[Português-Español] EL MINISTRO DE EDUCACIÓN RECORRIÓ TRES ESCUELAS DEL CHACO

O ministro da Educação visitou três escolas no Chaco Segunda-feira 16 dezembro de 2019 Como parte de sua visita ao Chaco, onde participou no Gabinete do Congresso Pedagógico Educação Ministro, Nicholas Trotta, com o seu homólogo provincial, Daniela Torrente, fez uma turnê do Centro de Biotecnologia e Agroforestal chaqueño e Escola Educação agrícola No. 13 "Ing. Agrônomo José Alberto Ruchesi". "A educação é uma ferramenta fundamental para reverter as enormes desigualdades que fluem através de nós. Vamos trabalhar duro para todos / as os / as crianças e jovens tenham oportunidades iguais de acesso, permanecer e concluir a sua escolaridade em instituições de qualidade "disse o ministro. Além disso, ambos visitaram o complexo educacional do Bairro Toba, onde as instituições de trabalho em todos os níveis educacionais em seu modo de Escola de Gestão Pública Comunidade Bilíngüe Intercultural Indígena No. 1, criado em 2011. O objetivo comum da instituição é recuperar a identidade comunidade Qom, principalmente através da recuperação da sua língua e cultura. Articuladamente eles trabalham entre os níveis, e com outras instituições. Para o fim do dia, eles inauguraram as partes integrantes em salas de aula, bibliotecas, sanitários, instalações elétricas e endereços de Educação Escola Secundária No. 42, San Francisco Solano, comunidade Colonia Benitez. Inauguradas as obras irão beneficiar 390 alunos que frequentam esta escola diariamente, incluindo estudantes de Nível Secundário, Escola Adulto e do anexo do Instituto Superior Sarmiento, que dita uma cátedra. Ao estabelecer a construção da torre foi feito tanque, biblioteca livre, pórtico de entrada, administração, habitação, tetos, pinturas, interior e piso exterior, completa instalação elétrica e hidráulica. Este ato também se juntou ao vice-governador Rach Analia Quiroga, Ministro da Educação da Província, Daniela Torrente, ministro da Infra-estrutura e Serviços Públicos, Juan Manuel Carrera, legisladores provinciais e prefeitos.

El Ministro de Educación recorrió tres escuelas del Chaco lunes 16 de diciembre de 2019 En el marco de su visita a Chaco, en la que participó del Congreso Pedagógico, el ministro de Educación de la Nación, Nicolás Trotta, junto a su par provincial, Daniela Torrente, realizó una recorrida por el Centro Biotecnológico y Agroforestal chaqueño y la Escuela de Educación Agropecuaria Nº 13 "Ing. Agrónomo José Alberto Ruchesi". "La educación es una herramienta central para revertir las enormes desigualdades que nos atraviesan. Vamos a trabajar fuertemente para que todos/ as los/ as niños, niñas y jóvenes tengan las mismas posibilidades de tener acceso, permanecer y concluir su escolaridad en instituciones de calidad", expresó el Ministro. Además, ambos visitaron el complejo educativo del Barrio Toba, donde funcionan instituciones de todos los niveles educativos, en su modalidad de Escuela Pública de Gestión Comunitaria Bilingüe Intercultural Indígena Nº 1, creada en 2011. El objetivo común de la institución es recobrar la identidad de la comunidad QOM, principalmente a través de la recuperación de su lengua y cultura. Trabajan de forma articulada entre los niveles, como con otras instituciones. Hacia el final de la jornada inauguraron las refacciones integrales en aulas, bibliotecas, sanitarios, instalaciones eléctricas, y direcciones de la Escuela de Educación Secundaria N°42, San Francisco Solano, de la comunidad Colonia Benítez. Las obras inauguradas beneficiarán a 390 estudiantes que concurren diariamente a esta institución educativa, entre alumnos de Nivel Secundario, Bachillerato para Adultos y el Anexo del Instituto Superior Sarmiento, donde se dicta un Profesorado. En el establecimiento se realizó la construcción de torre tanque, refacción de biblioteca, pórtico de ingreso, administración, cubierta, cielorrasos, pinturas, pisos interiores y exteriores, instalación eléctrica e instalación sanitaria completas. Acompañaron también este acto la vicegobernadora Analía Rach Quiroga, la ministra de Educación de la Provincia, Daniela Torrente, el ministro de Infraestructura y Servicios Públicos, Juan Manuel Carrera, legisladores provinciales e intendentes.