[日本語-Español] LANZINI DIALOGÓ CON DANIEL SCIOLI SOBRE LA INTEGRACIÓN ENERGÉTICA CON BRASIL

Lanziniは、ブラジルでのエネルギーの統合にダニエル・サイオリと話しました エネルギー長官は、エネルギー分野におけるビジネス機会を促進するために、共通の議題に協力継続することで合意したブラジルの未来大使を歓迎しました。 月曜日2020年1月27日 エネルギー長官、セルジオLanzianiは、今日はブラジル、ダニエル・サイオリに未来大使を受けました。会議の中で、彼らは近隣諸国への電気とガスを供給する可能性を含め、開発と投資のための主要な機会を検討しました。 Lanzianiは、ヴァカMuerta形成における非在来型石油・ガスの開発にリンクされているもののようなエネルギーの取引の可能性、既存の契約及び電力の販売などと拡張の両方を、議論しました。 秘書を説明し、「ブラジル南部の状態は、我々は競争力を提供することができること、エネルギーを必要と」。彼はまた、私たちの輸出の増加炭化水素と電気の両方が、「私たちの産業の発展を支援するためのより安価なエネルギーを持って、私たちは私たちの経済の需要の成長を維持することができます。」と強調しました 彼の部分については、ダニエル・サイオリは、共同作業を強調し、「私たちは社長を示すように、一緒に内部成長との統合の目的を達成することを目的とした一般的な議題を置くために集まりました。」最後に、彼は「機会とエネルギー問題に関するブラジルとの二国間関係における優先事項の概要を与えるために。」長官Lanzianiに感謝しました ジュリアン・コロンボにも存在していた、パブロ・ラファエルPerelmiterと天使は、外務省当局者は、将来の大使の管理に同行します。

Lanzini dialogó con Daniel Scioli sobre la integración energética con Brasil El secretario de Energía recibió al futuro embajador en Brasil, acordaron continuar cooperando en una agenda común para potenciar las oportunidades de negocios en materia energética. lunes 27 de enero de 2020 El secretario de Energía, Sergio Lanziani, recibió hoy al futuro embajador en Brasil, Daniel Scioli. Durante el encuentro repasaron las principales oportunidades de desarrollo e inversión, como la posibilidad de abastecer de energía eléctrica y gas a los países vecinos. Lanziani expuso las posibilidades de intercambio comercial en materia de energía, tanto los acuerdos ya existentes de venta de energía eléctrica como y su ampliación, como los ligados al desarrollo del gas y petróleo no convencional en la formación Vaca Muerta. "Los estados del sur de Brasil necesitan una energía que nosotros estamos en condiciones de ofrecerles en forma competitiva" explicó el secretario; además, recalcó que el incremento de nuestras exportaciones tanto en hidrocarburos como en electricidad "nos va a permitir sostener el crecimiento que demanda nuestra economía, tener más y más barata energía para ayudar a nuestro desarrollo industrial". Por su parte, Daniel Scioli destacó el trabajo conjunto: "Nos reunimos para armar una agenda de trabajo común con el objetivo de cumplir los objetivos de integración con crecimiento interno, tal como nos indica el presidente". Finalmente, le agradeció al secretario Lanziani "por brindarnos un panorama de las oportunidades y prioridades en la relación bilateral con Brasil en temas de energía". También estuvieron presentes Julián Colombo, Rafael Perelmiter y Pablo de Ángeles, funcionarios de la Cancillería que acompañarán la gestión del futuro embajador.