[Português-Español] CONSTRUYENDO UNA ARGENTINA FEDERAL Y SOLIDARIA

A construção de uma Argentina federais e unidos Continuou em todo o território nacional o processo de integração da economia social. Quarta-feira 05 de fevereiro de 2020 INAES continua a trabalhar com o movimento da economia social para realizar uma das principais metas estabelecidas no início desta nova fase, a formação de mesas de integração local onde as cooperativas e sociedades mútuas abordagem a outros domínios da sociedade civil, como clubes, associações sem fins lucrativos, sindicatos e organizações sociais, para encontrar soluções coletivas para os problemas de suas comunidades A maneira de realizar este projecto começou mainstreaming transitado no norte do nosso país, com a apresentação do programa na província de Salta, Jujuy e Tucuman continuar e estender esta semana para Chubut e Rio Negro. Durante o evento de lançamento em Salta, na frente de mais de 1000 pessoas, Mario Cafiero dirigiu aos participantes do espaço destacando o trabalho como tendo um "INAES na rua, federal, presente em todos os lugares onde há argentinos que levantam associativismo como bandeira para resolver os problemas de sua comunidade. " A este respeito, o chefe da agência aproveitou a oportunidade para se reunir com cooperativas têxteis e construção de moradias na província, com o qual procurou coordenar os esforços para relançar a actividade após quatro anos de crise profunda. Em seguida, o presidente do Instituto esteve presente na província de Jujuy, excursionando o moinho "esperança" e reuniões com clubes sociais na região, trabalhando a oportunidade de estabelecer-se em uma cooperativa para integrar e alavancar recursos e reduzir custos operando. Na segunda-feira, o chefe dos INAES antecipadas em Tucuman criação de tabelas que promovem a associação na província, explicando que "nós reunir-se em cada uma das cidades e aldeias da Argentina para o associativismo se encontram, cooperativismo e mutualismo , em uma mesa onde participando cooperativas, mutualidades, associações e clubes, muito importantes como uma expressão de formação e contenção de nossos rapazes, e organizações sociais. Estas tabelas podem ser os povos de motores para projetos sociais e da economia popular. Acreditamos que a resposta à crise econômica é fortalecer as economias locais e regionais "

Construyendo una argentina federal y solidaria Continua en todo el territorio nacional el proceso de integración de la economía social. miércoles 05 de febrero de 2020 El INAES continua trabajando junto al movimiento de la economía social y solidaria para concretar uno de los grandes objetivos planteados al inicio de esta nueva etapa, la conformación de mesas de integración local donde las cooperativas y mutuales se acerquen a otros espacios de la sociedad civil, como clubes, asociaciones sin fin de lucro, sindicatos y organizaciones sociales, para encontrar soluciones colectivas a los problemas de sus comunidades El camino para concretar este proyecto de integración transversal comenzó a transitarse en el norte de nuestro país, con la presentación del programa en la provincia de Salta, continuando en Jujuy y Tucumán y extendiéndose durante esta semana a Chubut y Rio Negro. Durante la actividad de presentación en Salta, frente a más de 1000 personas, Mario Cafiero se dirigió a los participantes del espacio destacando el trabajo por tener "un INAES en la calle, federal, presente en cada lugar donde haya argentinos levantando el asociativismo como bandera para afrontar los problemas de su comunidad". En este sentido, el titular del organismo aprovechó la visita para reunirse con cooperativistas textiles y de construcción de viviendas de la provincia, junto a las que buscaron articular esfuerzos para reflotar la actividad luego de cuatro años de profunda crisis. Luego, el presidente del Instituto se hizo presente en la provincia de Jujuy, recorriendo el ingenio "La Esperanza" y manteniendo reuniones con clubes sociales de la región, trabajando la posibilidad de conformarse en una cooperativa para integrar y multiplicar los recursos y disminuir los costos de funcionamiento. Este lunes, el titular del INAES anticipó en Tucumán la creación de mesas de promoción del asociativismo en esa provincia, explicando que "queremos convocar en cada uno de los municipios y pueblos de la Argentina a que se reúna el asociativismo, el cooperativismo y el mutualismo, en una mesa donde participen cooperativas, mutuales, sindicatos y clubes, muy importantes como expresión de formación y contención de nuestros chicos, y las organizaciones sociales. Esas mesas pueden ser el motor en los pueblos para realizar proyectos sociales y de la economía popular. Creemos que la respuesta a la crisis económica pasa por fortalecer las economías locales y regionales"