[Português-Español] JORNADA DE CONVIVENCIA RECREATIVA

Dia coexistência recreativo Sob um dia ensolarado foi realizada na quinta-feira, 16 de janeiro, o dia dos usuários e usuários do social produtiva "Bordering Life" Oficina do Hospital Nacional em Vermelho "Lic recreativas coexistência. Laura Bonaparte "nas florestas de Ezeiza, Buenos Aires. Quinta-feira 16 janeiro de 2020 Sob um dia ensolarado foi realizada na quinta-feira, 16 de janeiro, o dia dos usuários e usuários do social produtiva "Bordering Life" Oficina do Hospital Nacional em Vermelho "Lic recreativas coexistência. Laura Bonaparte "nas florestas de Ezeiza, Buenos Aires. A atividade foi destinada a reforçar os laços de socialização entre os participantes e desfrutar de áreas de lazer e ao ar livre de lazer. Eles também compartilharam um gerenciado e pago pela Oficina, o resultado de ganhos com a venda de sua próprias produções almoço. Desta forma, e de diferentes ações, espaço e seus participantes reforçar os valores, compartilhar responsabilidades, decisões marca e contribuir para o trabalho coletivo na organização geral do trabalho, tanto dentro como fora da oficina. A / usuários de sistemas operacionais / os de "Life Bordering" foram acompanhadas / os por Lic. Mónica González, coordenador do workshop sócio, o proprietário da oficina e operador de Ayelen Riqué social Sandra Tejeda.

Jornada de convivencia recreativa Bajo un día de sol se desarrolló el jueves 16 de enero, la Jornada de Convivencia Recreativa de usuarias y usuarios del Taller Socioproductivo "Orillando la Vida" del Hospital Nacional en Red "Lic. Laura Bonaparte" en los bosques de Ezeiza, provincia de Buenos Aires. jueves 16 de enero de 2020 Bajo un día de sol se desarrolló el jueves 16 de enero, la Jornada de Convivencia Recreativa de usuarias y usuarios del Taller Socioproductivo "Orillando la Vida" del Hospital Nacional en Red "Lic. Laura Bonaparte" en los bosques de Ezeiza, provincia de Buenos Aires. La actividad tuvo como fin fortalecer los vínculos de sociabilización entre los participantes y disfrutar de espacios de juego y recreación al aire libre. Además, compartieron un almuerzo gestionado y solventado por el Taller, fruto de las ganancias obtenidas de la venta de sus propias producciones. De esta manera, y a partir de distintas acciones, el espacio y sus participantes fortalecen valores, comparten responsabilidades, toman decisiones y contribuyen al trabajo colectivo en la organización general de las tareas tanto dentro como fuera del Taller. Las/ os usuarias/ os de "Orillando la Vida" fueron acompañadas/ os por la Lic. Mónica González, coordinadora del Taller Socioproductivo, la tallerista Ayelén Riqué y la Operadora Social Sandra Tejeda.