[Português-Español] CUMBRE DE POBLACIÓN EN EL CAIRO: “NO DEJAR A NADIE ATRÁS”

Summit População no Cairo: "deixar ninguém para trás" Argentina tem feito progressos significativos na implementação e monitorização do Programa de Acção. Fonte: Clarin. com Terça-feira 03 de dezembro de 2019 Por Gabriela agosto para Clarin. com Em novembro passado em Nairobi, Quénia, graças ao apoio do Fundo de População (UNFPA) nos reunimos representantes de estados, líderes de organizações não-governamentais e do setor privado nos países membros das Nações Unidas, para reafirmar nosso compromisso com o Programa de Ação da Conferência Internacional sobre População e Desenvolvimento (CIPD), em Montevidéu Regional Consenso e 2030 Agenda para o Desenvolvimento Sustentável (ODS). Nosso país apresentou um documento de consenso entre o Estado ea sociedade civil, com 25 compromissos. Entre eles estão as intenções de direitos que garantam ligados à saúde, educação sexual abrangente reprodutiva e as pessoas LGBTTTIQ +, a remoção de todas as barreiras para o acesso à justiça e reforçar os instrumentos e ações para cumprimento e efetiva garantia dos direitos. Assim, com particular destaque para os grupos vulneráveis, como os migrantes, pessoas com deficiência, povos indígenas, entre outros, para garantir a não-discriminação em todas as suas formas. Argentina tem feito progressos significativos na implementação e monitorização do Programa de Acção. Entre estes, destacam-se a implementação do Plano Nacional para a Prevenção da gravidez indesejada na adolescência (ENIA), o Plano Nacional Plano Nacional pela Primeira Infância de Acção para a Prevenção, Assistência e Erradicar a Violência contra a Mulher ( 2017-2019). Olhando para o futuro com o Censo Nacional de 2020, a fim de visualizar as lacunas de informação em relação a grupos sujeitos a condições de discriminação histórica, as questões relativas juntar-se à identidade de gênero das pessoas ou para as raízes da população de ascendência Africano. No entanto, temos um longo caminho a percorrer para tornar os direitos eficaz. Especificidades é crucial para promover políticas públicas que promovam a equidade e contemplar as várias interseccionalidades a que está sujeita a população. Perante esta situação, Argentina prometeu continuar intensificando os esforços para mobilizar recursos, a fim de assegurar o financiamento e implementação eficaz, acelerado e cheio do Programa de Acção e Agenda 2030. Deve ser lembrado que a Agenda 2030 é o acordo mais ambicioso da comunidade internacional. Isso representa um novo paradigma de desenvolvimento integrando dimensões econômicas, sociais e ambientais. É por esta razão que, para alcançar os objetivos do ODS é um pré-requisito para o compromisso ea participação de todas as partes interessadas (sindicatos, sociedade civil, setor privado, academia, etc.) de modo a que esta Agenda deve tornar-se uma política de Estado a longo prazo. 17 gols, seus objetivos e indicadores de acompanhamento representam um roteiro que nos obriga a pensar em nós mesmos, repensar e refletir para gerenciar com base em evidências e consenso. A estrada do Cairo para Nairobi nos compromete a continuar trabalhando juntos como uma sociedade para transformar em realidade a aspiração de "ninguém é deixado para trás." Gabriela agosto é sociólogo. Secretário Executivo do Conselho Nacional de Coordenação de Política Social da Presidência da Nação. Fonte: https: / / www. Clarin. com / opinião / top-população-cairo-leave-no-_0_Z5JYofk9. html

Cumbre de Población en El Cairo: "no dejar a nadie atrás" La Argentina ha registrado importantes avances para el cumplimiento y seguimiento del Programa de Acción. Fuente: clarin. com martes 03 de diciembre de 2019 Por Gabriela Agosto para clarin. com En noviembre pasado en Nairobi, Kenia, gracias al apoyo del Fondo de Población de Naciones Unidas (UNFPA) nos dimos cita representantes de los estados, líderes de organizaciones no gubernamentales y del sector privado de los países miembros de la Naciones Unidas, para reafirmar nuestro compromiso con el Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo (CIPD), con el Consenso Regional de Montevideo y con la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible (ODS). Nuestro país presentó un documento consensuado entre el Estado y la sociedad civil con 25 compromisos. Entre ellos se destacan las intenciones de garantizar derechos vinculados a salud, reproductivos, de educación sexual integral y de las personas LGBTTTIQ+, la eliminación de todas las barreras en el acceso a la justicia y el fortalecimiento de los instrumentos y las acciones para el cumplimiento y la garantía efectiva de derechos. Ello, con especial énfasis en grupos en situación de vulnerabilidad como migrantes, personas con discapacidad, pueblos indígenas, entre otros, para asegurar la no discriminación en todas sus formas. La Argentina ha registrado importantes avances para el cumplimiento y seguimiento del Programa de Acción. Entre los últimos, se destacan la implementación del Plan Nacional de Prevención del Embarazo No Intencional en la Adolescencia (ENIA), el Plan Nacional de Primera Infancia, el Plan Nacional de Acción para la Prevención, Asistencia y Erradicación de la Violencia hacia las Mujeres (2017-2019). De cara al Censo Nacional 2020, y con el propósito de visibilizar las lagunas de información en relación con los grupos sujetos a condiciones de discriminación histórica, se incorporan preguntas referentes a la identidad de género de las personas o a las raíces de la población afro descendiente. Sin embargo, nos queda mucho camino por recorrer para hacer efectivos los derechos. Es crucial promover las especificidades en las políticas públicas que promuevan la equidad y contemplen las diversas interseccionalidades a la que está sujeta la población. Ante esta situación, la Argentina se comprometió a continuar intensificando los esfuerzos para movilizar recursos, a fin de asegurar el financiamiento e implementación efectiva, acelerada y plena del Programa de Acción y de la Agenda 2030. Cabe tener presente que la Agenda 2030 es el acuerdo más ambicioso de la comunidad internacional. Este plantea un nuevo paradigma de desarrollo al integrar las dimensiones económica, social y ambiental. Es por ello, que para alcanzar las metas de los ODS es requisito indispensable el compromiso y participación de todos los actores (sindicatos, sociedad civil, sector privado, academia, entre otros) a fin de que esta Agenda se constituya en una política de Estado de largo plazo. Los 17 objetivos, con sus metas e indicadores de seguimiento, representan una hoja de ruta que nos obliga a pensarnos, repensarnos y reflexionar para gestionar con base en la evidencia y el consenso. El camino de El Cairo a Nairobi nos compromete a seguir trabajando unidos como sociedad para convertir en realidad la aspiración de "que nadie se quede atrás". Gabriela Agosto es Socióloga. Secretaria Ejecutiva del Consejo Nacional de Coordinación de Políticas Sociales de la Presidencia de la Nación. Fuente: https:/ / www. clarin. com/ opinion/ cumbre-poblacion-cairo-dejar-nadie-_0_Z5JYofk9. html