[Português-Español] DIA DEL ARMA DE ARTILLERÍA

arma Dia artilharia Hoje celebramos o dia da arma de artilharia e sua padroeira, Santa Barbara. Quarta-feira 04 de dezembro de 2019 Hoje comemoramos o dia da artilharia, que tem lembrança das primeiras peças de artilharia disponíveis para o avançado Don Pedro de Mendoza, como parte da defesa do Forte de Buenos Aires e raízes cujo nativa estabeleceu-se em 1806, com o Corpo de Artilharia " patriotas União", onde o personagem é formado e orgulho desta nobre arma particular. Os atiradores são caracterizados por peça perfil de serviço persistente; preciso, ágil e sereno para preparar o tiro e estóica de manter seu posto, como mostra a história dos Estados Unidos as ações de artilheiros importantes como o brigadeiro-general Thomas Iriarte e Coronel Martiniano Chilavert e mais recentemente Gunners aguerrido que lutou suprimentos Falkland munições passado. Destacamos também a visão e pensamento estratégico do general Bartolomé Mitre, e tenentes gerais Julio Argentino Roca e Pablo Richieri Hoje artilheiros mostrar permanentemente nos a sua dedicação no treinamento, atualização e capacitação para os profissionais melhor a cada dia. "Arma, aço fundido forte e enfeitou a sua baía templo .." resume sua essência como soldados templo que são forjados corpo e alma com responsabilidade, iniciativa e sacrifício; disciplina, honra e coragem. Por isso saudamos hoje em dia a artilharia, todos os membros da arma. Aqueles que ao longo dos anos contribuiu para dar prestígio e hoje desfrutar de uma aposentadoria merecida. No veteranos de guerra e reservistas e pessoal ativo que trabalha na Antártida e missões de paz no exterior. Uma saudação muito especial para famílias. Oramos a sua padroeira, Santa Barbara, para cuidar e proteger todo o pessoal da artilharia e suas famílias.

Dia del arma de Artillería Hoy celebramos el día del arma de Artillería y de su Patrona, Santa Bárbara. miércoles 04 de diciembre de 2019 Conmemoramos hoy el día de la Artillería, que tiene remembranza de las primeras piezas de artillería que dispuso el adelantado Don Pedro de Mendoza como parte de la defensa del Fuerte de Buenos Aires y cuyas raíces criollas se asentaron en 1806, con el Cuerpo de Artillería "Patriotas de la Unión", donde se conformó el carácter y orgullo del particular de esta noble arma. Los artilleros se caracterizan por su perfil tenaz en el servicio de pieza; preciso, ágil y sereno para preparar el tiro y estoico para mantener su puesto, tal como nos demuestra la historia en las acciones de importante artilleros como los brigadier general Tomás de Iriarte y del coronel Martiniano Chilavert y más recientemente, de los aguerridos artilleros que combatieron en Malvinas hasta agotar la munición. También destacamos la visión y el pensamiento estratégico del General Bartolomé Mitre, y de los tenientes generales Julio Argentino Roca y Pablo Richieri Hoy los artilleros nos demuestran en forma permanente su dedicación en la capacitación, actualización y adiestramiento para ser cada día mejores profesionales. "Arma fuerte, fundida en acero y adornada su sien de laurel. . " sintetiza su esencia como soldados de temple que se forjan en cuerpo y alma con responsabilidad, iniciativa y sacrificio; disciplina, honor y coraje. Por ello saludamos hoy, en día del arma de artillería, a todos los integrantes del Arma. A los que a lo largo de los años contribuyeron a darle prestigio y hoy gozan del merecido retiro. A sus veteranos de guerra y reservistas, y al personal en actividad que se desempeña en la Antártida y en misiones de paz en el extranjero. Un saludo muy especial a las familias. Rogamos a su santa patrona, Santa Bárbara, que cuide y proteja a todo el personal del arma de artillería y sus familias.