이드의 절차,뿐만 아니라 법률 똑같이 아르헨티나 어디서나 우리 나라의 모든 주민에 대한 동등한 권리와 연습을 체계화하기 위해, 또한 제공되는 모든 전문가를위한 지원으로 준수를 제공 제대로 법률 "고 덧붙였다. A는 국가 영토 전역 프로토콜의 응용 프로그램을 참조, 곤잘레스 가르시아는 리콜이 "우리 나라는 연방 정부, 그리고 많은 지방의 결정에 따라"많은 있기 때문에 내가 주로 준수 것을 확신합니다 "라고시 그들은 이미 완료,하지만 불행히도 몇 가지 주요 지역은 아직 승인되지 않은,하지만 법의 응용 프로그램 경로를 시작합니다 우리가 믿는 경우에도 우리가 필요한 도구를 제공하고 있습니다 무엇을하고 있는지 명확하게 antiderechos 조직의 몇 가지 질문 준수, 법을하지만, 사람들의 권리뿐만 아니라, "장관은 말했다. 양심적 병역 거부와 관련, GINES 곤잘레스 가르시아 기관의 응답이 존중하지 않고 개인의 양심 반대의 일이 남아있을 수는 없지만 "법을 준수하지 않는 알리바이가 될 수 없다고 말했다. 우리는이 전투기가 될 싶지 않아, 이것은 권리 행사 방법이다 "고 말했다. 공식 발표하기 전에, 국가의 보건 장관과 그의 캐비닛, 여성, 성별, 다양성, 엘리자베스 고메즈 Alcorta의 사역의 새로운 머리 회의를 개최; 시민 사회와 낙태 법률, 안전 및 자유에 대한 권리를위한 국가 캠페인의 회원 대표. ILE을받을 사람의 종합적인 관리를위한 프로토콜의 새로운 버전 관보에 출판에서 내일 적용됩니다 문서는, 사람들이 이러한 경우에 의료 시스템의 책임의 권리를 자세히 설명하는 기술 도구입니다; 또한이 건강 팀을지도해야하는 접근 방식은 포함; A는 임신의 중단 절차의 자세한 설명; 사후 피임과 임신 중단. 보기의 임상 적 관점에서의 에디션 -dosis 임신 약물 및 수동 진공 흡인의 법적 해지 절차에 대한 통합 된 프로토콜 국제 권고 2019 (MVA)이 - 종합 관리에 대한 신속한 접근의 중요성을 강화, 치료 및 약물 치료의 첫 번째 수준의 해상도에 대한 요구를 강화. 임신의 법적 종결에 대한 액세스는 자사의 1994 년 개혁 방송 된 한 모니터링위원회의 권고에 통합되었다 헌법과 인권 조약의 아르헨티나 법적 프레임 워크에서 보장된다. 또한 1921 년의 국가의 형법과 2015 년 실패 FA L / 2012 년 국가의 사법 대법원의 측정 autosatisfactiva에 개조 국가의 민사 및 상법에 의해 명확하게 작업을 지시 임신의 중단에 액세스하기위한 건강 팀과 세트 기준. 차례로, 세계 보건기구 (WHO), 임상 치료에 대한 높은 기준과 권장 사항을 설정하는 글로벌 보건 정책, 정기적으로 업데이트 가이드 의료 낙태의 최고 치리회. 아르헨티나에서 낙태 피규어 아르헨티나에서는 낙태에 종료 임신으로 인한 사망은 모성 사망의 주요 원인 중 하나입니다. 2017 년, 낙태로 끝나는 임신으로 인한 사망은 전체 산모 사망의 14.85 %를 차지했다. 2017 년 때문에 낙태로 끝나는 임신의 30 여성이 사망했다. 우리 나라에서 더 정확한 데이터가 없으며, 이러한 행위는 은밀 대부분이다 해 -given 당 임신의 370 개 522000 종단 사이에있는 것으로 추정된다. 사용할 수있는 유일한 공식 정보는 낙태와 관련된 합병증으로 공공 시설에서 생산 입원의 수를 존중합니다. 낙태에 대한 45 개 968 병원 방전을 기록 2015에서 사용할 수있는 통계 및 건강 정보의 데이터에 따르면. 26 %가 20에서 24 세 사이의 여성 동안이 중 7 694 (16. 7 %)을, 19 이하 세 유출의 청소년이었다.

Ginés González García anunció la puesta en vigencia del protocolo para los casos de aborto no punible Se trata de una guía de procedimiento para orientar al personal de salud en los casos contemplados en el Código Penal. La actualización incorpora la utilización de medicamentos más eficaces. En 2017 murieron en nuestro país 30 mujeres a causa de embarazos terminados en aborto. jueves 12 de diciembre de 2019 El ministro de Salud de la Nación, Ginés González García, presentó hoy la actualización 2019 del protocolo de Interrupción Legal del Embarazo (ILE), con el fin de ofrecer una guía a los equipos de salud para que cumplan con su responsabilidad en la interrupción legal del embarazo contemplado en el marco jurídico argentino vigente. El mismo se basa en la mejor evidencia científica disponible y en la experiencia de implementación de versiones anteriores de protocolos nacionales y provinciales. "Esta actualización tiene dos razones centrales, una es introducir las modificaciones que ocurren en la legislación de nuestro país, claramente en el Código Civil y Comercial de 2015 donde se incorporaron derechos que no estaban incluidos en el protocolo de 2015 y por otro lado porque la evolución del conocimiento hace que se modifiquen las cuestiones científicas como por ejemplo la medicación que se utiliza para estas prácticas de acuerdo a cánones internacionales", explicó el titular de la cartera sanitaria durante la conferencia de prensa que brindó en Casa Rosada junto a los equipos técnicos que trabajaron en la nueva versión del protocolo ILE. El ministro, quien reconoció el trabajo continuo del Ministerio en esta materia y de todas las organizaciones sociales que visibilizan desde hace años esta problemática sanitaria, enfatizó que "lo que pretendemos es que el protocolo sea lo que es, una guía como hoy se utiliza en la medicina moderna para tratar cualquier tipo de patología, y mucho más alguna que está muy protegida por la ley, como es en este caso de la interrupción legal del embarazo". "Esta guía de procedimientos, además de sistematizar una práctica para que en cualquier lugar de la Argentina se cumpla la ley de igual manera y con igualdad de derechos para todos los habitantes de nuestro país, también sirve como respaldo para todos los profesionales que están cumpliendo correctamente con la ley", agregó el funcionario. Al referirse a la aplicación del protocolo en todo el territorio nacional, González García recordó que "nuestro país es federal y mucho depende de la decisión de las provincias", al tiempo que agregó que "confío en que mayoritariamente se adhieran, ya que hay muchas que ya lo han hecho, pero lamentablemente algunas provincias grandes aún no lo aprobaron, pero iniciaremos un camino que es la aplicación de la ley y creemos que aunque haya algunos cuestionamientos de organizaciones antiderechos, claramente lo que estamos haciendo es dar un instrumento necesario para que se cumpla, no solo con la ley, sino con los derechos de las personas", sostuvo el ministro. Con respecto a la objeción de conciencia, Ginés González García indicó que "no puede ser una coartada para que no se cumpla con la ley, si bien se respeta la objeción de conciencia individual uno no puede quedarse sin respuesta institucional. Nosotros no queremos que esto se convierta en un combate, esto es cómo se ejercita un derecho", aclaró. Previamente al anuncio oficial, el ministro de Salud de la Nación y parte de su gabinete, mantuvo una reunión con la flamante titular del Ministerio de las Mujeres, Géneros y Diversidad, Elizabeth Gómez Alcorta; representantes de organizaciones de la sociedad civil e integrantes de la Campaña Nacional por el Derecho al Aborto legal, Seguro y Gratuito. Nueva edición del protocolo para la atención integral de las personas con derecho a la ILE El documento, que entrará en vigencia mañana a partir de su publicación en el Boletín Oficial, es una herramienta técnica que detalla los derechos de las personas y responsabilidades del sistema de salud ante estos casos; además incluye el abordaje de debe llevar el equipo de salud; una pormenorizada descripción del procedimiento para realizar la interrupción del embarazo; y la anticoncepción post interrupción del embarazo. Desde el punto de vista clínico, la edición 2019 del protocolo incorpora las recomendaciones internacionales acerca de los procedimientos para la interrupción legal del embarazo –dosis de medicamentos y aspiración manual endouterina (AMEU)– y refuerza la importancia del acceso rápido a la atención integral, reforzando la necesidad de resolución en el primer nivel de atención y en los tratamientos con medicamentos. El acceso a la interrupción legal del embarazo está garantizado en el marco jurídico argentino por la Constitución Nacional y los Tratados de Derechos Humanos que se incorporaron en su reforma de 1994, así como en las recomendaciones de sus Comités de Seguimiento que se han ido emitiendo. También, por el Código Penal de la Nación de 1921 y por el Código Civil y Comercial de la Nación reformado en el año 2015. El Fallo F. A. L / Medida Autosatisfactiva de la Corte Suprema de Justicia de la Nación del año 2012 orienta claramente el accionar de los equipos de salud y establece estándares para el acceso a la interrupción del embarazo. A su vez, la Organización Mundial de la Salud, máximo organismo rector de política sanitaria a nivel global, actualiza periódicamente la guía de atención del aborto, estableciendo los mejores estándares clínicos y recomendaciones para su atención. Las cifras del aborto en Argentina En la Argentina, la muerte por embarazo terminado en aborto está entre las primeras causas de muerte materna. En el 2017, las muertes por embarazos terminados en abortos representaron el 14,85% del total de muertes maternas. Sólo en 2017 murieron 30 mujeres a causa de embarazos terminados en aborto. Se estima que en nuestro país se realizan entre 370 y 522 mil interrupciones de embarazos por año –dado que esta práctica es mayormente clandestina–, no se dispone de datos precisos. La única información oficial disponible al respecto es el número de hospitalizaciones producidas en los establecimientos públicos por complicaciones relacionadas con abortos. Según datos disponibles de la Dirección de Estadísticas e Información en Salud, en el año 2015 se registraron 45. 968 egresos hospitalarios por aborto. De ellos, 7. 694 (16. 7%) fueron egresos de adolescentes de 19 años y menos, mientras que el 26% fueron de mujeres entre 20 y 24 años.