[日本語-Español] SE CONFIRMÓ UN CASO DE ANEMIA INFECCIOSA EQUINA EN EL HIPÓDROMO DE PALERMO

馬伝染性貧血の場合は、パレルモヒポロドームで確認されました それは犠牲にしなければならない何のために陽性診断が確認された後、動物の新しいサンプリングに進む、エントレ・リオスから馬です。 月曜日2019年12月2日 ブエノスアイレス - 農業食品衛生と品質のナショナルサービス（Senasa）は、パレルモ競馬場、ブエノスアイレス自治市で馬伝染性貧血（EIA）の場合を確認しました。 馬は、エントレ・リオスから、彼は、彼らはホテルでのご滞在中に彼の健康の本を克服していたので、競馬場は、血清学的モニタリングを実行した後、病気のために正の前木曜日診断されました。その後、動物の新しいサンプリングに進む、犠牲にしなければならない何のために陽性診断が確認されました。 その瞬間から、Senasaは馬が収容されたエリアのロックダウンを決定し、病気の広がりを持つ除外するために、すべての暴露された動物の標本が示されました。 それが原因ウイルスの排除を可能にする診断の数からなる統合プロセスで絶頂に達するまで、約100頭の馬が場所から転送されなくてもよいセクター内に収容されて阻止することを含みますすべての馬でIEAが露出しました。 その時に、馬はパレルモに競馬場で競技会に参加することができる、ということは明らかであるが、転送したり、他の場所で競争することはできません。 予防と管理措置はまた、疾患を制御し、その蔓延を防ぐために、競馬場で決済します。これらのアクションの中でも、動物は差別スケジュールでvarearしなければならないし、唯一のELISA試験、活動の日までIEAに否定的な結果を得た後、レースに参加することができることを決定しました。 また、治癒プロセスのコンテキスト、検疫ゾーン内に収容された全ての馬のサンプリングおよび疾患の伝送に関与する昆虫ベクターを制御するために48時間ごと場所を噴霧が示されました。 今日では、Senasaスタッフは競馬場のコーチ、専門家、所有者と当局との会合を開催しました。また、サンイシドロとラプラタ競馬場の獣医サービスが出席いただけます。会議中に採択さ対策が合意され、すべての当事者のコミットメントは警戒すると任意の開発が前提と報告します。 ウマ伝染性貧血、馬に影響を及ぼし、ある種の昆虫の咬傷および病気のウマから血液を含む任意の鋭利な物体を透過する疾患です。 重要なのは、病気の広がりが低く、人獣共通感染症ではない、つまり、人にウイルスを送信する可能性はありません。

Se confirmó un caso de anemia infecciosa equina en el hipódromo de Palermo Se trata de un caballo proveniente de Entre Ríos que, luego de proceder a un nuevo muestreo del animal, se confirmó el diagnóstico positivo por lo que debió ser sacrificado. lunes 02 de diciembre de 2019 Buenos Aires - El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) confirmó un caso de anemia infecciosa equina (AIE) en el Hipódromo Argentino de Palermo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. El equino, proveniente de Entre Ríos, fue diagnosticado positivo a la enfermedad el jueves pasado, luego de que el hipódromo realizara el control serológico debido a que se había vencido su libreta sanitaria durante su estadía en el establecimiento. Luego de proceder a un nuevo muestreo del animal, se confirmó el diagnóstico positivo por lo que debió ser sacrificado. A partir de ese momento, el Senasa determinó el cierre preventivo del sector donde estuvo alojado el equino e indicó el muestreo de todos los animales expuestos para descartar que se haya difundido la enfermedad. La interdicción involucra a alrededor de 100 caballos que se encuentran alojados en el sector, los cuales no podrán ser trasladados fuera del lugar hasta tanto se culmine con el proceso de saneamiento que consiste en una serie de diagnósticos que permitan descartar la presencia del virus causal de la AIE en todos los caballos expuestos. Cabe aclarar que, durante ese tiempo, los equinos podrán participar de las competencias en el hipódromo de Palermo pero no podrán ser trasladados ni competir en otro lugar. Asimismo, se establecieron medidas de control y prevención dentro del hipódromo, a fin de controlar la enfermedad y evitar su dispersión. Entre estas acciones, se dispuso que los animales deberán varear en horario diferenciado y podrán participar de las carreras únicamente luego de obtener un resultado negativo a la AIE mediante la prueba de Elisa, el día de la actividad. Además, en el marco del proceso de saneamiento, se indicó la toma de muestras de todos los caballos alojados en la zona interdictada y la fumigación del lugar cada 48 horas a fin de controlar los insectos vectores que intervienen en la transmisión de esta enfermedad. Hoy, personal del Senasa mantuvo una reunión con entrenadores, profesionales, propietarios y autoridades del hipódromo; encuentro que también contó con la participación de los servicios veterinarios de San Isidro y el Hipódromo de La Plata. Durante la reunión se consensuaron las medidas adoptadas y se asumió el compromiso de todas las partes de mantenerse alertas e informar cualquier novedad. La anemia infecciosa equina es una enfermedad que afecta a los équidos y se transmite a través de la mordedura de algunos insectos y de cualquier objeto punzante que contenga sangre de un caballo enfermo. Es importante destacar que la enfermedad es de baja diseminación y no es una zoonosis, es decir, no existe la posibilidad de transmisión del virus a las personas.