[Português-Español] LANZINI DIALOGÓ CON DANIEL SCIOLI SOBRE LA INTEGRACIÓN ENERGÉTICA CON BRASIL

Lanzini falou com Daniel Scioli na integração energética com o Brasil O secretário de Energia saudou o futuro embaixador no Brasil, concordou em continuar a cooperar em uma agenda comum para promover oportunidades de negócios no campo da energia. Segunda-feira 27 de janeiro, 2020 O secretário de Energia, Sergio Lanziani, recebeu hoje o futuro embaixador no Brasil, Daniel Scioli. Durante a reunião eles revisaram as principais oportunidades para o desenvolvimento e investimento, incluindo a possibilidade de fornecimento de electricidade e gás para os países vizinhos. Lanziani discutiu as possibilidades de comércio de energia, ambos os acordos e venda de energia elétrica como e expansão existentes, como os ligados ao desenvolvimento do petróleo não convencional e gás na formação Vaca Muerta. "Os estados do sul do Brasil precisava de uma energia que somos capazes de oferecer de forma competitiva", explicou o secretário; Ele também enfatizou que o aumento de nossas exportações ambos os hidrocarbonetos e energia elétrica "nos permitirá sustentar nosso crescimento da demanda economia, ter mais e energia mais barata para ajudar nosso desenvolvimento industrial." Por sua parte, Daniel Scioli destacou o trabalho conjunto "reuniram-se para montar uma agenda comum com o objectivo de alcançar os objectivos da integração com o crescimento interno, como indicou o presidente." Finalmente, agradeceu ao Secretário Lanziani "para dar uma visão geral sobre as oportunidades e prioridades nas relações bilaterais com o Brasil sobre questões energéticas." Julian Colombo também estavam presentes, Pablo Rafael Perelmiter e Anjos, funcionários do Ministério das Relações Exteriores vai acompanhar a gestão do futuro embaixador.

Lanzini dialogó con Daniel Scioli sobre la integración energética con Brasil El secretario de Energía recibió al futuro embajador en Brasil, acordaron continuar cooperando en una agenda común para potenciar las oportunidades de negocios en materia energética. lunes 27 de enero de 2020 El secretario de Energía, Sergio Lanziani, recibió hoy al futuro embajador en Brasil, Daniel Scioli. Durante el encuentro repasaron las principales oportunidades de desarrollo e inversión, como la posibilidad de abastecer de energía eléctrica y gas a los países vecinos. Lanziani expuso las posibilidades de intercambio comercial en materia de energía, tanto los acuerdos ya existentes de venta de energía eléctrica como y su ampliación, como los ligados al desarrollo del gas y petróleo no convencional en la formación Vaca Muerta. "Los estados del sur de Brasil necesitan una energía que nosotros estamos en condiciones de ofrecerles en forma competitiva" explicó el secretario; además, recalcó que el incremento de nuestras exportaciones tanto en hidrocarburos como en electricidad "nos va a permitir sostener el crecimiento que demanda nuestra economía, tener más y más barata energía para ayudar a nuestro desarrollo industrial". Por su parte, Daniel Scioli destacó el trabajo conjunto: "Nos reunimos para armar una agenda de trabajo común con el objetivo de cumplir los objetivos de integración con crecimiento interno, tal como nos indica el presidente". Finalmente, le agradeció al secretario Lanziani "por brindarnos un panorama de las oportunidades y prioridades en la relación bilateral con Brasil en temas de energía". También estuvieron presentes Julián Colombo, Rafael Perelmiter y Pablo de Ángeles, funcionarios de la Cancillería que acompañarán la gestión del futuro embajador.