[Português-Español] SE REALIZÓ LA PRIMERA GIRA TÉCNICA DE INTERCAMBIO EN PRODUCCIÓN DE LECHERÍA CAPRINA

Tour primeiro Intercâmbio Técnico foi realizada em Dairy Goat Produção A turnê, que conta com o apoio da carteira agrícola nacional, autorizados a compartilhar experiências, refletir e conhecimento incorporar na produção e comercialização de leite de cabra e derivados. Terça-feira 03 de dezembro de 2019 O Ministério da Agricultura, Pecuária e informa Escritório das Pescas que, em 26 e 27 de Novembro teve lugar a primeira turnê de Intercâmbio Técnico entre os produtores de leite de cabra cadeia Norte Bacia Mendoza com produtores e técnicos na província Cordoba. A atividade faz parte das ações do Programa Cadeia Caprina Desenvolvimento (PRODECCA) gerido pelo Ministério da Agricultura Familiar, Coordenação Territorial e Desenvolvimento, através da Direcção-Geral de Programas e Projetos do Setor e Especial (Diprose). O objetivo da visita técnica foi conhecer os modos de produção, colheita e industrialização de leite de cabra na região noroeste da província de Córdoba, para conhecimento incorporar Proyectos Integrales mendocinos potencial nesta área. A conferência foi realizada no Departamento da província de Cruz do Eixo de Córdoba viajou para vários estabelecimentos de produção e transformação de leite; eo foco foi colocado em observação e intercâmbio entre produtores e técnicos de ambas as províncias, dadas as semelhanças produtivos e ecológicos desta actividade. Recorde-se que o PRODECCA é uma iniciativa do Governo Nacional parcialmente financiado com recursos do Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola (FIDA) e as províncias aderir ao programa, para ajudar a melhorar os rendimentos dos agricultores familiares cabras, via de inserção em cadeias de valor caprinas condições benéficos e sustentáveis. Além disso, a troca foi assistido pelo secretário de Pecuária da província de Córdoba, Olden Riberi; o coordenador de ovinos e caprinos Lei, Matias Molina; eo Diretor de Saúde, Ciro Alfredo Diaz; bem como técnica e referências do sector das instituições diferentes (INTA, SAF e INTI).

Se realizó la primera Gira Técnica de Intercambio en Producción de Lechería Caprina La Gira, que cuenta con el apoyo de la cartera agropecuaria nacional, permitió intercambiar experiencias, reflexionar e incorporar conocimiento en materia de producción y comercialización de leche caprina y derivados. martes 03 de diciembre de 2019 El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación informa que los días 26 y 27 de noviembre se llevó a cabo la primera Gira de Intercambio Técnico entre productores lácteos de la cadena caprina de la Cuenca Norte de Mendoza con productores y técnicos de la provincia de Córdoba. La actividad se enmarca en las acciones del Programa de Desarrollo de la Cadena Caprina (PRODECCA) que gestiona la Secretaría de Agricultura Familiar, Coordinación y Desarrollo Territorial, a través de la Dirección General de Programas y Proyectos Sectoriales y Especiales (DIPROSE). El objetivo de la Gira Técnica fue conocer las modalidades de producción, recolección e industrialización de la leche de cabra en la región noroeste de la provincia de Córdoba, con la finalidad de incorporar conocimiento para potenciales Proyectos Integrales mendocinos en esta materia. La jornada se realizó en el Departamento de Cruz del Eje, provincia de Córdoba con recorridas a diversos establecimientos de producción e industrialización de la leche; y el foco estuvo puesto en la observación y el intercambio entre productores y técnicos de ambas provincias, dadas las similitudes productivas y ecológicas de esta actividad. Cabe recordar que el PRODECCA es una iniciativa del Gobierno Nacional financiada parcialmente con fondos provenientes del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) y las provincias que adhieren al Programa, para contribuir a mejorar los ingresos de familias productoras de cabras, a través de su inserción en las cadenas de valor caprinas en condiciones beneficiosas y sostenibles. Además, en el intercambio estuvieron presentes el secretario de Ganadería de la provincia de Córdoba, Olden Riberi; el coordinador de la Ley Ovina y Caprina, Matias Molina; y el director de Sanidad, Alfredo Ciro Díaz; así como técnicos y referentes de distintas instituciones del sector (INTA, SAF e INTI).