[Português-Español] ARGENTINA INICIÓ SU PARTICIPACIÓN EN LA CONFERENCIA DE CAMBIO CLIMÁTICO DE NACIONES UNIDAS

Argentina iniciou sua participação na conferência sobre mudanças climáticas da ONU Segunda-feira 02 de dezembro de 2019 Secretário de Governo do Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentável, Sergio Bergman, parte da delegação Argentina liderado pelo presidente da Nação, Mauricio Macri, na 25ª Conferência das Partes da Convenção-Quadro sobre Mudança do Clima, conhecida como COP25, que decorre até 13 de Dezembro, em Madrid, Espanha. Em seu discurso no Centro de Exposições IFEMA, Presidente Macri pediu aos líderes mundiais a seguir "agindo em conjunto e sem demora para o bem-estar das gerações vindouras." "Nós ainda temos a oportunidade de mudar", disse ele, observando que as sociedades futuras "são aqueles que valor o que fizemos, e, especialmente, o que não fez, para construir um mundo mais seguro, mais limpo e planeta sustentável." "Eu acho que a verdadeira liderança política do futuro deve ser capaz de manter um compromisso contínuo para com as gerações futuras. Sabemos que o futuro depende do que nós fazemos no presente, e é nossa responsabilidade, como disse aqui é, colocar em ação", acrescentou o presidente, que dividiu o encontro com chefes de Estado e de governo, ministros, representantes do governo de quase 200 países, ONGs e outras entidades nacionais e internacionais. A partir daí, Bergman também disse: "A presença do presidente Mauricio Macri aqui confirma o compromisso da Argentina no caminho global Enquanto a Argentina não é grandes emissores, há uma liderança que deve ser assumida.". Também disse que "não há expectativa de que, em primeiro lugar, é colocado em operação o Acordo de Paris, em termos de responsabilidade para o preço do carbono, ou seja, o princípio do poluidor-pagador, que suporta o custo da terceirização de efeito quem paga os serviços ambientais e ecossistêmicos para países como o nosso, para preservar a natureza ou podem ser sumidouros de dióxido de carbono, a fim de receber os fundos para fazê-lo e mudar o modelo de produção. " "É hora de agir, não para negociar", disse o funcionário, e recordou: "A Argentina hoje tem uma lei mudanças climáticas instituir o Escritório Nacional de Mudança do Clima é uma política de Estado e não apenas um governo", mas observou "Se essas ações não levam todos os países, eles acabam sendo testemunha". Bergman também participam na quarta-feira 4 evento paralelo na convenção "economia verde: uma oportunidade de trabalho digno para os jovens", a Organização Internacional do Trabalho, a ser realizada entre 30 e 14. 15. 45 (hora local). Por sua parte, a secretária de Mudanças Climáticas e Desenvolvimento Sustentável, Carlos Gentile, que também participa da conferência, será parte da manhã duas reuniões, sobre a transformação do turismo para a acção climática e o papel da economia circular para alcançar e aumentar a ambição de certas contribuições nacionais (NDC, por sua sigla em Inglês). Quinta-feira, vai participar de duas reuniões dedicadas a abordar a relação entre construção e NDC e financiamento para a aplicação das contribuições nacionais. Finalmente, na sexta-feira 6, Gentile liderar um evento paralelo organizado por Argentina: "Desde a concepção até a implementação e monitoramento do NDC em território: o trabalho do Escritório Nacional de Mudança do Clima", a ser realizada em 13. 30 h (hora local). A conferência destinava-se a atingir os passos necessários no processo de negociação sobre mudança climática das Nações Unidas. Com o consenso sobre a aplicação das regras do Acordo de Paris na COP24, realizada na Polônia no ano passado, o objetivo desta cúpula é rever as questões pendentes para a operacionalização do acordo. Além disso, a conferência serve para aumentar os níveis de ambição para 2020, o ano em que países se comprometeram a fornecer medidas planos nacionais atualizados para combater a mudança climática. As medidas serão incluídas em áreas como finanças, transparência nas ações contra as mudanças climáticas, as florestas e agricultura, tecnologia, capacidade, perdas e danos, população indígena, cidades, oceanos e igualdade de gênero. Em paralelo, o número 15 reunião dos países que aderiram ao Protocolo de Quioto (CMP15), ea segunda reunião anual dos países que aderiram ao Acordo de Paris (CMA2) terá lugar. Em relação ao primeiro, os estados mais desenvolvidos se comprometeram a reduzir suas emissões de gases de efeito estufa, em princípio, entre 2008 e 2012. Em 2012, em Doha, no Qatar, o segundo termo do Protocolo de Quioto foi ratificado de em 1 de Janeiro de 2013 até 31 de dezembro de 2020. o objetivo é voltar para os níveis de emissão próximos aos de 1990. Argentina assinou o Protocolo e os efeitos das suas disposições são plenamente aplicáveis ​​a ele. Ele também foi o primeiro país no mundo revisou sua NDC e apresentou um consenso mais ambicioso e transparente sobre a contribuição COP22 2016 revisto. Juntamente com o presidente Macri e Bergman, também estavam o Secretário-Geral da Presidência da República, Fernando De Andreis e secretário de Assuntos Estratégicos do Governo, Fulvio Pompeo. Além disso, a delegação que acompanha o Ministro da Pecuária, Agricultura e Pescas, Luis Miguel Etchevehere, porta-voz presidencial Ivan Pavlovsky ea secretária de Mudanças Climáticas e Desenvolvimento Sustentável, Carlos Gentile.

Argentina inició su participación en la conferencia de cambio climático de Naciones Unidas lunes 02 de diciembre de 2019 El secretario de Gobierno de Ambiente y Desarrollos Sustentable, Sergio Bergman, participa de la comitiva argentina que encabeza el presidente de la Nación, Mauricio Macri, en la 25. a Conferencia de las Partes de la Convención Marco de Cambio Climático, conocida como COP25, que se desarrolla hasta el 13 de diciembre en Madrid, España. En su discurso en el Centro de Exposiciones IFEMA, el presidente Macri exhortó a los líderes mundiales a seguir "actuando juntos y sin demoras por el bienestar de las generaciones que vienen". "Todavía tenemos la oportunidad de cambiar", sostuvo y señaló que las sociedades futuras "serán quienes valoren lo que hicimos, y especialmente lo que no hicimos, para construir un planeta más seguro, limpio y sostenible". "Creo que el verdadero liderazgo político del futuro tiene que ser capaz de mantener un compromiso permanente con las próximas generaciones. Sabemos que el futuro depende de lo que hagamos en este presente, y es nuestra responsabilidad, como se ha dicho acá, ponernos en acción", completó el presidente, quien compartió el encuentro con jefes de Estado y de Gobierno, ministros, representantes de gobiernos de casi 200 países y ONG, entre otras entidades nacionales e internacionales. Desde allí, Bergman también explicó: "La presencia del presidente Mauricio Macri aquí ratifica el compromiso argentino en la senda global. Si bien Argentina no es de los grandes emisores, hay un liderazgo que hay que asumir". También aseguró que "hay expectativa de que, primero, se ponga en funcionamiento el Acuerdo de París, en términos de la responsabilidad del precio del carbono, es decir, del principio de que quien contamine pague; quién asume el costo de la externalización del efecto ambiental y también quién paga los servicios ecosistémicos a países como el nuestro que preservamos la naturaleza o podemos ser sumideros de dióxido de carbono, de manera de recibir los fondos para hacerlo y cambiar la matriz productiva". "Es tiempo de actuar, no de negociar", indicó el funcionario y recordó: "Argentina tiene hoy una ley de cambio climático que instituye que el Gabinete Nacional de Cambio Climático sea una política de Estado y no solo de un gobierno", pero señaló: "Si estas acciones no las tomamos todos los países, terminan siendo testimoniales". Bergman participará además el miércoles 4 del evento paralelo en la convención "Economía verde: una oportunidad de trabajo decente para jóvenes", de la Organización Internacional del Trabajo, a desarrollarse entre las 14. 30 y 15. 45 (hora local). Por su parte, el secretario de Cambio Climático y Desarrollo Sustentable, Carlos Gentile, quien también participa de las jornadas, formará parte mañana de dos reuniones, sobre la transformación del turismo para la acción climática y sobre el papel de la economía circular para lograr y aumentar la ambición de las contribuciones determinadas a nivel nacional (NDC, por su sigla en inglés). El jueves, participará de otros dos encuentros dedicados a tratar la relación entre construcción y NDC y financiamiento para la implementación de las contribuciones nacionales. Por último, el viernes 6, Gentile encabezará un evento paralelo organizado por Argentina: "Del diseño a la implementación y monitoreo de la NDC en territorio: el trabajo del Gabinete Nacional de Cambio Climático", a realizarse a las 13. 30 h (hora local). La conferencia fue pensada para lograr los pasos necesarios en el proceso de negociaciones sobre el cambio climático de las Naciones Unidas. Con el consenso en la aplicación de las normas del Acuerdo de París en la COP24, celebrada en Polonia el año pasado, el objetivo de la presente cumbre es revisar los asuntos pendientes para la puesta en funcionamiento de dicho acuerdo. Además, la conferencia sirve para aumentar los niveles de ambición para 2020, año en el cual los países se comprometieron a entregar planes nacionales actualizados de medidas para combatir el cambio climático. Las medidas se incluirán en áreas como finanzas, transparencia en acciones contra el cambio climático, bosques y agricultura, tecnología, desarrollo de capacidades, pérdidas y daños, población indígena, ciudades, océanos e igualdad de género. Paralelamente se realizará el encuentro número 15 de los países adheridos al Protocolo de Kyoto (CMP15), y la segunda reunión anual de los países adheridos al Acuerdo de París (CMA2). En relación al primero, los estados más desarrollados se comprometieron a reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero, en principio, entre el año 2008 y 2012. En 2012 en Doha, Qatar, se ratificó el segundo período de vigencia del Protocolo de Kyoto desde el 1 de enero de 2013 hasta el 31 de diciembre de 2020. La meta es regresar a los niveles de emisión cercanos a los de 1990. La Argentina ha suscrito el Protocolo y los efectos de sus disposiciones le son plenamente aplicables. Además, fue el primer país del mundo que revisó su NDC y presentó una contribución revisada, más ambiciosa, consensuada y transparente en la COP22 de 2016. Junto al presidente Macri y a Bergman, también estuvieron el secretario general de la Presidencia, Fernando De Andreis y el secretario de Asuntos Estratégicos del Gobierno, Fulvio Pompeo. Asimismo, acompañan a la delegación el ministro de Ganadería, Agricultura y Pesca, Luis Miguel Etchevehere, el vocero presidencial, Iván Pavlovsky y el secretario de Cambio Climático y Desarrollo Sustentable, Carlos Gentile.