[日本語-Español] TODO LO QUE TENÉS QUE SABER

すべてのあなたが知っている必要があります SUBEカードは、すでに国の38都市で公共交通機関での旅行のために使用されています。 月曜日2019年12月16日 月曜日9から、あなたがレッドBUSとしていた利益を維持することに加えて、あなたは同じと一緒に旅行することができますSUBE集団とトロリーバスライン100、およびすべてのバスライン200、400、500および800と一緒に旅行することができます国の異なる場所でのカードは、携帯電話からそれを100％充電し、他の利点を結合し、それを失った場合には、あなたのバランスを取り戻します！ どのように起きますか あなたは自由を持っているか、個人的なサブスクリプションを使用しない場合： Mendotranまたは電話148、オプション7にターンを取得し、管理する場所を選択しました：ターミナルメンドーサ：一階または地上階（赤バス）にハウスGobiernoEMTURエンテメンドーサ観光（AVサンマルティン1142）赤バスCAUリバダビア（リバダビア694）。 OSECAC（AV。サンマルティン53）ANSES（エウセビオブランコ450）は、あなたが無料であなたのIDカードを取り除くために選んだ場所に来ます。 どのようにして充電することができます - 現金SUBEポイント。 - アプリの負荷ボードであなたの携帯電話からクレジットカードまたはデビット付き。お使いの携帯電話には対応していませんか？あなたのホームバンキングや決済アプリケーションと、負荷からの負荷が自動的に端末またはデバイスのモバイル接続を認定します。 SUBEで、次のことができます。 38の以上の場所で同じカードを使用してください。 100％は、いつでもあなたの携帯電話を充電します。その後、あなたのバランスを排出するために旅行する：あなたは$ 54の負のバランスを持っています。 また、あなたのアカウントにログインクライミング： あなたが壊れたりミスならば、あなたのカードの登録を解除します。あなたのバランスを回復します。あなたの動きと割引を参照してください。有用な情報やプロモーションを受け取ります。 私は今Subeへの旅行のために支払うことはできますか？** まだです。 12月9日（月曜日）から、あなたのSUBE集団とトロリーバスライン100で走行を開始し、すべてのバスライン200、400、500および800することができます。 私は私が私の上昇を取得する時間を持っていたときにどのように？ あなたは時間制限がありません。 SUBEは4ヶ月レッドBUSについて生きます。その期間の後、あなたは旅行にごSUBEが必要になります。 私はSUBE私は別の都市で使用していると、あなたは私に仕えていますか？ はい！あなたは、新しいSUBEを必要としません。私たちは、あなたが利益を持っているように登録をお勧めします。 なぜそれが電荷を証明する必要があるのでしょうか？ SUBEは、輸送の支払いを保証するために、インターネット接続速度なしで動作します。自動ターミナル、アプリのロードボードやモバイルデバイスの接続を：一方、あなたの電子電荷はあなたのカードに反映されていることを、あなたは、インターネットでのデバイス上でそれを配置する必要があります。 私は追加費用なしでその貨物サービスを考慮して、カード上の電子電荷を確立するために、何の期限はありません。

Todo lo que tenés que saber La tarjeta SUBE ya es utilizada para viajar en el transporte público de 38 localidades del país. lunes 16 de diciembre de 2019 Desde el lunes 9 ¡podrás viajar con tu SUBE en colectivos y trolebus de la línea 100, y todos los colectivos de las líneas 200, 400, 500 y 800. Además de mantener los beneficios que tenías con Red BUS, podrás viajar con la misma tarjeta en distintas localidades del país, recuperar tu saldo en caso de perderla, cargarla 100% desde el celular y ¡otros beneficios! ¿Cómo conseguir la SUBE? Si no tenés gratuidad o usás el Abono Personal: Sacá turno en Mendotran o por teléfono al 148, opción 7, y elegí dónde hacer la gestión:Terminal Mendoza: en el primer piso o en planta baja (Red Bus)Casa de GobiernoEMTUR Ente Mendoza Turismo (Av. San Martín 1142)Red Bus Rivadavia- CAU (Rivadavia 694). OSECAC (Av. San Martín 53)ANSES (Eusebio Blanco 450)Acercate al lugar que elegiste con tu DNI para retirar tarjeta gratis. ¿Cómo puedo cargarla?- Con efectivo en Puntos SUBE. - Con débito o crédito desde tu celular con la app Carga SUBE. ¿Tu celular no es compatible? Cargá desde tu homebanking o aplicaciones de pago y luego acreditá la carga en una Terminal Automática o dispositivo Conexión Móvil. Con SUBE, podés: Usar la misma tarjeta en 38 localidades más. Cargarla 100% desde tu teléfono, cuando quieras. Viajar luego de agotar tu saldo: tenés un saldo negativo de $54. Además, ingresá a tu Cuenta SUBE para: Dar de baja tu tarjeta en caso de se te rompa o la pierdas. Recuperar tu saldo. Ver tus movimientos y descuentos. Recibir información útil y promociones. ¿Ya puedo pagar el viaje con SUBE?** Todavía no. Desde el lunes 9 de diciembre podrás empezar a viajar con tu SUBE en colectivos y trolebus de la línea 100, y todos los colectivos de las líneas 200, 400, 500 y 800. ¿Hasta cuándo tengo tiempo para conseguir mi SUBE? No tenés limite de tiempo. La SUBE va a convivir aproximadamente 4 meses con Red BUS. Después de ese plazo, vas a necesitar tu SUBE para viajar. Ya tengo una SUBE que usé en otra ciudad, ¿me sirve? ¡Sí! No necesitás una SUBE nueva. Te recomendamos registrarla para tener los beneficios. ¿Por qué es necesario acreditar la carga electrónica? La SUBE trabaja sin conexión a Internet para asegurar la rapidez en el pago del transporte. Por otro lado, para que tu carga electrónica se vea reflejada en tu tarjeta, necesitás apoyarla en dispositivos que cuentan con internet: Terminal Automática, la app Carga SUBE o el dispositivo de Conexión Móvil. Tené en cuenta que el servicio de carga no tiene costo adicional y que no hay fecha límite para acreditar una carga electrónica en tu tarjeta.