[中文-Español] MARTÍN GUZMÁN: “EL PROYECTO DE LEY DE SOLIDARIDAD Y REACTIVACIÓN PRODUCTIVA ES EL PRIMER PASO PARA RESOLVER LA CRISIS ECONÓMICA Y SOCIAL QUE ESTÁ ATRAVESANDO LA ARGENTINA”

马丁·古斯曼："比尔和生产重新激活团结是解决影响阿根廷的经济和社会危机的第一步" 周二2019年12月17日 经济部长马丁·古斯曼，提供今天上午在宫庄园的他在那里宣布发送给国会团结和生产重新激活法案的Microcine的新闻发布会。包中包含的措施表明，经济止跌并开始纠正失衡，产生更大的社会公平和团结那些谁遭受。 "这项法案是解决影响阿根廷的经济和社会危机的第一步。这些措施是一个全面的方案，以解决失衡问题的一部分，重新​​确定优先事项，并减轻那些谁是最脆弱的局面，但同时尊重宏观经济的一致性，"在Palacio de庄园的负责人说。 演讲过程中，古斯曼解释，条例草案有四个主要模块：养老金，税收，收费和债务。对于前者，部长警告说，"在过去的四年里，是社会保障体系的崩溃现象"和"上届政府的唯一的一年，经济增长，没有增长与共享退休人员"。 为此，经济部长宣布，"我们将采取180天的替换被设计用于经济正要起飞和维持它必须是合理的其他高增长水平的公式。"因此，古斯曼说，"在此期间，我们将保护退休人员谁是在12月和5000个比索的额外的奖金一个在明年一月对那些领取最低有更多的弱势群体，采取预防措施，以便无鳞被改变"。 至于税务问题，部长回顾了改革在2017年实施的"之意的经济会增长，但经济从停滞去了自由落体"。在此背景下，古斯曼说："我们将采取措施，以避免宏观经济的恶化和人民的情况。" "我们不能让赤字增长，因为我们有多么基金吧;我们不能变成印钞票来资助它，将会影响社会安定。我们也不是傻子，但我们来把问责制和安抚阿根廷经济，"他补充说。 在这方面，部长说，在个人资产税是"回到2015年的利率，并采取措施鼓励资本汇出;这将加剧国外阿根廷人的金融资产的持有，但它会再次鼓励资本的系统。"此外，古斯曼强调，"我们需要恢复我们的货币储蓄，我们消除了程序器税比索储蓄资产征收"。 "我们还需要鼓励的货币，我们不生产，这是美元储蓄，"古斯曼，它宣布，"我们将征税包容性和支持阿根廷30％的购汇时间，其中70％的人说该税的开征将用于资助社会保障和基础设施和住房的30％。" 这位部长还回顾了以前的模式失败，因为太多的外币负债，但没有用这些美元来构建产能以应付外债支付。 "这其实是由IMF，债权人和全国各地的认可，"古斯曼说。 经济部的负责人也强调，"我们建议发起的新条件的基础上进行对话以修改预提方案，稳定的需要，并提出了可持续经济发展的新情况。"在这一点上，古斯曼说，该项目不会改变保持率，但树立了新的措施，以修正其停止。因此，保持率上升大豆3％至33％30;和在小麦和玉米12％至15％的情况下。此外，该保持率被限制在农工业产品以5％的比率;的增值税退款将提供给最脆弱的群体;和正规化计划的债务将可为中小企业和民间非营利实体。 关于关税，古斯曼说，由以前的管理提出的方案"是加剧必须解决，促进了产量下降，阿根廷生活在今天的情况。"出于这个原因，他说："我们提出了新的全面框架进行重新讨论，我们将有180天的最长期限更改为另一个有社会保障，生产之间的适当平衡率计划方案促进能源投资"。 "在此期间，提高关税延期维持，"他补充说。 关于第四个模块，该法案将授权国家行政部门开展债务可持续性的必要步骤。在这一点上，古斯曼说："我们需要针对经济复苏对准债务政策，确定的主要成果，与阿根廷一致的贸易减缓秋天和站起来的路径。" "它站起来发电能力偿还满足的承诺，我们认为，"他说。 下载 紧急状态法项目（0.15 MB）     下载文件 社会应急信息（002 MB）     下载文件

Martín Guzmán: "El Proyecto de Ley de Solidaridad y Reactivación Productiva es el primer paso para resolver la crisis económica y social que está atravesando la Argentina" martes 17 de diciembre de 2019 El ministro de Economía, Martín Guzmán, brindó esta mañana una conferencia de prensa en el Microcine del Palacio de Hacienda donde anunció el envío al Congreso del Proyecto de Ley de Solidaridad y Reactivación Productiva. Las medidas incluidas en el paquete apuntan a que la economía deje de caer y comience a corregir sus desequilibrios para generar una mayor equidad social y solidaridad para con aquellos que más han sufrido. "Este Proyecto de Ley es el primer paso para resolver la crisis económica y social que está atravesando la Argentina. Las medidas son parte de un programa integral para resolver los desequilibrios, redefiniendo prioridades y aliviando la situación de los que están en mayor vulnerabilidad, pero al mismo tiempo, respetando la consistencia macroeconómica", afirmó el titular del Palacio de Hacienda. Durante su exposición, Guzmán explicó que el Proyecto de Ley tiene cuatro bloques centrales: jubilaciones, tributos, tarifas y deuda. Con respecto al primero de ellos, el Ministro advirtió que "en los últimos cuatro años hubo un fenomenal descalabro del sistema de seguridad social" y que "en el único año del gobierno anterior en el cual la economía creció, no se compartió el crecimiento con los jubilados". Por este motivo, el ministro de Economía anunció que "nos vamos a tomar 180 días para reemplazar la fórmula que fue pensada para una economía que iba a despegar y sostener niveles altos de crecimiento por otra que tiene que ser razonable". De esta forma, Guzmán sostuvo que "en ese período vamos a proteger a los jubilados que están en una mayor vulnerabilidad con un bono adicional de 5000 pesos en diciembre y otro en enero del año próximo para quienes perciben el haber mínimo, tomando recaudos para que no se modifiquen las escalas". Con respecto a las cuestiones tributarias, el Ministro recordó que la reforma implementada en 2017 "fue pensada para una economía que iba a crecer, pero la economía pasó de un estancamiento a una caída libre". En este marco, Guzmán indicó que "vamos a tomar medidas para evitar un deterioro de la macroeconomía y de la situación de la gente". "No podemos permitir que el déficit crezca porque no tenemos cómo financiarlo; si recurriésemos a emisión monetaria para financiarlo, sería desestabilizante. Nosotros no somos imprudentes sino que venimos a traer responsabilidad y a tranquilizar a la economía argentina", agregó. En esta línea, el Ministro afirmó que "volveremos a las alícuotas de 2015 en el impuesto a los Bienes personales y además tomaremos medidas para fomentar la repatriación de capitales; se va a agravar la tenencia de activos financieros de argentinos en el exterior, pero va a haber un sistema para alentar a que los capitales vuelvan". Asimismo, Guzmán resaltó que "necesitamos recuperar el ahorro en nuestra moneda y por ello estamos eliminando el impuesto cedular que grava al ahorro en activos en pesos". "También necesitamos desalentar el ahorro en una divisa que nosotros no producimos, que son los dólares", destacó Guzmán, al tiempo que anunció que "impondremos un impuesto para una Argentina inclusiva y solidaria de 30% a la compra de divisas, donde 70% de la recaudación del impuesto será destinado a financiar la seguridad social y el 30% para obras de infraestructura y vivienda". El Ministro también recordó que el modelo anterior fracasó porque se endeudó mucho en moneda extranjera pero no utilizó esos dólares para generar capacidad productiva para poder hacer frente a los pagos de la deuda externa. "Esta realidad es reconocida por el FMI, los acreedores y por todo el país", señaló Guzmán. El titular del Palacio de Hacienda también destacó que "planteamos iniciar un diálogo sobre la base de nuevas condiciones para modificar el esquema de retenciones, por la necesidad de obtener estabilidad y para sentar nuevas condiciones para el desarrollo económico sustentable". En este sentido, Guzmán precisó que el Proyecto no modifica las retenciones pero sí sienta nuevas medidas para modificar sus topes. De esta manera, las retenciones a los porotos de soja subirán 3% de 30 a 33%; y en el caso del trigo y maíz de 12 al 15%. Además, se limitarán las retenciones a los productos agroindustriales a una alícuota de 5%; se dispondrá un reintegro al IVA a los sectores más vulnerables; y se dispondrá un plan de regularización de deudas para PYMES y entidades civiles sin fines de lucro. En relación a las tarifas, Guzmán aseguró que el esquema planteado por la gestión anterior "agravó las situaciones que tenían que ser resueltas y contribuyó al deterioro productivo que está viviendo Argentina hoy". Por este motivo, afirmó que "estamos planteando un nuevo marco general integral para rediscutir el esquema en el que vamos a tener un plazo máximo de 180 días para cambiar el esquema tarifario por otro que tenga un balance adecuado entre la protección social, la producción y el fomento a la inversión en energía". "Durante este plazo, se mantendrá la postergación de los aumentos tarifarios", agregó. Con respecto al cuarto bloque, el Proyecto de Ley facultará al Poder Ejecutivo Nacional a llevar adelante las gestiones necesarias para la sostenibilidad de la deuda. En este sentido, Guzmán señaló que "necesitamos de políticas de deuda alineadas con el objetivo de la recuperación económica, definiendo los senderos de resultados primarios, comerciales consistentes con una Argentina que frena la caída y se pone de pie". "Ponerse de pie genera capacidad de repago frente a los compromisos que asumamos", concluyó. Descargas Proyecto Ley Emergencia (0. 15 MB) DESCARGAR ARCHIVO Mensaje Emergencia Social (002 MB) DESCARGAR ARCHIVO