[한국어-Español] JUNTO CON EL PRESIDENTE ALBERTO FERNÁNDEZ, EL MINISTERIO DE SEGURIDAD DE LA NACIÓN Y EL DE SANTA FE FIRMARON UN CONVENIO DE COOPERACIÓN

대통령 알베르토 페르난데스와 함께, 국가 안보와 산타페의 장관은 협력 계약을 체결 목요일 2020년 1월 16일 이 날, 사비나 프레드릭에 의해 아르헨티나의 대통령, 알베르토 페르난데스, 국가 안전부의 존재, 그리고 산타페, 오마르 PEROTTI 지방의 주지사와 함께, 그들은 협력 계약을 체결 마르셀로 사인에 의한 국가 안보와 산타페의 포트폴리오 간의 내부 보안 상보성에 대한 지방 의회의 설립. 협약의 서명은 국가의 내무부 장관이 참석했다, 에두아르도 데 페드로, 국토 안보부, 에두아르도 Villalba, 관절 연방 보안, 가브리엘 Fuks, 산타페의 지방에서 상원 의원의 비서, 로베르토 MIRABELLA, 그리고 산타페 지방 대리인, 레안드로 Busatto. "우리는 주지사 오마르 PEROTTI, 로사리오의 도시에서 부대 연방 보안의 할당에서 전체 협력을 제공하는 국가 안전부와 산타페의 지방 사이의 협력 계약과 함께 서명 올 "장관 프레드릭 시작했다. 그런 다음 그는 덧붙였다 : "징후가 우리에게 지방의 보안 장관, 마르셀 사인을 줄에이 달라집니다". 예방 적 보안, 범죄 수사의 절차에서 보완 및 개선을 목표로하고,이 협약의 서명이 국토 안보부와 산타페, 독일 몬테네그로의 비서에 의해 조정 될이위원회 설명에 이어, 도로 안전 및 지방의 시민 보호. 이, 특히하려면, 정보의 교환은 공동 작업의 제공 및 결과의 평가를 보증하는 특정 상황을 추적, 일정하게 유지됩니다. 카사 로사 다, 국가 안전부의 머리는 말했다 : "우리에게 그것이 수행이 계약의 체결은 매우 중요한 씰은 우리가 세 집약적 인 작업 일상 통신의 주를 위해 일을 한 협력이다 매일의 필요와 진단이 지역에서 연방 보안 부대의 지원의 측면에서 필요한 사항에 대한 산타페의 지방 "에. 언급 된 비서에 의해 조정되는 외에, 지방 의회 보완 내부 보안 대표단 산타페와 로사리오 연방 경찰, 보안 경찰 공항의와 prefects과의 지역 대표의 기관으로 구성된다 국가 헌병대의 제 2 영역을 이끌고 prefects 존 낮은 파라나 및 Zone 파라나 우수한 파라과이 현 해군 아르헨티나,기구의 일반 이사회를 리드 산타페 지방 경찰의 소유자 범죄 수사. 프레드릭은 대통령과 그 "함께 산타페와 로사리오의 안보 상황에 대해 얘기했다 말했다. 우리의 보안 정책의 일반적인 방향이 자연의 연방입니다. 우리는 모든 지역과 함께 노력하고 있습니다. " 마지막으로, 장관은 결론을 내렸다 : "우리는 매우 그 많은 경찰이 안전 믿는 버릇. 우리는 "더 분석과 힘, 정의의 다른 요소와 정치적 리더십과 조정 차원에서 해결하려고 노력하는, 연방군을 최적화하기 위해 노력한다. 국토 안보의 지방 의회를 보완은 산타페의 보안 상황에 대한 평가를 실시하고 3 개월마다 평가하는 공동 작업 계획을 개발한다. 효과적인 동작 배포 모든 개재 힘을 완화 관련 정보가 통신 물류, 분석 및 통신 시스템 (911), 영상 감시 및 예방 소자 추적 말한다. 공동 작업 계획, 두 부처의 대표와 사무국 운영 공동 정착의 구현, 운영 계획을 개발 네 개의 연방 보안 부대, 산타페와 조사 기관 범죄 / 수사 경찰의 경찰 및 지방에서 활동을 조정, 악기 지원, 통신, 그 목표를 달성하기 위해 범죄 등의 수사지도를 물류.

Junto con el Presidente Alberto Fernández, el Ministerio de Seguridad de la Nación y el de Santa Fe firmaron un convenio de cooperación jueves 16 de enero de 2020 En el día de hoy, con la presencia del Presidente de la Nación, Alberto Fernández, el Ministerio de Seguridad de la Nación, a cargo de Sabina Frederic, y el gobernador de la provincia de Santa Fe, Omar Perotti, rubricaron un acuerdo de cooperación para la constitución del Consejo Provincial de Complementación para la Seguridad Interior entre la cartera de seguridad nacional y de Santa Fe, a cargo de Marcelo Saín. La firma del Convenio contó con la presencia del ministro del Interior de la Nación, Eduardo de Pedro, los secretarios de Seguridad de la Nación, Eduardo Villalba, de Articulación Federal de la Seguridad, Gabriel Fuks, el senador por la provincia de Santa Fe, Roberto Mirabella, y el diputado provincial santafecino, Leandro Busatto. "Venimos de firmar, junto con el gobernador Omar Perotti, un convenio de cooperación entre el Ministerio de Seguridad de la Nación y la provincia de Santa Fe para ofrecer toda nuestra cooperación en cuanto a la asignación de Fuerzas Federales de Seguridad en la ciudad de Rosario", comenzó la ministra Frederic. Luego, agregó: "Esto dependerá de las indicaciones que nos dé el ministro de Seguridad de la provincia, Marcelo Saín". Tras la firma del Convenio se explicó que este Consejo, que será coordinado por los secretarios de Seguridad de la Nación y de Santa Fe, Germán Montenegro, tendrá como objetivo la complementación y el perfeccionamiento en las actuaciones en materia de seguridad preventiva, investigación criminal, seguridad vial y protección civil en la provincia. Para ello, entre otras acciones, se mantendrá un constante intercambio de información, el seguimiento de situaciones específicas que lo ameriten, la previsión de operaciones conjuntas y la evaluación de los resultados. En Casa Rosada, la titular de la cartera de Seguridad nacional explicó: "Para nosotros es muy importante la firma de este acuerdo, que lo que hace es sellar una cooperación que venimos realizando desde hace tres semanas, de un trabajo intenso de comunicación cotidiana y diaria sobre las necesidades y el diagnóstico que tiene la provincia de Santa Fe acerca de qué es lo que se requiere en cuanto al apoyo de las Fuerzas Federales de Seguridad en la región". Además de ser coordinado por los mencionados secretarios, el Consejo Provincial de Complementación para la Seguridad Interior estará integrado por las autoridades de las Delegaciones Santa Fe y Rosario de la Policía Federal, el representante regional de la Policía de Seguridad Aeroportuaria, los y las Prefectas y Prefectos de la Zona del Bajo Paraná y de la Zona Paraná Superior y Paraguay de la Prefectura Naval Argentina, quien encabece la Segunda Región de Gendarmería Nacional, el titular de la Policía de la Provincia de Santa Fe y quien lidere la Dirección General de la Agencia de Investigación Criminal. Frederic aseguró que "Junto con el presidente estuvimos hablando de la situación en materia de seguridad en Santa Fe y en Rosario. La orientación general de nuestra política en seguridad es de carácter federal. Estamos trabajando con todas las provincias". Finalmente, la ministra concluyó: "Estamos muy mal acostumbrados a creer que más policías es más seguridad. Lo que buscamos es optimizar las Fuerzas Federales, tratando de trabajar en un nivel más analítico y coordinado con diferentes elementos de las Fuerzas, de la Justicia y la conducción política". El Consejo Provincial de Complementación para la Seguridad Interior, además, realizará un diagnóstico de la situación de seguridad en Santa Fe y elaborará un Plan de Trabajo Conjunto, que será objeto de evaluación cada tres meses. Allí se relevará la información relativa a todas las fuerzas intervinientes en materia de despliegues operativos efectivos, estados de comunicaciones y logística, análisis y trazabilidad del sistema de comunicación de emergencias 911, sistema de videovigilancia y elementos de prevención. Con la implementación del Plan de Trabajo Conjunto, se conformará una Mesa Operativa Conjunta con representantes de ambos Ministerios, las cuatro Fuerzas Federales de Seguridad, la Policía de Santa Fe y la Agencia de Investigación Criminal/ Policía de Investigaciones, que desarrollará la planificación operativa y coordinará las acciones en el territorio provincial, los instrumentos de soporte logístico, de comunicación, de investigación criminal información mapa del delito y otros para el logro de fines propuestos.