[한국어-Español] JORNADA DE CONVIVENCIA RECREATIVA

일 레크 리 에이션 공존 맑은 날이 목요일에 개최되었다에서 1 월 16, 공존 레크리에이션 사용자와 레드의 국립 병원의 사회적 생산 '를 경계 생명 "워크샵"LIC 사용자의 날. 에세이 사, 부에노스 아이레스의 숲에서 로라 보나파르트 ". 목요일 2020년 1월 16일 맑은 날이 목요일에 개최되었다에서 1 월 16, 공존 레크리에이션 사용자와 레드의 국립 병원의 사회적 생산 '를 경계 생명 "워크샵"LIC 사용자의 날. 에세이 사, 부에노스 아이레스의 숲에서 로라 보나파르트 ". 활동은 관계가 참가자들 사이에서 사회화 및 놀이 공간 및 레크리에이션 야외 활동을 즐길 강화를 목표로했다. 그들은 또한 관리 및 워크샵, 자체 제작 점심의 판매 이익의 결과에 의해 지불 공유했다. 이러한 방법으로, 그리고 다른 작업 공간 및 참가자의 값, 책임을 공유하고, 메이크업 의사 결정을 강화하고 작업의 일반적인 조직 내부와 외부 워크샵의 공동 작업에 기여한다. "경계로 생명"의 / OS 사용자 / OS는 LIC. 모니카 곤잘레스, 사회 워크샵, 워크샵 소유자와 운영자 옐렌 Riqué 사회 산드라 테 헤다의 코디네이터에 의해 OS / 동반되었다.

Jornada de convivencia recreativa Bajo un día de sol se desarrolló el jueves 16 de enero, la Jornada de Convivencia Recreativa de usuarias y usuarios del Taller Socioproductivo "Orillando la Vida" del Hospital Nacional en Red "Lic. Laura Bonaparte" en los bosques de Ezeiza, provincia de Buenos Aires. jueves 16 de enero de 2020 Bajo un día de sol se desarrolló el jueves 16 de enero, la Jornada de Convivencia Recreativa de usuarias y usuarios del Taller Socioproductivo "Orillando la Vida" del Hospital Nacional en Red "Lic. Laura Bonaparte" en los bosques de Ezeiza, provincia de Buenos Aires. La actividad tuvo como fin fortalecer los vínculos de sociabilización entre los participantes y disfrutar de espacios de juego y recreación al aire libre. Además, compartieron un almuerzo gestionado y solventado por el Taller, fruto de las ganancias obtenidas de la venta de sus propias producciones. De esta manera, y a partir de distintas acciones, el espacio y sus participantes fortalecen valores, comparten responsabilidades, toman decisiones y contribuyen al trabajo colectivo en la organización general de las tareas tanto dentro como fuera del Taller. Las/ os usuarias/ os de "Orillando la Vida" fueron acompañadas/ os por la Lic. Mónica González, coordinadora del Taller Socioproductivo, la tallerista Ayelén Riqué y la Operadora Social Sandra Tejeda.