[中文-Español] LA IMAGEN DE LA VIRGEN DE LUJÁN QUE ESTUVO EN LA GUERRA DE MALVINAS RUMBO A LA ANTÁRTIDA

卢汉圣母的，这是在马岛战争航向南极图像 由于周五早晨登上破冰船ARA"提督伊利萨尔"。 2020周一1月13日， 乌斯怀亚 - 上周五上午，发生在上船的破冰船ARA"提督伊利萨尔"卢汉圣母是马岛战争期间，伴随着阿根廷军队。它会陪在南极损失船员，将在每一个与该船舶的加油基地的排出。 图像进入了随军牧师巴勃罗·卡瓦列罗Karanik的监护权。在船上，他收到南区海军，海军少将爱德华安东尼Traina，谁是伴随着海军组成部分命令集南极，队长卡洛斯·玛丽亚ALLIEVI指挥官指挥官;地面部队指挥官，上校阿道夫·埃内斯托Humarán，而"伊利萨尔"队长马克西米利Mangiaterra的指挥官。 还参加了船的总参谋部，人员配备，从南极的国家局，工作人员表示马岛战争老兵和特邀嘉宾。 "处女马尔维纳斯群岛"位于在其中执行宗教哀乐谁是负责军事牧师路易斯Scrinzi的观景台。他执行图像的祝福，然后邀请在场的人祈祷那些谁对这些新的战役南极洲走上。祝福在船上后，马尔维纳斯退伍军人中心Ushuaia-的丹尼尔·阿里亚斯-member说："所有的这些天，我们的夫人一直与我们在一起是一个了不起的经验。我们已经与她的旅行许多地方，甚至使航海游行。该图像来南极洲是壮观的，因为它使祖国的一种方式，同我们马岛战争期间那样"。 卢汉圣母的形象，来到上2019 12月30日的城市乌斯怀亚的;于是开始进行朝圣这是各种悼念和海军基地乌斯怀亚内的宗教responsos，教育机构，机关县和宪兵，以及马尔维纳斯退伍军人中心的主角。 该图像为37岁在英国，并回收由于在教皇弗朗西斯的存在在梵蒂冈举行的仪式上为两国的军事主教的同意交换。

La imagen de la Virgen de Luján que estuvo en la Guerra de Malvinas rumbo a la Antártida Desde el viernes por la mañana se encuentra a bordo del rompehielos ARA "Almirante Irízar". lunes 13 de enero de 2020 Ushuaia – El viernes por la mañana, se llevó a cabo el embarco en el rompehielos ARA "Almirante Irízar", de la Virgen de Luján que acompañó a las tropas argentinas durante la Guerra de Malvinas. La misma acompañará a la tripulación en su derrota antártica y será desembarcada en cada una de las bases a las que el buque reabastezca. La imagen llegó en custodia del Capellán Castrense Pablo Caballero Karanik. A bordo del buque se encontraba para recibirla el Comandante del Área Naval Austral, Contralmirante Eduardo Antonio Traina, quien estuvo acompañado por el Comandante del Componente Naval del Comando Conjunto Antártico, Capitán de Navío Carlos María Allievi; el Comandante del Componente Terrestre, Coronel Adolfo Ernesto Humarán, y el Comandante del "Irízar", Capitán de Navío Maximiliano Mangiaterra. También participó la Plana Mayor del buque, la dotación, personal de la Dirección Nacional del Antártico, representantes de Veteranos de Guerra de Malvinas e invitados especiales. La "Virgen Malvinera" fue ubicada en el puente de observación en donde se realizó un responso religioso que estuvo a cargo del Capellán Castrense Luis Scrinzi. Él realizó la bendición de la imagen y luego invitó a los presentes a orar por quienes se embarcan en estas nueva Campaña Antártica. Después de la bendición realizada a bordo, Daniel Arias -integrante del Centro de Excombatientes de Malvinas en Ushuaia- expresó: "Todos estos días que la Virgen ha estado con nosotros fue una experiencia increíble. Hemos podido junto a ella recorrer muchos lugares e incluso hasta realizar una procesión náutica. Que esta imagen llegue a la Antártida es espectacular porque es un modo de hacer Patria, al igual que lo hicimos nosotros durante la Guerra de Malvinas". La imagen de la Virgen de Luján, arribó a la ciudad de Ushuaia el 30 de diciembre del 2019; iniciando así una peregrinación de la cual fue protagonista de diferentes homenajes y responsos religiosos dentro de la Base Naval Ushuaia, instituciones educativas, sedes de Prefectura y Gendarmería, así como el Centro de Veteranos de Malvinas. La imagen estuvo 37 años en Gran Bretaña y fue recuperada gracias a un intercambio acordado por los obispados castrenses de ambos países, en una ceremonia que se realizó en el Vaticano, ante la presencia del Papa Francisco.